布里斯托尔康堡恩斯湖游乐园附近的酒店

Delamar West Hartford位于西哈特福德，距离马克吐温故居有3.6公里，提供健身中心、免费私人停车位、花园和共用休息室。这家住宿配备客房服务，还为客人提供露台。客人可以在酒吧享用饮品。 部分客房提供带冰箱和迷你吧的小厨房。 这家酒店的客人可以享用自助早餐。Delamar West Hartford拥有一间供应美式风味美食的餐厅，可应要求提供普通素食、无乳制品和清真食品三种选择。

SpringHill Suites by Marriott Hartford Cromwell坐落于克伦威尔，配备带免费WiFi的空调客房。这家住宿距离卫斯理大学有8.3公里，距离中央康涅狄格州立大学有16公里，距离沃兹华斯美术馆有21公里。这家酒店距离布什内尔表演艺术中心有22公里，距离圣三一学院有22公里。 这家酒店提供阳光露台。 住宿提供免费私人停车位、商务中心和24小时前台。

Hampton Inn & Suites Rocky Hill - Hartford South位于罗基希尔，距离圣三一学院有不到13公里，提供健身中心、禁烟客房、免费WiFi以及共用休息室。这家住宿距离卫斯理大学有13公里，距离沃兹华斯美术馆有16公里，距离布什内尔表演艺术中心有17公里。这家酒店配备室内泳池和24小时前台。 这家酒店的客房配有平板电视和免费洗浴用品。

Hilton Garden Inn Wallingford/Meriden酒店位于瓦林福德（Wallingford），距离Paradise Hills Vineyard葡萄园3.3公里，提供内部餐厅。 部分客房设有带Spa浴缸的私人浴室，而其它客房则提供免费洗浴用品和吹风机。部分客房设有方便客人放松身心的休息区。客房设有平板电视。 酒店设有24小时前台。

Holiday Inn Cheshire - Southington by IHG Southington hotel酒店位于沃特伯里（Waterbury）和哈特福德（Hartford）之间。 周边地区拥有各种各样的高尔夫球场、电影院、购物中心、餐厅及酒吧。 这家酒店提供免费有线/无线高速网络连接、免费本地通话、健身中心和室内温水游泳池。

Holiday Inn Express Hartford-Newington by IHG坐落于Newington，距离中央康涅狄格州立大学有不到7.2公里，配备健身中心、禁烟客房、免费WiFi以及共用休息室。这家经济型酒店提供24小时前台和商务中心。这家酒店距离沃兹华斯美术馆有11公里，距离XL中心有12公里。 这家酒店提供自助或欧陆式早餐。

Holiday Inn Express and Suites Meriden by IHG位于梅里登，提供舒适型住宿，距离卫斯理大学有17公里，距离中央康涅狄格州立大学有18公里。这家住宿距离圣三一学院有21公里，距离布什内尔表演艺术中心有23公里，距离沃兹华斯美术馆有23公里。这家禁烟酒店提供免费WiFi，配有室内泳池。 这家酒店的所有客房都配有书桌。

Holiday Inn Express Hartford South - Rocky Hill by IHG位于罗基希尔，提供舒适型住宿，拥有季节性室外泳池、健身中心和共用休息室，距离沃兹华斯美术馆有11公里。这家住宿提供的设施包括24小时前台、商务中心以及免费WiFi。这家住宿禁烟，距离布什内尔表演艺术中心有12公里。

Fairfield by Marriott Inn & Suites Wallingford New Haven坐落于沃灵福德，距离卫斯理大学有17公里，配备免费自行车、免费私人停车位、健身中心和共用休息室。这家舒适型酒店提供24小时前台、商务中心和免费WiFi。这家住宿禁烟，距离市政厅有26公里。 这家酒店距离耶鲁大学有27公里，距离中央康涅狄格州立大学有28公里。

这家酒店位于沃特伯里（Waterbury）市中心，提供带平板电视和免费高速网络的客房。 Courtyard酒店的每间客房均提供带舒适人体工学座椅的办公桌。客房内还提供咖啡设施、吹风机以及熨烫设施。 Bistro小酒馆位于酒店大堂中心，于早晚供应多种早餐和晚餐，并全天供应小吃。 Courtyard Waterbury Downtown酒店位于8号公路和I-84号洲际公路的交汇处。

Howard Johnson by Wyndham Rocky Hill坐落于罗基希尔，距离沃兹华斯美术馆有不到11公里，距离布什内尔表演艺术中心有12公里。这家经济型酒店提供24小时前台和免费WiFi。这家酒店距离中央康涅狄格州立大学有12公里，距离康卡斯特剧院有14公里。 这家酒店为客人提供空调客房，配有书桌、保险箱、电视以及带淋浴设施的私人浴室。所有客房为客人提供微波炉。

Best Western Plus New England Inn & Suites位于康涅狄格州（Connecticut）柏林（Berlin），距离恐龙州立公园（Dinosaur State Park）13公里，提供免费Wi-Fi和免费内部停车场。 Best Western Plus New England Inn＆Suites酒店的所有客房均配有沏茶/咖啡设施、微波炉和有线电视。

