布里斯托尔康堡恩斯湖游乐园附近的酒店

Delamar West Hartford位于西哈特福德，距离马克吐温故居有3.6公里，提供健身中心、免费私人停车位、花园和共用休息室。这家住宿配备客房服务，还为客人提供露台。客人可以在酒吧享用饮品。 部分客房提供带冰箱和迷你吧的小厨房。 这家酒店的客人可以享用自助早餐。Delamar West Hartford拥有一间供应美式风味美食的餐厅，可应要求提供普通素食、无乳制品和清真食品三种选择。

SpringHill Suites by Marriott Hartford Cromwell坐落于克伦威尔，配备带免费WiFi的空调客房。这家住宿距离卫斯理大学有8.4公里，距离中央康涅狄格州立大学有16公里，距离沃兹华斯美术馆有21公里。这家酒店距离布什内尔表演艺术中心有22公里，距离圣三一学院有22公里。 这家酒店提供阳光露台。 住宿提供免费私人停车位、商务中心和24小时前台。

Holiday Inn Express Hartford-Newington by IHG坐落于Newington，距离中央康涅狄格州立大学有不到7.2公里，配备健身中心、禁烟客房、免费WiFi以及共用休息室。这家经济型酒店提供24小时前台和商务中心。这家酒店距离布什内尔表演艺术中心有11公里，距离XL中心有12公里。 这家酒店提供自助或欧陆式早餐。

Holiday Inn Express and Suites Meriden by IHG位于梅里登，提供舒适型住宿，距离卫斯理大学有17公里，距离中央康涅狄格州立大学有18公里。这家住宿距离圣三一学院有21公里，距离沃兹华斯美术馆有23公里，距离布什内尔表演艺术中心有24公里。这家禁烟酒店提供免费WiFi，配有室内泳池。 这家酒店的所有客房都配有书桌。

Holiday Inn Express Hartford South - Rocky Hill by IHG位于罗基希尔，提供舒适型住宿，拥有季节性室外泳池、健身中心和共用休息室，距离沃兹华斯美术馆有11公里。这家住宿提供的设施包括24小时前台、商务中心以及免费WiFi。这家住宿禁烟，距离布什内尔表演艺术中心有12公里。

Fairfield by Marriott Inn & Suites Wallingford New Haven坐落于沃灵福德，距离卫斯理大学有17公里，配备免费自行车、免费私人停车位、健身中心和共用休息室。这家舒适型酒店提供24小时前台、商务中心和免费WiFi。这家住宿禁烟，距离市政厅有27公里。 这家酒店距离耶鲁大学有27公里，距离中央康涅狄格州立大学有29公里。

这家酒店位于康涅狄格州（Connecticut）历史悠久的Farmington镇，距离哈特福德（Hartford）市17公里，提供免费的欧陆式早餐。 Farmington Inn酒店各处均提供免费高速无线网络连接。客人可在大堂享用咖啡和饼干，或在商务中心办公。 Farmington Inn酒店的周围地区提供各种活动。

这家酒店融合历史悠久的乡间魅力与当今的现代化设施，拥有占地20英亩的葱郁环境，设有获奖餐厅，可方便客人前往各个景点，包括哈特福德（Hartford）城市中心。 Avon Hotel酒店的客房都配有舒适的2张单人床或四柱床及柔软的羽绒床垫。客人可以在酒店的Season Restaurant餐厅和Tap Room室享用早餐、午餐和晚餐。

这家酒店位于沃特伯里（Waterbury）市中心，提供带平板电视和免费高速网络的客房。 Courtyard酒店的每间客房均提供带舒适人体工学座椅的办公桌。客房内还提供咖啡设施、吹风机以及熨烫设施。 Bistro小酒馆位于酒店大堂中心，于早晚供应多种早餐和晚餐，并全天供应小吃。 Courtyard Waterbury Downtown酒店位于8号公路和I-84号洲际公路的交汇处。

Howard Johnson by Wyndham Rocky Hill坐落于罗基希尔，距离沃兹华斯美术馆有不到11公里，距离布什内尔表演艺术中心有12公里。这家经济型酒店提供24小时前台和免费WiFi。这家酒店距离中央康涅狄格州立大学有12公里，距离康卡斯特剧院有14公里。 这家酒店为客人提供空调客房，配有书桌、保险箱、电视以及带淋浴设施的私人浴室。所有客房为客人提供微波炉。

Best Western Plus New England Inn & Suites位于康涅狄格州（Connecticut）柏林（Berlin），距离恐龙州立公园（Dinosaur State Park）13公里，提供免费Wi-Fi和免费内部停车场。 Best Western Plus New England Inn＆Suites酒店的所有客房均配有沏茶/咖啡设施、微波炉和有线电视。

