Ir al contenido principal

Busca hoteles en Turín

Indica tus fechas para ver las ofertas y los precios más recientes de los hoteles de Turín

Turín: hoteles y alojamientos geniales

Filtrar por:

Estrellas
Puntuación

Carlo Felice Boutique Hotel

Hotel en Centro histórico, Turín

Carlo Felice Boutique Hotel se encuentra en Turín, a 3 min a pie de Estación de metro Porta Nuova, y ofrece servicio de check-in y check-out exprés, habitaciones libres de humo, jardín, wifi gratis en...

a
adolfo antonio
De
Chile
Todo.. Amabilidad del personal la super recepcionista y la dama que nos servía el excelente desayuno ( uhh el café ) además de la limpieza ..trabajan muy bien.. gracias
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1311 comentarios
Precio desde
AR$ 272.042,12
1 noche, 2 adultos

Torino Station Relais

Hotel en Crocetta, Turín

Torino Station Relais está en Turín y dispone de alojamiento de 3 estrellas con balcones privados.

O
Oscar Humberto
De
México
Un hotel increíble, en un lugar privilegiado. La mejor experiencia de todo mi viaje.
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,0
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2386 comentarios
Precio desde
AR$ 152.081,45
1 noche, 2 adultos

CX Turin Vanchiglia

Hotel en Vanchiglia, Turín

CX Turin Vanchiglia está en Turín, a 16 min a pie de Mole Antonelliana, y tiene salón de uso común, terraza y bar.

P
Paola Giselle
De
México
Las instalaciones muy modernas, habitación amplia y limpia. En general nos gustó mucho el hotel. Lo recomiendo bastante.
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,0
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1735 comentarios
Precio desde
AR$ 144.215,01
1 noche, 2 adultos

Opera35 Boutique Hotel

Hotel en Centro histórico, Turín

Opera35 Boutique Hotel está en Turín, a 14 min a pie de Estación de tren Porta Nuova, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado, terraza y bar.

J
Johan
De
Colombia
El servicio, la comida, la limpieza y la ubicación
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1984 comentarios
Precio desde
AR$ 357.751,56
1 noche, 2 adultos

Turin Palace Hotel

Hotel en Crocetta, Turín

Este hotel elegante y contemporáneo está enfrente de la estación de tren Porta Nuova de Turín. Alberga un restaurante y ofrece WiFi gratuita.

D
Denise
De
Ecuador
Excelente, regresaría mil veces. No encuentras hoteles como este. Habitación extra grande, el baño Wow, batas de baño, mantuflas, todo impecable. El desayuno espectacular, un salón enorme donde lo servían y tenias variedad de todo. Ubicación excelente.
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,4
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2931 comentarios
Precio desde
AR$ 390.036,05
1 noche, 2 adultos

NH Collection Torino Piazza Carlina

Hotel en Centro histórico, Turín

El NH Collection Piazza Carlina ofrece 2 terrazas en la azotea y está situado en un edificio del siglo XVII, en el centro histórico de Turín, a 5 minutos a pie de la plaza Vittorio Veneto y a 800...

C
Carla
De
México
La habitación muy linda, todo el personal muy amable y el desayuno delicioso
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3556 comentarios
Precio desde
AR$ 412.979,35
1 noche, 2 adultos

DUPARC Contemporary Suites

Hotel en San Salvario Valentino, Turín

Set in the central part of Turin, DUPARC Contemporary Suites offer elegant interiors, a spa including a hot tub and fitness room.

m
mariana
De
Chile
La amplitud y comodidad de la habitación, la amabilidad del personal recepción, el excelente desayuno. La ubicación muy cerca al paseo en el rio Po.
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1161 comentarios
Precio desde
AR$ 270.403,15
1 noche, 2 adultos

Principi di Piemonte | UNA Esperienze

Hotel en Centro histórico, Turín

Principi di Piemonte | UNA Esperienze se une a la colección L.V.X. de hoteles y resorts preferidos de la marca.

o
olga
De
España
Ya son 4 años seguidos viviendo a Turín y sin duda es el mejor hotel
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,4
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2468 comentarios
Precio desde
AR$ 473.615,21
1 noche, 2 adultos

Grand Hotel Sitea

Hotel en Centro histórico, Turín

El lujoso Grand Hotel Sitea, de 5 estrellas, está en el centro de Turín, justo detrás de la Piazza San Carlo y a 10 minutos a pie de la Piazza Castello.

