Welkom bij Domaine La Bonne Dame waar je jouw knusse appartement voor een berg-trip naar de mooie Vogezen kan vinden. De Vogezen zijn de verborgen bergen om de hoek van Nederland, Belgie en Duitsland. Ons huis is gelegen in het centrum van een klein frans dorp, Plainfaing, met schitterend uitzicht op de Bonhomme en de omliggende bergen. Of je nu een romantisch weekend weg wilt, een familievakantie zoekt, je wilt terugtrekken in de natuur of juist op zoek bent naar sport en avontuur. In het huis zijn op de begane grond, gescheiden van elkaar, 2 appartementen. Het appartement is met zorg ingericht en voorzien van alle benodigde faciliteiten. Dit appartement bestaat uit 2 aparte ruimten. De open eetkeuken beschikt over een kleine volledig ingerichte keuken met een ruime eettafel. Aansluitend is er een douche en een apart toilet. In de andere kamer is een afgescheiden comfortabel bed en een relaxed zitgedeelte. Je kunt genieten van de grote achtertuin waarin verschillende plekken zijn om van de zon of schaduw te genieten en uitzicht hebt op de bergen. Tevens is er een inpandige centrale ruimte met openslaande deuren naar de tuin, waar je kunt zitten om een spelletje te doen en waar vele extra gemeenschappelijke faciliteiten beschikbaar zijn zoals een minibieb, spelletjeskast, wasmachine en strijkijzer. Naast het huis kun je op prive terrein parkeren. Fietsen kunnen inpandig gestald worden en in de kelder is plek voor je ski's. De Vogezen biedt veel verschillende activiteiten om je verblijf nog aangenamer te maken. Van bergwandelen, trektochten, mountainbiken, wielrennen, skiën, zwemmen, motorrijden tot karten, rodelen, kastelen en middeleeuwse stadjes, er is voor elk wat wils in de Vogezen. In Plainfaing bevinden zich alle basisvoorzieningen op loopafstand waaronder een bakker, een pizzeria, restaurants, postkantoor, supermarkt en apotheek. In de zomermaanden is er in het centrum wekelijks een marktje met festiviteiten.

Ik ben Janneke. Ik ben een Hollandse dame met liefde voor bergen. Ik ben dol op alle outdoor activiteiten, zomer en winter, zoals wandelen, wild spotten, bergbeklimmen, fietsen, zwemmen en skiën. In het dagelijks leven ben ik manager van een ingenieursbureau in Nederland. Ik woon samen met mijn vriend en 2 puberzoons. Met ons gezin hebben we 2 jaar geleden een eigen appartementje gekocht in de Vogezen. We genieten hier regelmatig, vaak ook met familie of vrienden van de bergen, het Franse leven en elkaar. Mijn droom is om mijn liefde voor de Vogezen te delen met iedereen die van buitenleven houd. Om te genieten hoef je niet ver te rijden en is er op een steenworp afstand van Nederland, België, Luxemburg, de Duitse Eifel en Elzas of Parijs een heel mooi rustig berggebied. Daarnaast word ik enorm enthousiast van het opknappen en herinrichten van mooie oude gebouwen. Met aandacht en zorg behouden wat er is, het in zijn glorie herstellen of juist een nieuwe twist toevoegen, zodat we er nog lang van kunnen genieten. Gecombineerd leidde dit tot een mooi typisch frans boerenhuis in het centrum van Plainfaing waarin nu 2 heerlijke appartementen worden aangeboden voor verhuur. Intussen maak ik nieuwe plannen voor de tuin, tuinkamer en nog een groter familie-appartement. Ik hoop dat je in ons huis de rust vindt, je thuis voelt, geniet van de verborgen schoonheid van de Vogezen, ontdekt dat het niet lang zo veel regent als er altijd beweerd wordt en na een dag buiten heerlijk nazit in de tuin of op de bank om vervolgens diep te slapen. En als alle straatverlichting uitgaat, vergeet niet eerst nog even naar de ongelooflijke sterrenhemel te kijken.

De Vogezen is een streek in noord-oost Frankrijk. Plainfaing ligt tussen Epinal (west), Gerardmer en La Bresse (zuid), Colmar (oost) en St Die (noord) waar grotere hoogteverschillen zijn met mooie dalen en groots uitzicht vanaf de pieken. Plainfaing ligt aan de voet van de passen van Bonhomme en la Schlucht. De omgeving voelt meer alpine aan. Na een belangrijk textielindustrieel verleden heeft Plainfaing haar toerisme en motto "live nature" kunnen ontwikkelen. De geografische ligging is een grote troef: dicht bij de belangrijkste skigebieden van de Vogezen, de bergkammen en de hoogste toppen. Aan de oostkant van de Vogezen ligt de Elzas, ouderwets cultuurlandschap en bekend wijngebied dat reikt tot de Duitse grens. De Route des Crêtes, ofwel de 'bergkamroute' is een 88 km lange weg in de Vogezen, die in de richting noord-zuid alle hoogten van het massief van de Vogezen met elkaar verbindt. De Vogezen is een ideaal wandelgebied voor zowel een korte wandeling als trektochten, voor alle leeftijden, alle wandelniveaus in ieder jaargetijde. De ongerepte natuur, uitgestrekte bossen en de vele bronnen, beekjes en meren zorgen voor een steeds wissend panorama. Direct vanuit huis kun je meerdere wandelingen maken die oplopen in moeilijkheidsgraad. In de buurt zijn een ronde om oa Lac Blanc of Lac Noir, het De Gazon du Faing (veen-hoogvlakte) een aanrader. Ballon de Vosges is een begrip voor wielrenners en liefhebbers van de Tour de France. Er zijn meerdere collen waar je wel getraind voor moet zijn. Daarnaast kun je geweldig moutainbiken of downhillen. In de eerste maanden van het jaar kun je skien op de La Bresse Hohneck of bij Gerardmer La Mauselaine. Vergeet ook niet de cultuur en geschiedenis en bezoek de mooie stadjes en kastelen in de buurt, waar je via schilderachtige routes met mooie vergezichten naar toe rijdt, zoals Haut-Koenigsbourg, Colmar, Gerardmer, Le Thillot, Riquewirr.