Situé à seulement 5 minutes en voiture de la gare JR Naoetsu, l'Hotel Route-Inn Jouetsu propose des hébergements simples et modernes, un bain public alimenté par une source chaude et un petit-déjeuner buffet gratuit pour tous les résidents. Une connexion Internet par câble est gracieusement mise à votre disposition dans l'ensemble des logements. De plus, des massages relaxants sont dispensés sur demande, moyennant des frais supplémentaires. Simples et contemporaines, les chambres climatisées sont munies d'un réfrigérateur, d'un bureau et d'une bouilloire électrique pourvue de thé vert. Elles comprennent toutes une salle de bains privative et une télévision avec chaînes à la carte. L'hôtel met à votre disposition une laverie et un service de nettoyage à sec. Un ordinateur en libre-service avec connexion Internet et des distributeurs automatiques de boissons sont disponibles dans le hall confortable, tandis que vous pourrez louer des ordinateurs portables et les utiliser dans votre hébergement. Un petit-déjeuner buffet gratuit, composé de mets européens et de plats chauds, est servi au restaurant Hanachaya. Le pub de style japonais Hana Hana Tei propose des boissons et des collations. Vous pourrez y savourer le saké caractéristique de l'établissement appelé Itsudemo Dokodemo. L'aquarium Joetsu se trouve à 6 minutes en voiture. Vous rejoindrez les ruines du château de Kasugayama en 30 minutes de route.