Extended Stay America Suites - Hartford - Farmington坐落于法明顿，距离中央康涅狄格州立大学有5.2公里，距离圣三一学院有12公里。这家经济型酒店提供带私人浴室和免费WiFi的空调客房。内部提供私人停车位。 这家酒店的客房拥有书桌。部分客房还配备带冰箱、微波炉和炉灶的厨房。

新近装修的Quality Inn酒店位于康涅狄格州沃特伯里（Waterbury），靠近几条主要高速公路，方便客人前往多个地区的餐馆和景点，包括Brass Mills Commons和East Mountain Golf Course高尔夫球场。 Quality Inn酒店的客人可以使用健身室。室内走廊提供方便和安全的客房通道，商务旅客可使用复印和传真服务。

这家位于Wethersfield的汽车旅馆靠近91号州际公路，提供免费WiFi以及带休息区和浅色木家具的客房，距离哈特福德文娱中心（Hartford Civic Center）有6英里（9.6公里）。 Hartford – Wethersfield Motel 6汽车旅馆每间明亮的客房均配有有线电视，并拥有一间独立浴室。 汽车旅馆拥有24小时前台、传真和复印服务，以及洗衣设施。

Hampton Inn Waterbury坐落于沃特伯里，距离里贾纳劳迪斯修道院有不到19公里，距离女巫的地牢经典电影博物馆有27公里。这家舒适型酒店提供24小时前台、礼宾服务和免费WiFi。这家住宿禁烟，距离佛兰德斯自然中心有18公里。 这家酒店供应自助早餐。 Hampton Inn Waterbury提供室内泳池。 这家住宿距离康堡恩斯湖游乐园有28公里，距离耶鲁碗有36公里。

Homewood Suites by Hilton Wallingford-Meriden位于沃灵福德，提供舒适型住宿，距离卫斯理大学有17公里，距离市政厅有26公里。这家住宿距离耶鲁大学有27公里，距离中央康涅狄格州立大学有29公里，距离耶鲁碗有30公里。这家酒店配有室内泳池、健身中心和24小时前台。

酒店位于法明顿（Farmington）山谷地区。酒店每天提供热早餐、免费Wi-Fi和一个室内游泳池。 Hampton Inn and Suites Hartford/Farmington酒店的每间客房均配有平板液晶电视。每间客房还配有办公桌、微波炉和迷你冰箱。

这家酒店位于康涅狄格州（Connecticut）历史悠久的Farmington镇，距离哈特福德（Hartford）市17公里，提供免费的欧陆式早餐。 Farmington Inn酒店各处均提供免费高速无线网络连接。客人可在大堂享用咖啡和饼干，或在商务中心办公。 Farmington Inn酒店的周围地区提供各种活动。

Courtyard by Marriott New Haven Wallingford位于沃灵福德，拥有免费自行车、健身中心、共用休息室和露台。这家舒适型酒店提供24小时前台和商务中心。这家住宿禁烟，距离卫斯理大学有17公里。 这家酒店的客人可以享用欧陆式或美式早餐。

Residence Inn Hartford Rocky Hill坐落于罗基希尔，配备客房，距离圣三一学院有不到13公里，距离卫斯理大学有13公里。这家舒适型酒店配备健身中心，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。这家酒店配备烧烤设施和室内泳池。 这家酒店的所有客房都拥有书桌。部分客房为客人提供带冰箱、洗碗机和微波炉的厨房。

Residence Inn Hartford Avon位于雅芳，拥有免费自行车、季节性室外泳池、健身中心和露台。这家舒适型酒店提供24小时前台和ATM取款机。这家酒店距离温顿伯里山高尔夫球场有13公里，距离马克吐温故居有14公里。 所有客房均配有空调、冰箱、洗碗机、咖啡机、淋浴设施、免费洗浴用品和衣柜。部分客房还享有带烤箱、微波炉和炉灶的小厨房。所有房间均拥有私人浴室、吹风机和床上用品。

这家酒店融合历史悠久的乡间魅力与当今的现代化设施，拥有占地20英亩的葱郁环境，设有获奖餐厅，可方便客人前往各个景点，包括哈特福德（Hartford）城市中心。 Avon Hotel酒店的客房都配有舒适的2张单人床或四柱床及柔软的羽绒床垫。客人可以在酒店的Season Restaurant餐厅和Tap Room室享用早餐、午餐和晚餐。

Hartford Marriott Downtown位于哈特福德，提供豪华型住宿，拥有露台、餐厅和酒吧，距离沃兹华斯美术馆有4分钟步行路程。这家酒店配有spa&康体中心，靠近多个著名的景点，距离XL中心约9分钟步行路程，距离布什内尔表演艺术中心约1.2公里。住宿为客人配备客房服务、24小时前台和外币兑换服务。 这家酒店距离康卡斯特剧院有2.9公里，距离马克吐温故居有3公里。