チェスキー・クルムロフ城から15kmのPenzion AdienはChvalšinyにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。共用キッチンとバーベキュー施設も提供しています。禁煙の宿泊施設で、プシェミスル・オタカル2世広場から38kmの場所にあります。 Penzion Adienのお部屋にはワードローブが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）と無料WiFiが備わり、一部のお部屋にはバルコニーがあります。Penzion Adienのお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。 Penzion Adienに滞在中は、Chvalšiny周辺でハイキング、スキー、サイクリングなどのアクティビティを楽しめます。 この宿泊施設からRotating Amphitheatreまで15km、チェスキークルムロフのメイン広場まで17kmです。Penzion Adienから最寄りのリンツ空港まで95kmです。