Situata tra le piste del comprensorio sciistico di Deštné, a 50 metri dalla pista più vicina, la Penzion Tendr offre la connessione WiFi gratuita nell'intera struttura, una cucina in comune con microonde, piano cottura e frigorifero, e un giardino con focolare. Arredate in uno stile semplice, le camere presentano una scrivania, un lavabo, un armadio e l'accesso a un bagno in comune nel corridoio. Circondata da un giardino, la pensione Tendr sorge nello stesso edificio di un negozio di alimentari, proprio di fronte alla fermata dell'autobus Jedlová. Il parcheggio pubblico in loco è gratuito. La Tendr Penzion dista 100 metri da un centro di equitazione, meno di 2 minuti a piedi da una piccolo stagno balneabile e da un ristorante, e 200 metri da un'area benessere con sauna e vasca idromassaggio.