Situata in un tranquillo quartiere di Modřice, a 6 km dal centro di Brno, la Hotel Lion offre camere colorate con bagno privato e ospita un ristorante che serve piatti gourmet sperimentali e presenta zone pranzo all'aperto e un giardino d'inverno. Climatizzate e arredate in stile colorato, tutte le sistemazioni della Hotel Lion si affacciano sul rigoglioso giardino e dispongono di connessione Wi-Fi gratuita e TV LCD, mentre alcune includono anche un balcone privato. Ogni mattina viene servita la colazione nella sala ristorazione o sul giardino terrazzato. Il menu della cena cambia regolarmente e per tutto il giorno avrete a disposizione caffè, tè e acqua gratuiti. La pensione dista 2 km dal centro commerciale Olympia, 4 km dallo storico Monastero di Rajhrad e 29 km dal parco acquatico Aqualandia Pasohlávky, che in estate rappresenta il luogo ideale per nuotare. Provvista di un parcheggio gratuito, la Hotel Lion sorge proprio davanti alla pista ciclabile che collega Brno e Vienna e si trova a 200 metri dalla fermata dell'autobus più vicina e a 1 km dalla stazione ferroviaria e dall'autostrada che congiunge Bratislava e Vienna.