你好！我是Janis，一名土生土长的香港女生，目前住在旺角闹市中心的这间房子里。我热爱瑜伽和健身，平时喜欢探索香港的街头美食和隐藏景点。如果你对香港的文化、美食或旅游攻略感兴趣，我很乐意为你推荐一些本地人才知道的好去处！ 无论是短途旅行还是长期住宿，我都会尽力让你住得舒适、方便。如果有任何问题或需要建议，欢迎随时联系我！期待与你相遇！ Hi there! I’m Janis, a Hong Kong local who is passionate about yoga and fitness, and I love exploring Hong Kong’s street food and hidden gems. If you’re curious about local culture, food, or travel tips, feel free to ask—I’d be happy to share my recommendations! Whether you’re here for a short trip or a longer stay, I’ll do my best to make you feel at home. Don’t hesitate to reach out if you need anything—looking forward to hosting you!

我们是一家位于香港旺角区的温馨家庭旅馆，由本地家庭亲自经营。我们注重保持住宿环境的整洁卫生，在每位客人退房后进行全面的清洁消毒。 We are a cozy family-run guesthouse located in Mongkok, Hong Kong. We focus on maintaining clean and hygienic accommodations with thorough cleaning after each guest's stay. 房間配備兩張1.2米寬 x 1.85米長的舒適雙人床，適合1至4人入住。旺角核心地段，步行3分鐘即達地鐵站，周邊商場、餐廳林立，出行遊玩超便利！ The room features two double beds (1.2m width x 1.85m length), perfect for 1-4 guests. Located in the heart of Mong Kok, just a 3-minute walk to the MTR station, with shopping and dining options right at your doorstep! ✨ 住宿特色 | Our Features ✓ 家庭式经营，服务亲切周到 ✓ 退房后全面清洁消毒 ✓ 公共区域每日维护 ✓ 经济实惠的住宿选择 ✓ Family-operated with warm hospitality ✓ Complete cleaning after checkout ✓ Daily maintenance in common areas ✓ Affordable accommodation option 🛏️ 房间服务 | Room Services * 退房后深度清洁 * 日常垃圾清理 * 一次性用品补充 * Deep cleaning after checkout * Daily trash removal * Replenish disposable amenities

本旅馆坐落于旺角弥敦道黄金地段，距离旺角地铁站仅3分钟步行路程，机场巴士A21线直达门口。以旅馆为圆心，500米范围内覆盖： - 3大购物地标：朗豪坊（步行4分钟）、女人街（2分钟）、波鞋街（3分钟） - 5条特色食街：登打士街小吃、通菜街大排档、花园街煲仔饭等 - 2个交通枢纽：旺角站（荃湾线/观塘线）、旺角东站（东铁线） Located on Nathan Road's golden section, our guesthouse is: - 3-min walk to Mong Kok MTR Station - Direct Airport Bus A21 stop at doorstep Within 500m radius you'll find: - 3 shopping landmarks: Langham Place (4min), Ladies' Market (2min), Sneaker Street (3min) - 5 food streets: Dundas St snacks, Tung Choi St dai pai dongs, Fa Yuen St claypot rice - 2 transport hubs: Mong Kok Station (Tsuen Wan/Kwun Tong Lines), Mong Kok East Station (East Rail Line) *🛍️ 购物指南* * *朗豪坊*（步行4分钟）：12层潮流商城 * *波鞋街*（实际距离150米）：超过50家运动品牌店，新款球鞋折扣集中地 * *女人街*：300+摊位售卖平价服饰/纪念品 * *Langham Place* (4min): 12-floor mall * *Sneaker Street* (150m): 50+ sportswear stores with discounted new releases * *Ladies' Market Night Stalls* Bargain for clothes/souvenirs