K
Karin Bettina
De
Argentina
La excelente disposición del personal
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,0
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1337 comentarios
Precio desde
AR$ 254.015,08
1 noche, 2 adultos

Hotel Concord

Hotel en Centro histórico, Turín

El Hotel Concord se encuentra a 100 metros de Porta Nuova, a pocos pasos de la zona comercial peatonal de Turín.

D
DOMINGO RODOLFO
De
México
Habitacion excelente!! Instalaciones de primera. El desayuno delicioso, muy variado. A 1 cuadra de Porta Nova estacion de trenes. Ubicación inmejjorable
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,0
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3270 comentarios
Precio desde
AR$ 255.653,88
1 noche, 2 adultos
Ver más hoteles en Turín

Dónde alojarse en Turín

Nuestros barrios más populares en los últimos 30 días

Hoteles con servicio de enlace con el aeropuerto en Turín

Ver todo
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,1
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1245 comentarios
Desde AR$ 146.345,46 por noche
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,3
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1772 comentarios
Desde AR$ 142.576,20 por noche
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,7
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3494 comentarios
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,8
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 223 comentarios
Desde AR$ 126.761,72 por noche
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 223 comentarios
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,0
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1533 comentarios
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,2
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 750 comentarios
Desde AR$ 142.576,20 por noche
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,3
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1814 comentarios
Desde AR$ 337.594,23 por noche
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,9
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 714 comentarios
Desde AR$ 274.008,52 por noche
Traslado aeropuerto (de pago)
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1161 comentarios
Desde AR$ 462.143,56 por noche

Hoteles más reservados en Turín y alrededores el mes pasado

Ver todo

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,6
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3532 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,9
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 4561 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,0
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3928 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,7
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 4120 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,5
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3815 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,8
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 5081 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 5379 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,3
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 4410 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,0
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 5089 comentarios

Popular entre los clientes que reservan hoteles en Turín

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,8
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 10.208 comentarios

Los mejores hoteles con desayuno en Turín y alrededores

Ver todo
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 974 comentarios

Corte Realdi Piazza Castello Torino es un alojamiento con una ubicación excelente en el centro de Turín que ofrece desayuno italiano y wifi gratis en todo el alojamiento.

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,9
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2524 comentarios

Hotel Indigo Turin, an IHG Hotel is located in the restricted-traffic area of Hotel Indigo Turin, an IHG Hotel, just behind Piazza Castello and near the elegant Via Roma.

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,3
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 831 comentarios

Hotel Chelsea es un alojamiento con una buena ubicación en el centro de Turín que ofrece habitaciones con aire acondicionado y wifi gratis, parking privado y servicio de habitaciones.

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,9
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3192 comentarios

El NH Collection Torino Santo Stefano se encuentra en el centro de Turín, a solo 150 metros de la catedral de Turín. La terraza de la azotea ofrece vistas panorámicas a la ciudad.

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,2
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3570 comentarios

Le Petit Hotel se encuentra en el centro de Turín, a solo 500 metros del Museo Egipcio y a poca distancia a pie de los teatros y museos principales de la ciudad.

Puntuación sobre 10 de los clientes 7,8
Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3297 comentarios

El Hotel Antica Dogana es el hotel más antiguo de Turín y se encuentra en el centro histórico de la ciudad. La catedral de Turín y el Palacio Real están a menos de 5 minutos a pie.

Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 938 comentarios

El Terres D'Aventure Suites ofrece alojamientos de estilo contemporáneo con conexión WiFi gratuita en un edificio del siglo XVII. El establecimiento se encuentra cerca de varias tiendas y cafeterías.

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,4
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 744 comentarios

B&B Torino Très Chic está en Turín, a 17 min a pie de Estación de tren Porta Susa y a 600 metros del centro, y ofrece alojamiento con aire acondicionado, wifi gratis y salón de uso común.

Hoteles baratos en Turín y alrededores

Ver todo
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,3
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 58 comentarios

Castello Living es un alojamiento con wifi gratis y vistas al jardín que está en pleno centro de Turín, a solo 9 min a pie de Mole Antonelliana y a 1,2 km de Estación de tren Porta Nuova.

Casa Carignano - Bluchalet se encuentra a 9 min a pie de Mole Antonelliana y a 1,1 km de Estación de tren Porta Nuova, y ofrece alojamiento en el corazón de Turín.

Puntuación sobre 10 de los clientes 7,9
Bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 152 comentarios

Art Heaven-Suite Graneri in Torino Centro está en el centro de Turín y ofrece alojamiento con vistas a la ciudad, jardín y restaurante.

Puntuación sobre 10 de los clientes 6,8
Agradable - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 44 comentarios

Una perla nel centro di Torino está en el corazón de Turín y ofrece vistas a la ciudad desde el balcón.

Puntuación sobre 10 de los clientes 9,2
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 36 comentarios

YNH Mono SanCarlo Egyptian Museum Piazza San Carlo se encuentra en el centro de Turín, a solo 10 min a pie de Estación de tren Porta Nuova y a 900 metros de Estación de metro Porta Nuova, y ofrece...

Puntuación sobre 10 de los clientes 9,0
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 601 comentarios

El Residenze Torinesi ofrece alojamiento en el centro de Turín. Los alojamientos presentan un estilo clásico o moderno y están bien comunicados con la red de transporte público.

Puntuación sobre 10 de los clientes 6,7
Agradable - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 11 comentarios

Casa Juliett royal terraces es un alojamiento con una ubicación ideal en el centro de Turín que ofrece balcón.

Puntuación sobre 10 de los clientes 9,6
Excepcional - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 59 comentarios

Casa Amélie ofrece wifi gratis y está en el centro de Turín, a 18 min a pie de Estación de tren Porta Susa y a 1,3 km de Mole Antonelliana.

Hoteles en el centro de Turín

Ver todo
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,4
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 597 comentarios

Q71 TIMELESS SUITES ofrece alojamiento con aire acondicionado en el centro de Turín, a 8 min a pie de Mole Antonelliana, a 1,1 km de Estación de tren Porta Nuova y a 13 min a pie de Estación de metro...

Puntuación sobre 10 de los clientes 9,6
Excepcional - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 74 comentarios

HOUSE with TERRACE ofrece alojamiento con una buena ubicación en una zona céntrica de Turín, y tiene vistas a la ciudad y terraza. Este alojamiento con vistas a la montaña ofrece balcón.

Puntuación sobre 10 de los clientes 9,7
Excepcional - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 7 comentarios

Il re di Torino está en Turín, a solo 9 min a pie de Mole Antonelliana, y dispone de alojamiento con vistas a la ciudad, wifi gratis y parking privado gratis.

Puntuación sobre 10 de los clientes 9,7
Excepcional - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 13 comentarios

Belvedere Palazzo Madama está en el centro de Turín, a 6 min a pie de Mole Antonelliana y a 1,4 km de Estación de tren Porta Nuova, y ofrece wifi gratis.

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,4
Muy bien - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 814 comentarios

El Piazza Castello Suite ofrece alojamiento en Turín, justo enfrente del Palazzo Madama. El Museo Egipcio está a 400 metros. Todos los alojamientos tienen balcón y minibar gratuito.

Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 156 comentarios

Royal Apartment by Toh Solution ofrece alojamiento con una buena ubicación en el corazón de Turín, y tiene vistas a la ciudad y salón de uso común, además de terraza.

Puntuación sobre 10 de los clientes 9,1
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 144 comentarios

Suite & Queen Apartments by Toh Solution ofrece alojamiento con aire acondicionado en el centro de Turín, a 17 min a pie de Estación de tren Porta Susa, a 900 metros de Mole Antonelliana y a 14 min a...

Puntuación sobre 10 de los clientes 8,9
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 112 comentarios

La Via Del Po Suites ofrece alojamiento con aire acondicionado en el centro de Turín, a 6 min a pie de Mole Antonelliana, a 1,3 km de Estación de tren Porta Nuova y a 15 min a pie de Estación de metro...

Preguntas frecuentes sobre hoteles en Turín

Sofisticación pura

Turín, antigua capital de Italia, es una ciudad sofisticada con edificios elegantes y calles con pórticos. La gran Piazza Castello constituye el centro de la ciudad, y aquí se encuentra el Palazzo Madama, una estructura poco usual con una fachada renacentista y una estructura medieval.

El Palacio Real se encuentra al lado, detrás de la catedral de Turín, que alberga el Sudario de Turín, el paño que muestra el rostro de Cristo y que se expone en contadas ocasiones. Su museo es solo uno de los excelentes museos que ofrece Turín. Pero el mejor es el museo egipcio, que alberga la mayor colección de objetos egipcios fuera de El Cairo. También puedes visitar el Mole Antonelliana, inspirado en el cine italiano y en teoría el museo más alto del mundo.

El Parco del Valentino es un tranquilo parque situado junto al río Po, el más largo de Italia. Aquí se encuentra el Borgo Medievale, un asentamiento medieval artificial con un castillo.

Pero la ciudad de Turín es más conocida en Italia por los deportes y los coches. FIAT tiene su sede aquí, y los amantes de las carreras pueden visitar la pista que hay en la azotea de la antigua fábrica de Lingotto, ahora convertida en centro de conferencias. También puedes asistir a un partido de los dos equipos de fútbol de Serie A de la ciudad, el Torino y la Juventus.

Cuando estés sobrevolando Turín disfrutarás de increíbles vistas a los Alpes. Desde el aeropuerto puedes llegar rápidamente en transporte público a tu hotel, B&B o albergue de Booking.com.

Descubre qué visitar en Turín

  • 267 atracciones turísticas
  • 35 puntos de interés
  • 11 barrios

Lo que han dicho los clientes de Turín:

Puntuación sobre 10 de los clientes 10

La ciudad es muy agradable para pasear.

La ciudad es muy agradable para pasear. Hay restaurantes de todo tipo y precio. Se puede comer bien por no mucho dinero. Me gusta que al ser calles tan rectas tengas vistas de las montañas desde muchos puntos. La gente en general bastante amable. No se puede pedir más.
Comentario dejado porFelipe
España
Puntuación sobre 10 de los clientes 10

Nos encanto el Museo Egipcio, caminar por el centro, ir a...

Nos encanto el Museo Egipcio, caminar por el centro, ir a San Ambrogio y visitar la iglesia de San Michelle, sentarnos y comer delicioso helado
Comentario dejado porOsorio
México
Puntuación sobre 10 de los clientes 10

Es una ciudad súper cómoda para recorrerla, llana, con una...

Es una ciudad súper cómoda para recorrerla, llana, con una sucesión de plazas y espacios plúblicos que la enriquecen. Nos encantó su cultura, su gastronomía y su población. Se notaba que era una ciudad disfrutada por sus habitantes y, aunque había turistas, no estaba tan turistificada con ciudades similares. Perfecta para una escapada de fin de semana
Comentario dejado porMercedes Lora Lora
España
Puntuación sobre 10 de los clientes 10

Turín es una ciudad preciosa, el barrio donde nos alojamos...

