Hotel Américain เป็นโรงแรมมีเสน่ห์ตั้งอยู่ในศูนย์กลางของย่านเก่าแก่ของปารีสที่เรียกว่ามาเรส์ (Marais) และล้อมรอบด้วยหอศิลป์ คาเฟ่และร้านนักออกแบบแฟชั่นรุ่นใหม่หลายแห่ง ห้องพักทุกห้องได้รับการปรับปรุงเมื่อเร็วๆ นี้ และติดตั้งฉนวนป้องกันเสียงรบกวน มีห้องน้ำ โทรทัศน์ดาวเทียม โทรศัพท์และอินเทอร์เน็ต ห้องพักบางห้องมีระเบียง โรงแรมมีบริการอาหารมื้อเช้าในห้องอาหารสไตล์ย้อนยุคซึ่งมีเพดานโค้งและตกแต่งด้วยงานหินแบบดั้งเดิม อีกทั้งมีเลานจ์เพื่อการผ่อนคลายอย่างเต็มที่ Hotel Americain ตั้งอยู่ใกล้สถานที่ทางวัฒนธรรมหลายแห่งที่รู้จักกันดี เช่น พิพิธภัณฑ์ปิกาโซ ศูนย์ศิลปะและวัฒนธรรมปงปิดูและโรงอุปรากรโอเราบาสติลล์ เป็นต้น ส่วนห้างสรรพสินค้าแกลเลอรี่ลาฟาแยตต์และศูนย์การค้าแพรงตองป์ต่างอยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินไม่นาน

คู่รักชอบทำเลที่ตั้งนี้เป็นพิเศษ โดยให้คะแนน 9.2 สำหรับการเข้าพัก 2 คน