Privaatse basseini ja mäevaatega Droom b&b Čermná asub Čermnás. Selles hommikusöögiga majutusasutuses on tasuta WiFi-ühendus ja parkimine. Peretubadel on päikeseterrass.
Hotell Alfa asub vaikses elamurajoonis, Trutnovi peaväljakust vaid 600 meetri kaugusel.
Hotell Luční Dům asub vaikses piirkonnas Černá hora põhjas Janské Lázněs Krkonoše mägedes, mitte kaugel keskparklast ja Černá hora juurde viiva köisraudtee läheduses.
Hotellis Davídek on spordi- ja lõõgastuskeskus, tenniseväljakud, seinatennise- ja sulgpalliväljak, lauatenniselaud, jõusaal, Soome saun ja mullivann ning jalgrattalaenutus.
Spaast sõltuv hotell Reva asub vaikses kohas, 350 meetri kaugusel spaakeskusest. Köisraudtee Black Mountaini, mis on avatud aastaringselt, on umbes 1,2 km kaugusel.
Hotell Prom asub Svoboda nad Úpou küla keskusest 2-minutilise autosõidu ja Duncani suusanõlvast 500 meetri kaugusel. Kogu hotellis on tasuta WiFi-ühendus.
Hotell asub idüllilises linnas. Hostinné, tx HOTEL asub Krkonose rahvuspargist 20-minutilise autosõidu kaugusel.
Meie stiilne ja tänapäevane disainhotell pakub nii siseruumides kui ka väljas spordi- ja tervisekeskust. Kõik need on jalutuskäigu kaugusel ühest Tšehhi Vabariigi pikimast suusanõlvast.
Neljatärnihotell U Kabinky asub Janské Lázněs, 100 meetri kaugusel Černá Hora suusatõstukist. Kohapeal on restoran ja kõikjal levib tasuta WiFi-ühendus. 2013.
Grund Resort Golf and Ski asub Mladé Bukys lopsakas rohelises maastikus Trutnovi ja Krkonoše rahvuspargi vahel. Suusakeskus Černá Hora-Janské Lázně on 10-minutilise autosõidu kaugusel.