Turín es una ciudad preciosa, el barrio donde nos alojamos era muy bonito y tenia todos los servicios necesarios, inclusive monumentos a tan solo 5 minutos a pie.
Comentario dejado porPaqui
España
Puntuación sobre 10 de los clientes 2,0

Turín es una ciudad bonita pero muy insegura.

Turín es una ciudad bonita pero muy insegura. Hemos estado dos veces, en 2023 nos abrieron el coche (que estaba correctamente aparcado en el centro y en zona azul) y esta vez aunque íbamos con extra precaución, nos robaron el móvil en la parada de tranvía del mercado central. Hemos hablado con otros turistas y muchos se han encontrado con lo mismo. Una pena porque la ciudad y la región del Piamonte son preciosas, pero ahora ya si que seguro que no volvemos!
Comentario dejado porAnna
España
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,0

Después de Roma o Florencia, la ciudad no me impactó desde...

Después de Roma o Florencia, la ciudad no me impactó desde el punto de vista arquitectónico. Sin embargo, eso no significa que no vale la pena visitarla. Su Museo Egipcio impresiona, el Museo de Automóvil es maravilloso, los Museos reales muy interesantes. Además, cuenta con bonitos parques y un río de los que disfrutar en primavera y verano. Por supuesto, para los amantes del football también cuenta que es la sede de Juventus. Recomiendo coger una visita guiada por la ciudad al llegar. Así se aprenden muchas cosas interesantes y uno tiene mejor idea cómo es Turín.
Comentario dejado porNatalia
España

Consulta comentarios de clientes que se han alojado en hoteles de Turín

Ver todo
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,0
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 100 comentarios
La ubicación es extraordinaria, en pleno centro y cerca de restaurantes, supermercados y de las principales atracciones turísticas. La equipación del apartamento es muy buena, ya que tiene tanto maquina de café italiana, como de capsulas (con capsulas gratis), y un detalle la botella de vino y el agua de bienvenida. También hay ollas para poder cocinar. La calefacción funciona perfectamente.
Comentario dejado porAlbert M.
España
Desde AR$ 483.448,05 por noche
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,9
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 3192 comentarios
Hotel moderno y cómodo, perfectamente ubicado si se quiere conocer la zona centro de Turín. Está a dos minutos de la plaza del Palacio Real y junto a la Puerta Palatina. El desayuno fantástico. En el hotel está la modalidad "económica" (bistrot) de un restaurante muy conocido de Turín: La Pista. Cenamos muy bien, pero las raciones nos parecieron excesivamente reducidas
Comentario dejado porJuan Miguel
España
Puntuación sobre 10 de los clientes 6,7
Agradable - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 30 comentarios
El apartamento tiene mucho encanto, con una decoración entre antigua y moderna, y dispone de todas las comodidades. A pesar de estar en el centro, es tranquilo porque se situa en una callejuela petonal. El personal muy atento y disponible en todo momento. Ideal para ver el maravilloso Turín, una ciudad que no tiene nada que envidiar a Milán.
Comentario dejado porPere
España
Desde AR$ 145.853,82 por noche
Puntuación sobre 10 de los clientes 8,6
Fabuloso - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 1028 comentarios
Lo mejor fue el personal del hotel: jóvenes amables, simpaticos, con ganas de hacer su trabajo lo mejor posible, atendiendo en un español más que correcto... La ubicación permite llegar al centro de Turín andando en poco más de 30 minutos, pero hay alternativas de transporte público más rápidas. El desayuno, estupendo
Comentario dejado porFernando RS
España
Desde AR$ 555.555,56 por noche
Puntuación sobre 10 de los clientes 9,4
Fantástico - Opiniones de personas que se han alojado aquí, 2467 comentarios
Las personas del hotel muy amables y el hotel está muy bien ubicado, en el centro de Turín, con unas vistas espectaculares.
Comentario dejado porGRETHELL
España

Más lugares para descubrir, más formas de llegar