Hoteller i nærheden af Bolton Castle, Aysgarth

Three Horseshoes Hotel har til huse i en bygning fra det 17. århundrede, der ligger mindre end 1,6 km fra Tees-floden i hjertet af den historiske købstad Barnard Castle.

The White Hart Inn, Hawes ligger i Hawes, 15 km fra Aysgarth Falls og 27 km fra Forbidden Corner, og har en bar. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 36 km fra Brough Castle.

The Fleece Hotel Richmond ligger i Richmond, 5 minutters gang fra Richmond Castle. Dette overnatningssted med 4 stjerner har en terrasse, en restaurant og en bar.

Yorebridge House ligger i Bainbridge, 48 km fra Lightwater Valley, og har en have, en restaurant og en bar samt gratis privat parkering.

The Green Dragon at Hardraw ligger i Hardraw, 16 km fra Aysgarth Falls, og har en have, en terrasse og en restaurant samt gratis privat parkering.

The Black Lion Hotel is situated in the centre of the historic town of Richmond. The converted family-run Georgian coach house offers private parking, free WiFi, a restaurant and bar.

Holiday Inn Darlington-A1 Scotch Corner ligger ideelt i A1/A66-krydset tæt på Darlington og Catterick. Newcastle, York, Leeds og Middlesbrough finder man blot en kort køretur derfra.

Dette charmerende georgianske hotel har udsigt over Richmonds brostensbelagte torv og normanniske slot. Det er fuld af karakter og varme og ligger kun 6,4 km fra A1. Der er gratis WiFi på stedet.

Coach and Horses ligger i Barnard Castle, mindre end 1 km fra Bowes Museum. Her en have og en bar samt gratis wi-fi. Der er desuden røgfrie værelser.

Kearton Guest House ligger i Thwaite, 19 km fra Aysgarth Falls, og har en have, et fælles opholdsområde og en terrasse samt gratis privat parkering.

Redmire Village Pub ligger i Redmire, 35 km fra Lightwater Valley. Her en have og en bar samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden røgfrie værelser.

The Blue Lion ligger i East Witton, 22 km fra Lightwater Valley, og har en have, en restaurant og en bar samt gratis privat parkering.

The Stone House Hotel er et klassisk edwardiansk landsted bygget i 1908 og har en fantastisk, afsondret beliggenhed i hjertet af Yorkshire Dales nær byen Hawes.

The Buck ligger i Richmond og har en have, fælles opholdsområde, en restaurant og bar. Overnatningsstedet ligger 45 km fra Lightwater Valley, 16 km fra Aysgarth Falls og 16 km fra Richmond Castle.

The Unicorn Inn ligger i Richmond og har en have, terrasse, en restaurant og bar. Dette hotel med 3 stjerner har gratis wi-fi. Overnatningsstedet er røgfrit og ligger 33 km fra Lightwater Valley.

Travelodge Scotch Corner Skeeby ligger i Scotch Corner, 6,5 km fra Richmond Castle og 22 km fra Bowes Museum. Dette hotel med 3 stjerner har en døgnåben reception.

Rokeby Inn ligger i Newsham, 50 km fra Lightwater Valley, og har en have, en restaurant, en bar og gratis wi-fi.

The Burgoyne - Stunning Hotel with Amazing Views and Impeccable Service ligger i Reeth, 45 km fra Lightwater Valley, og har en have, et fælles opholdsområde og en restaurant samt gratis privat...

Simonstone Hall Hotel ligger i Hawes og har en have, fælles opholdsområde, en terrasse og restaurant. Dette hotel med 4 stjerner har roomservice og gratis wi-fi. Der er en bar.

The Turf Hotel ligger i Richmond og har en have, terrasse og bar samt gratis wi-fi overalt.

The Wensleydale Hotel ligger i Middleham, 25 km fra Lightwater Valley. Her er hurtig ind- og udtjekning, en terrasse, en bar samt gratis wi-fi overalt. Der er desuden røgfrie værelser.

The Blue Bell Inn ligger i Kettlewell, 45 km fra Ripley Castle, og har en restaurant, en bar og gratis privat parkering.

Overlooking the Market Square in the small town of Masham, this charming inn is set within a fine Georgian building of tremendous character, built in the second half of the 18th century.

The Kings Arms Hotel ligger i Reeth, 45 km fra Lightwater Valley og 16 km fra Aysgarth Falls, og har en bar.