Denna anläggning ligger precis framför Shiga Kogen Ski Resort, 20 minuters bilresa från Snow Monkey Park.Det helt rökfria Aspen Shiga har ett varmt källbad inomhus, en lounge med öppen spis och en frukost med hembakat bröd. Gratis Wi-Fi finns i hela hotellet, och rummen är inredda i japansk stil. Som gäst på Aspen har du tillgång till en gemensam lounge. Shiga Lodge har en traditionell tatami-matta (vävd halm) på futonsängar. Alla rum har uppvärmning, platt-TV och grönt te. Vissa rum har egen toalett, och du kan bada i de gemensamma varma källorna. Gratis upphämtning erbjuds från busshållplatsen Hasuike, som ligger 5 minuters bilresa bort. Du bör ringa vid ankomsten för att boka transfer. Skidorten Yakebitaiyama ligger 20 minuters bilresa från boendet. Du kan njuta av den omgivande naturen på Shiga Kogen Highlands, som är registrerat som ett biosfärområde på UNESCO:s världsarvslista. På vintern erbjuds uthyrning och förvaring av skidutrustning, och vid varmt väder kan du grilla. Du kan fiska i närheten. Frukosten består av en blandning av japanska och västerländska smaker, som serveras antingen som en fast meny eller en buffé (vintertid har den vanligtvis en buffé). Restaurang Aspen erbjuder ett urval av bröd och bakverk samt en begränsad lunchmeny. Middag kan serveras på hotellets restaurang mot en extra kostnad och på begäran i förväg.

Par tycker särskilt mycket om området – de har gett det 9,4 i betyg för parresor.