Cerca hotel ad Arusha

Inserisci le date per vedere gli ultimi prezzi e sconti per gli hotel di Arusha

ottobre 2026

1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031

novembre 2026

1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Opzioni con date flessibili
Seleziona alloggi e ospiti

Arusha - 452 hotel e posti dove soggiornare

Filtra per:

Stelle
Punteggio degli ospiti

Dan Stam Hotel

Hotel di Arusha

Dan Stam Hotel si trova ad Arusha e offre camere a 3 stelle un giardino, una sala comune e un bar. Dotata di un servizio concierge, questa struttura offre ai propri ospiti anche una terrazza solarium....

l
laura
Da
Italia
Hotel a poco più di un'ora dall'aeroporto Kilimanjaro. Ottimo servizio taxi (va prenotato con anticipo). Chiarezza sui prezzi. Struttuta tranquilla, in una strada secondaria. Bel giardino esterno, ristorante buono ed economico, bel giardino. Staff gentile, superdisponibile, ottimo inglese, puntuali con tutte le nostre richieste. Possibilità di organizzare escursioni direttamente dall'hotel. Ottimo servizio massaggi. Camere molto ampie, pulite. Letto comodo, fornito di zanzariera.
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,3
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 207 recensioni
Prezzo da
€ 47,94
1 notte, 2 adulti

Gran Meliá Arusha

Hotel di Arusha

Gran Meliá Arusha presenta una piscina all'aperto, un giardino, un ristorante e un bar ad Arusha.

L
Laura
Da
Italia
Confort e accoglienza al top! Colazione grandiosa e varia. Stanza enorme con bagno spazioso (wc e doccia separate ♥️). Hanno la loro piantagione di caffè e coltivano di tutto. Posto fantastico 😎
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,3
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 306 recensioni
Prezzo da
€ 395,51
1 notte, 2 adulti

Our Stay Mlima

Hotel di Arusha

Our Stay Mlima offre una piscina all'aperto, un giardino, una terrazza e un ristorante ad Arusha.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 11 recensioni
Prezzo da
€ 89,88
1 notte, 2 adulti

Moyoni Africa Lodge & Tours

Hotel di Arusha

Moyoni Africa Lodge & Tours offre una piscina all'aperto, un giardino, una sala comune e una terrazza ad Arusha.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,8
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 24 recensioni
Prezzo da
€ 142,03
1 notte, 2 adulti

Under The Shade Safari Lodge

Hotel di Arusha

Under The Shade Safari Lodge propone alloggi ad Arusha. Con WiFi gratuito, questo hotel a 3 stelle offre un giardino e un bar.

R
Roberto
Da
Italia
Ci è piaciuto tutto. Bella la struttura e la stanza, ottime sia la cena che colazione e personale perfetto.
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,1
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 46 recensioni
Prezzo da
€ 106,52
1 notte, 2 adulti

Tanzania Safari Lodge

Hotel di Arusha

Tanzania Safari Lodge offre una piscina all'aperto, un giardino, una terrazza e un bar ad Arusha. Questo hotel a 3 stelle offre un banco escursioni e un deposito bagagli.

C
Cristian
Da
Italia
Lodge stupendo. Servizio impeccabile. Cibo top. Camere meravigliose. Ci siamo goditi gli ultimi giorni di relax in Tanzania. Veramente un'ottima scelta.
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,6
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 55 recensioni
Prezzo da
€ 167,78
1 notte, 2 adulti

Wademac Arusha Inn Hotel

Hotel di Arusha

Wademac Arusha Inn Hotel offre un giardino, una sala comune, una terrazza e un bar ad Arusha. Questo hotel a 3 stelle offre il servizo in camera e un servizio baby-sitter.

F
Francesca
Da
Italia
Camere molto belle e spaziose
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,5
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 60 recensioni
Prezzo da
€ 50,60
1 notte, 2 adulti

Amani Safari Lodge and Restaurant

Hotel di Arusha

Amani Safari Lodge and Restaurant offre una piscina all'aperto, un giardino, una terrazza e un ristorante ad Arusha. Questo hotel a 3 stelle offre anche un bar.

