Hoteller i nærheden af Kyffhäuser Therme baths, Bad Frankenhausen

Hotel/Restaurant Balkan ligger i Sömmerda, 20 km fra Buchenwald-koncentrationslejren, og har en terrasse, en restaurant og gratis privat parkering.

Landgasthof Zur Goldenen Aue ligger i Nordhausen og har en have, fælles opholdsområde, en terrasse og restaurant. Overnatningsstedet ligger 26 km fra Kyffhäusermonumentet og har en bar.

Hotel Promenadenhof ligger i Weißensee, 19 km fra Wasserburg Heldrungen, og har en terrasse, en restaurant og gratis privat parkering.

Hotel Friedchen mit eigener Fleischerei ligger i Artern, 15 km fra Wasserburg Heldrungen og 30 km fra Kyffhäusermonumentet. Her er en restaurant og gratis privat parkering samt gratis wi-fi overalt.

Hotel Erfurter Tor har en rolig beliggenhed i den idylliske Thüringen-by Sömmerda og tilbyder restaurant med terrasse samt individuelt indrettede værelser med gratis WiFi.

Dette traditionelle hotel stammer fra det 19. århundrede og ligger lige i hjertet af Sondershausen, mellem Schloss Sondershausen og Trinitatiskirche.

Hotel & Restaurant Alte Molkerei Kölleda ligger i Kölleda, 21 km fra Wasserburg Heldrungen, og har gratis cykler, en have og en terrasse samt gratis privat parkering.

Dette elegante hotel ligger i et 1000 år gammelt slot og har en rolig beliggenhed i Beichlingen. Der tilbydes rummelig have og terrasse samt lyse værelser med gratis WiFi.

NDH Hotel by WMM Hotels ligger i Thüringen i Nordhausen, 50 km fra Kloster Michaelstein.

Ferienhotel Wolfsmühle ligger i Rodishain, 24 km fra Kyffhäusermonumentet, og har en udendørs swimmingpool, en have og en terrasse samt gratis privat parkering.

Dette hotel i Kelbra ligger ved foden af Kyffhäuser-bakkerne og tilbyder gratis trådløs internetadgang samt gratis brug af swimmingpool og sauna. Der er restaurant med ølhave.

Hotel & Restaurant 5 Linden ligger i Wickerode og har en have, fælles opholdsområde, en terrasse og restaurant. Overnatningsstedet ligger 17 km fra Kyffhäusermonumentet og har en bar.

Waldgaststätte Sennhütte ligger i Bad Frankenhausen, 11 km fra Kyffhäusermonumentet, og har en terrasse, en restaurant og en bar samt gratis privat parkering. Der er gratis wi-fi og roomservice.

BBZ Burg Weißensee ligger i Weißensee, 20 km fra Wasserburg Heldrungen, og har en have samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden røgfrie værelser.

Pension Schlossblick ligger i Sondershausen, 23 km fra Kyffhäusermonumentet og 33 km fra Wasserburg Heldrungen, og har en restaurant. Alle enheder hos hotellet har et klædeskab.