Pension Lachmann ligger i Pfaffendorf, 4,5 km fra Königstein-fæstningen og 7 km fra Saxisk Schweiz Nationalpark, og har udsigt til haven. Der tilbydes gratis transport, traditionel restaurant og udendørs pejs. Der er gratis wi-fi og privat parkering mod tillægsgebyr. Samtlige ferieboliger på pensionatet har klædeskab, fladskærms-tv, eget badeværelse, sengelinned og håndklæder. Nogle af ferieboligerne har terrasse og/eller balkon med bjergudsigt og udendørs spiseplads. Samtlige ferieboliger på pensionatet er allergivenlige. Der serveres morgenbuffet og kontinental morgenmad med varme retter, frugt og juice hver morgen på pensionatet. Gæsterne kan slappe af i hotellets bar, og der tilbydes også madpakker. Der tilbydes en række wellness-pakker, som gæsterne kan få forynget på stedet. Pension Lachmann har udendørs legeudstyr til gæster med børn. Gæsterne kan tage på cykel- og vandreture i nærheden eller nyde haven. Pillnitz Slot og Park ligger 25 km fra Pension Lachmann, og Panometer Dresden ligger 34 km derfra. Den nærmeste lufthavn er Dresden Lufthavn, 52 km fra pensionatet, og overnatningsstedet tilbyder lufthavnstransport mod tillægsgebyr.

Par er særligt glade for beliggenheden – de har givet den karakteren 8,7 for et ophold for to personer.