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,5
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 10 recensioni
Prezzo da
€ 261,34
1 notte, 2 adulti

Shoki Shoki Lodge Arusha

Hotel di Arusha

Shoki Shoki Lodge Arusha è un alloggio ubicato ad Arusha e offre un giardino. Dotata di il servizo in camera, questa struttura offre ai propri ospiti anche una terrazza solarium.

V
Venturi
Da
Tanzania
Camera spaziosa, mobili nuovi, pulizia impeccabile, staff molto disponibile e accogliente
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,6
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 344 recensioni
Prezzo da
€ 64,31
1 notte, 2 adulti

Aves Executive Hotel

Hotel di Arusha

Aves Executive Hotel offre comodi alloggi nella cornice di Arusha. In questo hotel a 3 stelle ogni alloggio ha una vista sulla città e gli ospiti possono fruire di una sala comune e una terrazza.

v
valeria
Da
Italia
La gentilezza estrema dello staff. Nonostante la nostra partenza presto al mattino, si sono fatti in 4 per prepararci la colazione, che era prevista per le 7! Tutti dolcissimi
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 281 recensioni
Prezzo da
€ 39,55
1 notte, 2 adulti
Vedi tutti i 452 hotel ad Arusha

Hotel con navetta aeroportuale ad Arusha

Vedi tutto
Navetta aeroportuale (a pagamento)
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,3
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 207 recensioni
A partire da € 97,65 a notte
Navetta aeroportuale (a pagamento)
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,4
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 40 recensioni
A partire da € 55,93 a notte
Navetta aeroportuale (a pagamento)
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,4
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 418 recensioni
A partire da € 25,57 a notte
Navetta aeroportuale
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,6
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 5 recensioni
A partire da € 53,26 a notte
Navetta aeroportuale (a pagamento)
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,2
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 11 recensioni
A partire da € 111,85 a notte
Navetta aeroportuale (a pagamento)
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 37 recensioni
A partire da € 219,26 a notte
Navetta aeroportuale
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 178 recensioni
A partire da € 272,15 a notte
Navetta aeroportuale (a pagamento)
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,4
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 469 recensioni
Navetta aeroportuale
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,1
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 46 recensioni
A partire da € 129,60 a notte
Navetta aeroportuale (a pagamento)
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,4
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 283 recensioni
A partire da € 129,43 a notte

Hotel più prenotati ad Arusha e dintorni il mese scorso

Vedi tutto

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel ad Arusha

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,5
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 697 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel ad Arusha

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 7,9
Buono - Opinione degli ospiti precedenti, 758 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel ad Arusha

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,2
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 436 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel ad Arusha

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,3
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 306 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel ad Arusha

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,4
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 469 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel ad Arusha

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 281 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel ad Arusha

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 299 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel ad Arusha

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 41 recensioni

Popolare tra i viaggiatori che prenotano hotel ad Arusha

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,6
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 344 recensioni

Hotel low cost ad Arusha e dintorni

Vedi tutto
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,5
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 697 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 7,9
Buono - Opinione degli ospiti precedenti, 758 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,2
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 436 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,4
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 469 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 281 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 41 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,6
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 344 recensioni

I migliori hotel con colazione ad Arusha e dintorni

Vedi tutto
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,3
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 306 recensioni

Mount Meru Hotel

Hotel di Arusha
Colazione disponibile
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 299 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,8
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 198 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,7
Favoloso - Opinione degli ospiti precedenti, 244 recensioni
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,6
Eccezionale - Opinione degli ospiti precedenti, 55 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 7,5
Buono - Opinione degli ospiti precedenti, 352 recensioni

Rich Hotel

Hotel di Arusha
Colazione disponibile
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 349 recensioni

