Svartifossur（トースハウン）周辺のホテル

フロントスタッフの方々が丁寧でした。行きたいレストランの予約を代わりに電話してくださったり

５時から６時にスパークリングワインが振舞われます。ダウンタウンまで１５分、頑張って歩きました。駐車場は広く、レンタカーでの利用には便利。ハンドシャワーの固定方向が水平なので、湯が飛び散らないように注意が必要。

トースハウン教会や港の目の前で、レストランやお店も近くにあり、バスターミナルからも歩いて5-7分程度の非常に便利な場所にあります。ホテルのフロントにスタッフの方がいらっしゃるのは朝9時～夕方5時までですが、バスの時刻表を印刷して下さったり、観光地への行き方を丁寧に教えて下さったり、とても対応が良かったです。部屋はスモールルームを予約したのですが、小さいながらの工夫がされていて、快適に過ごせました。掃除もきれいにされていて清潔です。朝食もコンチネンタルブレックファーストと書かれていましたが、スクランブルエッグ、ベーコンやソーセージの温かい食事もあり、美味しかったです。 It is located in a very convenient location, right in front of Tórshavn Church and the harbor, close to restaurants and shops, and about a 5-7 minute walk from the bus terminal. The hotel front desk staff is only available from 9am to 5pm, but they were very helpful, printing out bus timetables for me and giving detailed directions to tourist spots. I booked a small room, which was small but well thought out and comfortable. The room cleaning is also well done. The breakfast was described as a continental breakfast, but it was delicious, and included hot meals like scrambled eggs, bacon and sausages.

ロケーションは、市内中心部まで簡単に歩ける距離で、便利でした。フロントの方々は、皆さん親切でした。食事はセルフサービスのコンチネンタルで、美味しかったです。