В отеле Route-Inn Hanamaki гостям предложат современные номера с очистителем воздуха и бесплатным проводным доступом в Интернет. Жильцы могут взять напрокат ноутбук у стойки регистрации или расслабиться в просторных общественных купальнях. До аэропорта Иватэ-Ханамаки можно добраться на автомобиле за 5 минут. Номера отеля Route-Inn оснащены кондиционером, телевизором с плоским экраном, холодильником и электрическим чайником с зеленым пакетированным чаем. Гости могут заказать просмотр фильмов в номере. В собственной ванной комнате имеется фен. Отель Hanamaki Route-Inn расположен в 10 минутах езды от железнодорожного вокзала города Ханамаки, а поездка до мемориального музея имени Кэндзи Миядзавы займет 7 минут. До горячих источников Ханамаки можно добраться на автомобиле за 25 минут. Гости могут воспользоваться прачечной самообслуживания и взять напрокат утюг или пресс для брюк у стойки регистрации. Можно заказать услуги химчистки и расслабиться в массажных креслах. В ресторане Hanachaya с 06:45 до 09:00 для гостей накрывают бесплатный завтрак «шведский стол» с теплым европейским хлебом и кофе. Гости могут поужинать в пабе в японском стиле Hana-Hana-Tei (не работает по выходным и праздникам).