Hanaya Tokubei日式旅館是Dorogawa溫泉區最為古老的旅館之一，擁有500多年的歷史。日式風格的客房提供日式浴衣，客人可以在室內/室外溫泉浴池放鬆休息。客人從Shimoichiguchi Train Station火車站乘坐公共巴士須80分鐘即可抵達Dorogawa Onsen Bus Stop巴士車站。日式旅館距離該巴士車站有10分鐘的步行路程。 空調客房設有榻榻米（草編）地板和日式蒲團寢具。所有客房均設有免費無線網絡連接、電視和電熱水壺。浴室為共用設施。 客人可以預訂私人溫泉浴池，須額外付費。此外，客人也可以在公共休息室的壁爐旁休息。內部商店出售有各種禮品，24小時前台提供複印服務。 日式旅館於晚餐時段供應傳統的多道菜料理，早餐供應日式套餐。所有的餐點都在客人的房間內或餐廳供應。 Tokubei Hanaya日式旅館距離Snow Park Dorogawa Ski Resort滑雪度假勝地有25分鐘的車程，距離Mount Yoshino山有1小時的車程。