Povio pilis – viešbučiai netoliese mieste Velšpulas

Ideal for Offa's Dyke and Powis Castle, this 17th-century inn is set in the Welsh Borders.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk.

The Wynnstay Hotel in Oswestry is a 4 star property located 4 miles from the Welsh border. The elegant Georgian style building sits prominently on the high street in the market town of Oswestry.

Old New Inn, Llanfyllin has a garden, terrace, a restaurant and bar in Llanfyllin. The property is around 18 km from Lake Vyrnwy, 28 km from Whittington Castle and 34 km from Chirk Castle.

Located in Newtown, 44 km from Elan Valley, The Elephant & Castle Hotel provides accommodation with a garden, free private parking, a terrace and a bar.

Located in Meifod, 19 km from Lake Vyrnwy, The Kings Head, Meifod provides accommodation with a restaurant, free private parking and a bar.

Mellington Hall Country House Hotel features a garden, shared lounge, a terrace and restaurant in Church Stoke. With free WiFi, this 4-star hotel offers room service. Guests can make use of a bar.

Rowton Castle features a garden, terrace, a restaurant and bar in Shrewsbury.

Pen-Y-Dyffryn Country Hotel features a garden, terrace, a restaurant and bar in Oswestry. With free WiFi, this 3-star hotel offers room service.

The Lion Hotel has a shared lounge, terrace, a restaurant and bar in Llansantffraid-ym-Mechain. The property is around 25 km from Lake Vyrnwy, 25 km from Chirk Castle and 33 km from Dolforwyn Castle.

Located in Newtown, 45 km from Elan Valley, The Bell Hotel provides accommodation with free WiFi and free private parking.

Located within 48 km of Chester Zoo and 5.1 km of Whittington Castle, Travelodge Oswestry offers rooms in Oswestry. This 3-star hotel offers a 24-hour front desk.