当宿泊施設をご覧いただきありがとうございます。Shinjuku Sunrise Apartment は東京の最も繁華街である新宿区に位置しております。歌舞伎町の観光はもちろん伊勢丹や高島百貨店などのショッピングも手軽に行えます。そのうえ、山手線新大久保駅まで徒歩でたった三分の距離であることが魅力的！　近くには薬局やコンビニエンスストア、クリーニング店、更に、24時間営業スーパー、100円ショップ、各種飲食店などあり、あらゆるお店が立ち並んでいてとても便利です。当施設には薄型テレビ、冷蔵庫、電子レンジ、洗濯機、トースター、キッチン用品が備わっています。無料Wi-Fiも完備しています。 また、最大5人収納可能で、ダブルベッド二つとソファーベッド一つ配置されております。室内は、清潔で静かなので、家族と親友または恋人同士で安らぐことができる居住空間となっています。 Shinjuku Sunrise Apartmentは日本語、中国語と韓国語で24時間対応可能です。 最後に、ゲストの皆様が東京での滞在が、素敵で、忘られないものになることを願っております。

Welcome! Thank you for choosing our accommodation and facilities. Shinjuku Sunrise Apartment is located on one of the most prosperous streets of Tokyo Shinjuku area. You can easily enjoy the best Kabukicho sightseeing such as shopping in Isetan and Takashimaya department stores. In addition, it is convenient not only 3 minutes walking to Yamanote Line Shin-Okubo Station but also a lot of pharmacies, convenience stores, laundry stores, 24 hours supermarkets, 100 yen shops and restaurants nearby. Our facilities include a flat-screen TV, a refrigerator, a microwave oven, a washing machine, a toaster and kitchen utensils. Free Wi-Fi service is also provided. Because 2 double beds and 1 sofa bed are placed, it is available to stay up to 5 residents. Furthermore, the indoor is clean and quite. We believe you can feel relaxed with your family members, friends, and lovers in this living space. In Shinjuku Sunrise Apartment, we are avalible to speak Japanese, Chinese & Korean anytime. We hope any of our guests have a wonderful and unforgettable memory in Tokyo.

欢迎入住我的家！ 我的公寓位于东京最繁华的新宿区。歌舞伎町和伊势丹百货商场等都在徒步圈里，而且徒步三分钟就可以到JR新大久保站。 沿路不仅有药店，便利店，干洗店等，100元店，24小时营业的蔬菜水果店和饮食店更是应有尽有。屋内配有 电视，冰箱，烤面包机，微波炉，洗衣机，厨房用品一应俱全。还免费提供无线网络。无论是品尝美食还是观光旅游，都是一个十分便利的位置。房源最多可容纳5个人， 配有俩个双人床和一个沙发床。室内即干净又安静，无论是家人还是朋友在一起，绝对让您享受舒适的居住体验。＾＾ 最后祝愿宾客朋友们在东京度过一个美好难忘的幸福旅程！