ダルトン城（バロー・イン・ファーネス）周辺のホテル

ブロートン・イン・ファーネスにあるOld Kings Headは、庭、共用ラウンジ、レストラン、バーを提供しています。3つ星のホテルで、ATMと無料WiFiを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ワズデルから28kmの場所にあります。 Old Kings Headのお部屋にはデスクとテレビが備わります。この宿泊施設のお部屋にはそれぞれベッドリネンとタオルが備わります。

ヘイシャムにあるThe Royal Heyshamはハーフムーン・ベイビーチから徒歩5分以内で、庭、禁煙のお部屋、無料WiFi、バーを提供しています。 The Royal Heyshamのお部屋にはデスクが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）が備わり、一部のお部屋からは海の景色が望めます。

ビアトリクス・ポターの世界から22kmのCartmel Old Grammarはカートメルにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、共用ラウンジ、テラスを提供しています。この宿泊施設にはバーがあり、レストランでは洋食を楽しめます。禁煙の宿泊施設で、ボウランド谷から48kmの場所にあります。

バロー・イン・ファーネスを舞台とし、 ファーネス修道院まで5km以内のホリデイ・イン・エクスプレス・バロー・イン・ファーネスは、エクスプレスチェックイン/チェックアウト、禁煙ルーム、レストラン、館内全域での無料Wi-Fi、バーを提供しています。 ファミリー向けの客室を備えたこの宿泊施設は、テラスも提供しています。 この宿泊施設は、24時間対応のフロントデスクと荷物預かりスペースを提供しています。

スワンホテルはウィンダミア湖の南端という理想的な場所に位置し、この地域で最も人気のあるスポットへのアクセスも抜群です。車でわずか20分でボウネス、25分でアンブルサイド、15分でウィンダミアの町に到着します。 当施設はウェスト・ウィンダミア・ウェイでアクセスが良く、風光明媚な徒歩20分のところにウィンダミア湖クルーズ乗り場があります。

美しい庭園に囲まれたビーチヒルホテル＆スパには、湖の景色を望むレストランと、屋内温水プール、サウナ、スチームルーム、屋外スパプールを備えたスパセンターがあります（スパのご利用には別途料金がかかりますのでご注意ください）。 一部の客室には、スパバス、バルコニー、またはガーデンテラスが備わっています。

家族経営の「Ye Olde Fighting Cocks」は、ケント州の河口沿いにある絵のように美しい村、アーンサイドに位置しており、同村は公式に傑出した自然美地域に指定されている。 このビアガーデンからは湖水地方の山々と河口の景色が一望でき、敷地内には無料駐車場も完備している。 ほとんどの寝室からは、ケント河口と湖水地方の山々の景色を眺めることができます。

湖水地方の端に位置する美しい庭園の中に佇むグランジホテルは、スイミングプールと無料Wi-Fi付きの客室を備えています。 ウィンダミア湖までは5マイルです。 グランジホテルのレジャースイートには、プール、ジャグジー、サウナ、スチームルームが備わっています。 優雅な雰囲気のキャリッジズ・レストランでは、地元産の食材を使った5品のコース料理を提供しています。

ビアトリクス・ポターの世界から41kmのClarkes Hotel Barrow in Furnessはバロー・イン・ファーネスにある宿泊施設で、テラス、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。3つ星のホテルで、無料WiFiを提供しています。このホテルではファミリールームを提供しています。 Clarkes Hotel Barrow in Furnessのお部屋にはポットが備わります。

家族経営のダービーホテルは、バロー・イン・ファーネスの中心部に位置し、鉄道駅からわずか800メートル弱の距離にある。 このホテルはサービス付き宿泊施設で、豊富な種類のドリンクを取り揃えた広いバーエリアと大型薄型テレビを備え、無料Wi-Fiも提供しています。 ダービーホテルの客室は、ニュートラルカラーと木製家具で装飾されています。

ビアトリクス・ポターの世界から42kmのThe Harbour Innはバロー・イン・ファーネスにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。 The Harbour Innのお部屋には薄型テレビが備わります。この宿泊施設のすべてのお部屋に専用バスルーム（シャワー、無料バスアメニティ付）と無料WiFiが備わります。