Soggiorna in centro! Hotel ad Arusha

Vedi tutto

Meru repose

Hotel di Arusha
Posizione centrale
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 5,5
Passabile - Opinione degli ospiti precedenti, 2 recensioni
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,5
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 13 recensioni
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 7,5
Buono - Opinione degli ospiti precedenti, 88 recensioni
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,2
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 440 recensioni

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 5,0
Passabile - Opinione degli ospiti precedenti, 17 recensioni

Atlas Hotel

Hotel di Arusha
Posizione centrale
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 7,3
Buono - Opinione degli ospiti precedenti, 19 recensioni

Domande frequenti su Arusha: consigli per ogni viaggio

Generato dall'IA

Tutti i viaggi

Per quanti giorni mi conviene soggiornare?

Un soggiorno di due o tre giorni ad Arusha offre tempo sufficiente per riposarsi e prepararsi per un safari nella Tanzania settentrionale. Potrete sfruttare questo periodo per esplorare il Parco Nazionale di Arusha, visitare le piantagioni di caffè locali e organizzare i vostri spostamenti nella regione prima di proseguire il viaggio.

Quali sono le attrazioni più famose di Arusha?

Arusha funge da principale punto di partenza per i safari nella Tanzania settentrionale. I visitatori soggiornano qui prima di dirigersi verso il Parco Nazionale del Serengeti o il cratere di Ngorongoro. La zona offre anche percorsi di trekking sul Monte Meru e visite guidate attraverso piantagioni di caffè attive sugli altipiani.

Qual è la zona migliore in cui soggiornare?

Soggiornare vicino alla Torre dell'Orologio significa trovarsi nel cuore di Arusha, con un rapido accesso a mercati, caffè e mezzi di trasporto per i safari. Per una base più tranquilla prima o dopo la visita ai parchi nazionali, cercate alloggi nel quartiere residenziale di Njiro o vicino al fiume Usa.

Prima visita

Dove mi conviene soggiornare durante il mio primo viaggio?

Alloggiate vicino alla zona centrale della Torre dell'Orologio. In questo quartiere potrete raggiungere a piedi operatori di safari, uffici di cambio valuta e mercati locali. Serve come punto di partenza pratico per organizzare i trasporti e i rifornimenti prima di iniziare un'escursione sul Monte Meru o un safari naturalistico.

Qual è il modo più facile per andare alla scoperta di ad Arusha?

Per chi visita Arusha per la prima volta, prenotare un trasferimento privato o utilizzare i taxi ufficiali è il modo più affidabile per spostarsi. Sebbene il centro città sia raggiungibile a piedi, affidarsi ad app di ride-sharing o al servizio navetta organizzato dall'hotel garantisce spostamenti agevoli verso il proprio alloggio e i luoghi di interesse nelle vicinanze.

Quali sono cose più interessanti da fare ad Arusha?

Prenota un safari guidato da Arusha al Serengeti o al cratere di Ngorongoro. All'interno della città, potrete ammirare l'arte africana locale presso il Centro del Patrimonio Culturale, fare escursioni sui sentieri inferiori del Monte Meru o scoprire i segreti della coltivazione partecipando a una visita guidata a piedi di una vicina piantagione di caffè.

Soggiorni per famiglie

Qual è il modo migliore per girare con la famiglia?

Noleggiare un veicolo con autista locale o prenotare trasferimenti privati rappresenta la soluzione di trasporto più pratica per le famiglie che soggiornano ad Arusha. Queste opzioni offrono uno spazio sicuro per passeggini e bagagli. Per i brevi spostamenti dal vostro hotel di famiglia ai luoghi di interesse della città, è facile prenotare un taxi locale.

Dove mi conviene soggiornare con i bambini?

Il distretto di Njiro offre alloggi per famiglie con giardini recintati e piscine, rappresentando una base tranquilla prima di iniziare un safari. Se preferite raggiungere a piedi ristoranti e attrazioni come il Museo di Storia Naturale, cercate hotel vicino alla Torre dell'Orologio, che si trova nel centro della città.

