里彭里彭赛马场附近的酒店

历史悠久的Grantham Arms酒店位于巴勒布里奇（Boroughbridge）镇，距离斯泰夫利自然保护区（Staveley Nature Reserve）和Newby Hall & Gardens庄园仅有5公里，提供一间供应当地古法酿造啤酒的现代酒吧、餐厅、免费停车场和免费WiFi。 部分客房享有街景，均提供H2K of Harrogate洗浴用品和平板电视。

The Crown Inn Roecliffe坐落于Roecliffe，提供豪华型住宿，距离雷普利城堡有16公里，距离哈罗盖特国际中心有19公里。这家住宿距离轻水谷主题公园约有19公里，距离皇家大厅剧院有21公里，距离巴拉翰姆公园有29公里。内部提供私人停车位。 这家酒店的客房配备衣柜、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。The Crown Inn Roecliffe的部分房间享有花园景。

The Angel Inn位于瑟斯克，距离轻水谷主题公园有18公里，提供花园、免费私人停车位、露台和餐厅。这家实惠型酒店提供酒吧。这家住宿禁烟，距离雷普利城堡有25公里。 这家酒店的每间客房都提供衣柜、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。The Angel Inn的部分客房享有花园景。每间客房都配有电热水壶。 这家住宿提供单点、欧陆式或全套英式/爱尔兰式早餐。

The George Country Inn, Wath位于Wath，距离轻水谷主题公园有11公里，提供花园、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家豪华型酒店提供免费WiFi。这家住宿禁烟，距离雷普利城堡有19公里。 住宿供应早餐，提供单点、全套英式/爱尔兰式和素食三种选择。 这家酒店距离皇家大厅剧院有24公里，距离哈罗盖特国际中心有25公里。利兹布拉德福德机场距离住宿有43公里。

The Lime Tree Inn坐落于Great Ouseburn，距离雷普利城堡有19公里，配备露台、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家住宿距离约克大教堂约有22公里，距离约克火车站有23公里，距离哈罗盖特国际中心有24公里。住宿提供晚间娱乐以及免费WiFi。 这家酒店的所有客房均配备咖啡机。The Lime Tree Inn的客房拥有带吹风机和浴袍的私人浴室。

The General Tarleton坐落于纳尔斯伯勒，距离哈罗盖特国际中心有10公里，配备露台、免费私人停车位、餐厅和酒吧。这家尊贵型酒店提供免费WiFi。这家住宿禁烟，距离雷普利城堡有10公里。 这家酒店的客房拥有衣柜、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。所有客房为客人提供冰箱。 客人可以在这家住宿享用单点、全套英式/爱尔兰式或素食早餐。

位于北约克郡的博罗布里奇皇冠酒店（北约克郡驿马车酒店集团旗下）提供免费无线网络、餐厅、室内游泳池和健身房。 A1（M）高速公路距离此处仅 1.5 英里，从该房产驾车 30 分钟即可到达历史名城约克。 北约克郡博罗布里奇皇冠酒店（Coaching Inn Group旗下）的每个房间都配有电视、电话、熨烫设施（可应要求提供）和免费茶/咖啡。 客房还设有带洗浴用品和吹风机的私人浴室。

哈罗盖特皇冠假日酒店位于历史悠久的哈罗盖特市中心，提供现代化的健身中心和免费无线网络。 酒店坐拥约克郡山谷的壮丽景色，并可直达哈罗盖特会议中心，酒店内还设有餐厅。 时尚的房间以自然色调装饰，每间都配备空调、茶/咖啡冲泡设施、宽敞的工作台和免费电视。 所有房间均设有独立浴室，许多房间还享有优美的景色。 Springs 餐厅每天供应早餐，晚餐从每天晚上 6:30 开始供应。

The Sawley Arms坐落于里彭，距离雷普利城堡有10公里，配备花园、免费私人停车位、露台和餐厅。这家住宿配备酒吧，距离皇家大厅剧院有不到15公里。这家住宿禁烟，距离哈罗盖特国际中心有15公里。 所有客房都拥有私人浴室。部分客房还提供带冰箱的厨房。这家酒店的房间配备平板电视和免费洗浴用品。 The Sawley Arms的客人可以在里彭及周边地区体验各种活动，如徒步。

位于哈罗盖特迷人的市中心，切尔滕纳姆游行街旅馆在一栋维多利亚式联排别墅内设有 14 间卧室，并提供有限的私人停车位（每晚 12 英镑）以及一家时尚的酒吧餐厅，供应亚洲风味美食和各种 Timothy Taylor's 桶装啤酒。 住宿地点距离展览中心、温泉浴场和皇家音乐厅剧院仅有5分钟步行路程。 酒店的每间套房都拥有独特的装饰，并配有电视和咖啡/茶冲泡设施。 所有房间均配备吹风机和熨烫设备。

荣获2019年最佳约克郡早餐口味奖 （约克郡邮报/Deliciouslyorkshire） 这座拥有 300 年历史的联排别墅位于克纳雷斯伯勒，距离哈罗盖特仅 10 分钟车程，融合了乔治亚时代的优雅和现代的舒适。 各处均提供免费 WiFi。 免费停车。 Orchard Club（原名 Newton House）屡获殊荣的早餐采用当季新鲜的当地食材烹制而成。

The Groves Inn坐落于纳尔斯伯勒，距离哈罗盖特国际中心有不到6.2公里，配备花园、禁烟客房、免费WiFi以及酒吧。这家住宿距离皇家大厅剧院约有6.6公里，距离雷普利城堡有8.2公里，距离巴拉翰姆公园有24公里。这家酒店距离轻水谷主题公园有26公里，距离朗德海公园有28公里。 这家酒店的客房提供衣柜、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。所有客房为客人提供冰箱。

这家迷人的旅馆俯瞰着马沙姆小镇的集市广场，坐落在一栋极具特色的精美乔治亚风格建筑内，该建筑建于 18 世纪下半叶。 马沙姆是一个典型的英国小镇，静静地坐落在里彭郊外的尤尔河畔。 这里有古色古香的救济院，每周举办两次传统集市。 该地始建于撒克逊时代，其美丽的教堂在《末日审判书》中有所记载。

Crab Manor Hotel位于瑟斯克，距离轻水谷主题公园有17公里，提供花园、免费私人停车位、露台和餐厅。这家住宿提供酒吧，距离雷普利城堡有不到24公里。这家酒店配有桑拿房、24小时前台以及免费WiFi。 这家酒店的所有客房都配备衣柜、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。Crab Manor Hotel的部分客房配有庭院。客房配备咖啡机。所有房间均拥有保险箱。

DoubleTree by Hilton Harrogate Majestic Hotel & Spa 位于哈罗盖特，坐落在俯瞰小镇的花园中。 它毗邻哈罗盖特会议中心，距离贝蒂茶室仅几分钟步行路程。 哈罗盖特希尔顿逸林酒店及水疗中心的每间客房均配有平板电视、无线网络连接和沏茶/咖啡设施。 部分房间可欣赏花园景色。 客人可以在酒店内的餐厅用餐。 酒店也提供早餐。

Starbeck Micro Hotel位于哈罗盖特，距离巴拉翰姆公园有不到20公里，距离朗德海公园有25公里。这家住宿距离哈罗盖特国际中心有3.2公里，距离皇家大厅剧院有3.5公里，距离雷普利城堡有8.4公里。住宿提供共用厨房以及免费WiFi。 这家酒店的客房均配备带卫星频道的平板电视。每间客房都配备咖啡机以及带淋浴设施的私人浴室。部分客房配备配有冰箱的小厨房。