ミロムにあるThe Bear On The Squareはマンカスター城から24km以内で、共用ラウンジ、禁煙のお部屋、館内全域での無料WiFi、バーを提供しています。このホテルからウィンダミア湖までは約40km、ワズデルまでは約43kmです。軽食スタンドではカクテルを楽しめます。

ウルバーストンに位置するザ・サン・インは、ローレル＆ハーディ博物館から100mの場所にあり、無料Wi-Fiを提供しています。 敷地内にレストランとバーがあります。 バロー・イン・ファーネスまでは8マイルです。 客室にはテレビ、専用バスルーム、無料のバスアメニティが備わっています。 このバーでは、地元のエールビールと上質なワインを各種取り揃えています。 ソフトドリンクもご用意しております。

モーカム・ノースビーチから1km以内のTHE YoRKはモアカムにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。ボウランド谷から約5.7km、ノース・ピアから約43km、ウインターガーデンから約43kmの宿泊施設です。館内全域での無料WiFiとカラオケを提供しています。 アラカルトまたはコンチネンタルまたはフルイングリッシュ/アイリッシュの朝食を楽しめます。

ファーネス修道院に隣接する14エーカーの美しい庭園の中に位置するアビーハウスホテルは、歴史的な特徴を備えた豪華な客室を提供しています。 宿泊客は無料Wi-Fiと無料駐車場を利用できます。 1914年に個人の邸宅として建てられたこのホテルは、ジョージ5世国王をはじめとする王室関係者が宿泊したことがある。

ダルトン・イン・ファーネスにあるChequers Lodge- Dalton-in- Furness- Self check in- for professionals and touristsはビアトリクス・ポターの世界から35kmで、無料WiFiと無料専用駐車場を提供しています。禁煙の宿泊施設で、マンカスター城から49kmの場所にあります。

マンカスター城から25kmのDunningwell HallはDuddonにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。ウィンダミア湖から約35km、ワズデルから約44km、コニストン湖から約26kmの宿泊施設です。このホテルは無料WiFi、ホットタブ、ドライクリーニングサービスを提供しています。

モアカムにあるThe Bath Roomsはモアカム・プロムナードビーチから徒歩5分以内で、バー、禁煙のお部屋、館内全域での無料WiFiを提供しています。 The Bath Roomsのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。 この宿泊施設からボウランド谷まで6.9kmです。

ビアトリクス・ポターの世界から10kmのMason's ArmsはBowland Bridgeにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。バーを提供する宿泊施設で、ボウランド谷まで43kmです。禁煙の宿泊施設で、ダーウェントウォーターから48kmの場所にあります。 Mason's Armsのお部屋にはワードローブと薄型テレビが備わります。

ビアトリクス・ポターの世界から26kmのThe Pheasant Innはグレンジ・オーバー・サンズにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、ボウランド谷から48kmの場所にあります。 The Pheasant Innのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。それぞれのお部屋に冷蔵庫が備わります。

モーカム・ノースビーチから徒歩2分のShipping Lanes Hotelはモアカムにある宿泊施設で、共用ラウンジ、無料専用駐車場、テラス、バーを提供しています。1890年築の宿泊施設で、ボウランド谷まで6.4km以内です。一部のお部屋には海の景色を望むバルコニーがあります。 Shipping Lanes Hotelのお部屋にはシーティングエリアと薄型テレビが備わります。

ビアトリクス・ポターの世界から30kmのThe Greyhound InnはGrizebeckにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。禁煙の宿泊施設で、ウィンダミア湖から33kmの場所にあります。 The Greyhound Innのお部屋にはデスク、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。

ビアトリクス・ポターの世界から31kmのNEWFIELD INNはブロートン・イン・ファーネスにある宿泊施設で、庭、無料専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。バーを提供する宿泊施設で、ウィンダミア湖まで35kmです。館内全域での無料WiFiとルームサービスを提供しています。 NEWFIELD INNのお部屋にはワードローブ、薄型テレビ、専用バスルーム、ベッドリネン、タオルが備わります。

モアカム湾を見下ろすクラウンホテルは、スタイリッシュでモダンな客室を提供しており、各客室には薄型テレビと無料Wi-Fiが備わっています。 宿泊客が楽しめるよう、22時まで営業している認可済みのバーも併設されています。 当施設にはエレベーターがございませんので、すべての客室へは階段のみでアクセスしていただくことになります。 各部屋は、現代的なオーク材の家具で高い水準に設えられています。