Qual è la cosa migliore da fare ad Arusha con bambini?

Partecipa a un safari fotografico nel Parco Nazionale di Arusha, che offre percorsi più brevi adatti anche ai bambini. Le famiglie possono osservare giraffe e scimmie vicino al centro città, oppure prenotare un'escursione guidata in canoa sul lago Duluti prima di iniziare un safari più ampio in Tanzania.

Vacanze romantiche

Qual è la cosa più romantica da fare ad Arusha?

Visita una piantagione di caffè in attività per scoprire il processo di tostatura e assaggiare miscele locali. È inoltre possibile noleggiare una canoa per due sul lago Duluti, visitare il Centro del Patrimonio Culturale o prenotare un safari privato nel Parco Nazionale di Arusha per osservare le giraffe autoctone.

Dove mi conviene soggiornare per una vacanza romantica?

I lodge ai piedi del Monte Meru offrono ampi spazi verdi e accesso diretto alle piantagioni di caffè in attività, ideali per un soggiorno prima del safari. In alternativa, prenotare un hotel nel centro città vicino alla Torre dell'Orologio di Arusha permette di raggiungere facilmente a piedi ristoranti e mercati locali.

Qual è il modo migliore per andare alla scoperta di ad Arusha?

Prenotare in anticipo un trasferimento privato tramite il proprio alloggio è il metodo di trasporto più affidabile ad Arusha. Le coppie possono esplorare il centro a piedi, mentre i taxi locali rappresentano una soluzione pratica per raggiungere distanze più lunghe, come le riserve naturali vicine o l'aeroporto internazionale.

Viaggi di lavoro

Cosa posso fare ad Arusha tra una riunione e l'altra?

Visita una piantagione di caffè locale fuori dal centro città per osservare i metodi di tostatura regionali. Il Centro per il Patrimonio Culturale offre un ambiente tranquillo dove ammirare l'arte africana tra una riunione e l'altra. Per le cene con i clienti, i ristoranti in posizione centrale offrono una connessione Wi-Fi affidabile e piatti locali come il nyama choma.

Qual è la struttura più comoda dove soggiornare per lavoro?

Prenota hotel nel quartiere degli affari o vicino alla Torre dell'Orologio per raggiungere rapidamente banche e uffici aziendali. Se dovete partecipare a un evento, vi consigliamo di alloggiare vicino all'Arusha International Conference Centre. Le proprietà situate lungo l'autostrada principale offrono un facile accesso all'aeroporto internazionale del Kilimanjaro.

Come mi conviene girare ad Arusha?

Prenotare in anticipo un taxi o un trasferimento privato rappresenta la soluzione di trasporto più affidabile per partecipare a riunioni ad Arusha. Per gli spostamenti veloci vicino al quartiere centrale degli affari, le app locali di trasporto privato con conducente rappresentano un'opzione efficiente. Organizzare un autista dedicato tramite il vostro hotel vi garantisce un programma prevedibile durante il vostro soggiorno di lavoro.

Cosa dicono di Arusha i viaggiatori:

Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 6,0

Arusha è il punto di accesso per i Safari e il trekking a...

Arusha è il punto di accesso per i Safari e il trekking a parte questo non offre molto. Fermatevi solo il tempo necessario
Recensione diRaffaello
Italia
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,0

Hotel in linea con il posto .

Hotel in linea con il posto . Personale giovane e pieno di voglia di accontentare clienti che vengono da lontano con i mezzi che hanno a disposizione.
Recensione diRomano
Italia

