「ホテルルートイン真岡」は、モダンな客室（無料有線インターネット、空気清浄機付）、フロントデスクでのレンタルノートパソコン、リラックスできる広々とした大浴場を提供しています。JR石橋駅から車で15分です。 客室にはエアコン、液晶テレビ（ビデオオンデマンド付）、冷蔵庫、電気ポット（緑茶ティーバッグ付）、専用バスルーム（ヘアドライヤー、無料バスアメニティ付）が備わっています。 井頭公園、真岡鐵道真岡線の真岡駅まで車で10分、バンダイミュージアムまで車で20分です。 敷地内にはコインランドリーがあり、フロントではズボンプレッサー、アイロンを貸し出しています。リラックスできるマッサージチェア、リクエストに応じてドライクリーニングサービスを利用できます。 花茶屋のダイニングルームでは、温かいヨーロピアンブレッド、コーヒーが並ぶビュッフェ式朝食（無料）を用意し、花々亭ではディナーに和食を楽しめます。