新近装修的Quality Inn酒店位于康涅狄格州沃特伯里（Waterbury），靠近几条主要高速公路，方便客人前往多个地区的餐馆和景点，包括Brass Mills Commons和East Mountain Golf Course高尔夫球场。 Quality Inn酒店的客人可以使用健身室。室内走廊提供方便和安全的客房通道，商务旅客可使用复印和传真服务。

这家位于Wethersfield的汽车旅馆靠近91号州际公路，提供免费WiFi以及带休息区和浅色木家具的客房，距离哈特福德文娱中心（Hartford Civic Center）有6英里（9.6公里）。 Hartford – Wethersfield Motel 6汽车旅馆每间明亮的客房均配有有线电视，并拥有一间独立浴室。 汽车旅馆拥有24小时前台、传真和复印服务，以及洗衣设施。

Located just off Highway 8 and 1 mile from downtown Torrington, this Days Inn features a breakfast to grab and go and 24-hour front desk. Free Wi-Fi is available throughout the hotel.

Super 8 by Wyndham Cromwell/Middletown坐落于克伦威尔，距离中央康涅狄格州立大学有15公里，距离沃兹华斯美术馆有21公里。这家经济型酒店配备烧烤设施，提供带免费WiFi的空调客房。这家住宿禁烟，距离卫斯理大学有10公里。 这家酒店的所有客房都提供书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。部分客房还提供带冰箱、微波炉和炉灶的厨房。

Days Inn by Wyndham Berlin Meriden位于Berlin，配备客房，距离中央康涅狄格州立大学有不到16公里，距离卫斯理大学有18公里。这家实惠型酒店配备季节性室外泳池，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。住宿为客人提供客房服务和24小时前台。 住宿提供商务中心、健身房和免费私人停车位。 这家酒店距离圣三一学院有19公里，距离沃兹华斯美术馆有21公里。

Wethersfield Motel坐落于Wethersfield，配备带空调和私人浴室的客房，距离圣三一学院有不到4.4公里，距离沃兹华斯美术馆有6.8公里。这家舒适型酒店提供客房服务、24小时前台和免费WiFi。内部提供私人停车位。 这家酒店的所有客房都拥有书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。房间为客人提供冰箱。

Residence Inn Hartford Rocky Hill坐落于罗基希尔，配备客房，距离圣三一学院有不到13公里，距离卫斯理大学有13公里。这家舒适型酒店配备健身中心，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。这家酒店配备烧烤设施和室内泳池。 这家酒店的所有客房都拥有书桌。部分客房为客人提供带冰箱、洗碗机和微波炉的厨房。

Courtyard by Marriott New Haven Wallingford位于沃灵福德，拥有免费自行车、健身中心、共用休息室和露台。这家舒适型酒店提供24小时前台和商务中心。这家住宿禁烟，距离卫斯理大学有17公里。 这家酒店的客人可以享用欧陆式或美式早餐。

Residence Inn Hartford Avon位于雅芳，拥有免费自行车、季节性室外泳池、健身中心和露台。这家舒适型酒店提供24小时前台和ATM取款机。这家酒店距离温顿伯里山高尔夫球场有13公里，距离马克吐温故居有14公里。 所有客房均配有空调、冰箱、洗碗机、咖啡机、淋浴设施、免费洗浴用品和衣柜。部分客房还享有带烤箱、微波炉和炉灶的小厨房。所有房间均拥有私人浴室、吹风机和床上用品。

Courtyard Hartford Cromwell位于克伦威尔，配有带露台和酒吧的舒适型住宿。这家住宿配有餐厅，还提供共用休息室、室内泳池和桑拿房。住宿为客人提供24小时前台、ATM取款机和行李寄存服务。 这家酒店的客房配备书桌和平板电视。Courtyard Hartford Cromwell的每间客房都提供带免费洗浴用品和吹风机的私人浴室。 这家住宿配备商务中心供客人使用。

This Hartford hotel is connected to PeoplesBank Arena.. The hotel features an area shuttle and provides free WiFi and an MP3 docking station in every room.

Courtyard Hartford Farmington坐落于法明顿，距离中央康涅狄格州立大学有4.6公里，距离圣三一学院有7.8公里。这家舒适型酒店配备露台，提供带私人浴室的空调客房。客人可以在餐厅享用美式风味菜肴，或在酒吧饮用鸡尾酒。 这家酒店的每间客房都拥有书桌和平板电视。Courtyard Hartford Farmington的客房拥有床上用品和毛巾。 这家住宿提供单点或美式早餐。

The Goodwin酒店位于哈特福德（Hartford），距离XL Center中心有不到100米，距离Hartford Stage Company公司有4分钟步行路程，设有健身中心、商务中心和酒吧，提供免费WiFi。 每间客房均设有一个休息区、一台平板电视、一张办公桌和一个咖啡壶。 客人可以在酒店内供应各种意大利风味菜肴的餐厅用餐。