Arusha: vedi le recensioni di chi ha soggiornato in hotel

Vedi tutto
Da € 159,79 a notte
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,2
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 436 recensioni
TUTTO OTTIMO. VORREI FARE UNA SEGNALAZIONE POSITIVA PER IL SERVIZIO OFFERTO DALL' HOTEL E IN PARTICOLARE DA SIGNOR DAVID CHE CON LA SUA PROFESSIONALITA' E GENTILEZZA HA TRASFORMATO IL NOSTRO SOGGIORNO IN UN QUALCOSA DI SPECIALE. GRAZIE ANCORA DAVID. FABRIZIO
Recensione diFABRIZIO
Italia
Da € 39,15 a notte
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 9,4
Eccellente - Opinione degli ospiti precedenti, 912 recensioni
Struttura pulita ed accogliente, con possibilità di ottima cena locale. Ottimo e super consigliato per una sosta ad Arusha prima o dopo partenza safari.
Recensione diPaola
Italia
Da € 25,57 a notte
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,4
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 418 recensioni
Struttura molto carina ad Arusha. Il cibo che abbiamo ordinato per cena era molto buono. Anche lo staff tutti molto gentili e cordiali
Recensione diAurora
Italia
Da € 19,97 a notte
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,1
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 74 recensioni
La struttura è vicino dall’aeroporto e quindi facile da raggiungere. Ottima per chi deve fare il safari con inizio ad Arusha.
Recensione diGiada
Italia
Da € 44,39 a notte
Valutazione degli ospiti su una scala da 1 a 10 8,3
Ottimo - Opinione degli ospiti precedenti, 58 recensioni
Vicinanza all'aeroporto di Arusha
Recensione diMariangela
Italia

Più posti da scoprire, più modi di viaggiare

  • Monte Kilimangiaro: hotel

    Cerca e confronta hotel vicino a Monte Kilimangiaro, una destinazione molto apprezzata alle porte di Arusha.
  • Hotel a Dar es Salaam

    Vuoi prolungare il tuo viaggio o non hai ancora deciso? Prova Dar es Salaam, i nostri clienti l'adorano!
  • Hotel a RIonansa

    Vuoi prolungare il tuo viaggio o non hai ancora deciso? Prova RIonansa, i nostri clienti l'adorano!
  • Ville ad Arusha

    Esplora le migliori opzioni per un alloggio ad Arusha, cominciando con le ville.
  • Hotel con parcheggio ad Arusha

    Esplora le migliori opzioni per un alloggio ad Arusha, cominciando con gli hotel con parcheggio.
  • Hotel convenienti ad Arusha

    Esplora le migliori opzioni per un alloggio ad Arusha, cominciando con gli hotel convenienti.
  • Hotel per famiglie ad Arusha

    Esplora le migliori opzioni per un alloggio ad Arusha, cominciando con gli hotel per famiglie.
  • Hotel convenienti ad Arusha

    Esplora le migliori opzioni per un alloggio ad Arusha, cominciando con gli hotel convenienti.
  • Hotel in Tanzania

    Non vedi l'ora di scoprire di più la Tanzania? Trova hotel su e giù per il Paese!
  • Hotel a Nungwi

    Dai un'occhiata agli hotel di Nungwi e scopri ancora di più la Tanzania.
  • Hotel a Zanzibar City

    Dai un'occhiata agli hotel di Città di Zanzibar e scopri ancora di più la Tanzania.
  • Voli da Roma a Arusha

    Trova e confronta i migliori voli per il tuo viaggio Arusha su Booking.com.
  • Cosa fare ad Arusha

    Attrazioni, tour e tanto altro... quante cose vedrai ad Arusha?
  • Voli per Arusha

    Prenota i tuoi biglietti per questa tratta molto popolare in pochi, semplici passi.
  • Voli per: Aeroporto di Arusha

    Parti da questo aeroporto per esplorare Arusha come più ti piace. Confronta i voli, i prezzi e le compagnie aeree, tutto in un unico posto.
  • Voli per: Aeroporto Internazionale del Kilimangiaro

    Parti da questo aeroporto per esplorare Arusha come più ti piace. Confronta i voli, i prezzi e le compagnie aeree, tutto in un unico posto.
  • Noleggio auto ad Arusha

    Noleggia un'auto e parti all'avventura, che sia per tragitti brevi o un lungo viaggio on the road.