旧州議事堂（ハートフォード）周辺のホテル

マーク・トウェイン・ハウスから3.6kmのDelamar West Hartfordはウェスト・ハートフォードにある宿泊施設で、フィットネスセンター、無料専用駐車場、庭、共用ラウンジを提供しています。ルームサービスとテラスも提供しています。バーではカクテルを楽しめます。 一部のお部屋には簡易キッチン（冷蔵庫、ミニバー付）があります。

クロムウェルにあるSpringHill Suites by Marriott Hartford Cromwellは、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。ウェズリアン大学から8.4km、セントラル・コネチカット州立大学から16km、ワズワース・アセニウムから21kmの宿泊施設です。

屋内プールとレストランを併設するハイアット ハウス ハートフォード ノース/ウィンザーは、ハートフォードの町中心部から車でわずか10分のウィンザーに位置しています。 無料Wi-Fiをご利用いただけます。 各部屋には、設備の整ったキッチン、薄型テレビ、ソファベッドが備わっています。

このホテルはコネチカット州マンチェスターに位置し、館内にフィットネス施設を備えています。 無料 Wi-Fi接続が可能です。 ベストウェスタン・マンチェスターの各客室には、ケーブルテレビとエアコンが完備されています。 客室には電子レンジと冷蔵庫も備え付けられています。 無料のバスアメニティを備えた専用バスルームには、タオルとリネン類も用意されています。

NewingtonにあるHoliday Inn Express Hartford-Newington by IHGはセントラル・コネチカット州立大学から7.2km以内で、フィットネスセンター、禁煙のお部屋、館内全域での無料WiFi、共用ラウンジを提供しています。2つ星のホテルで、24時間対応のフロントとビジネスセンターを提供しています。

Holiday Inn Express Vernon-Manchester by IHGはVernonにある宿泊施設で、ワズワース・アセニウムまで18km以内、XLセンターまで18km以内です。2つ星のホテルで、24時間対応のフロントとビジネスセンターを提供しています。このホテルは屋内プール、フィットネスセンター、共用ラウンジを提供しています。

ワズワース・アセニウムから11kmのHoliday Inn Express Hartford South - Rocky Hill by IHGはロッキー・ヒルにある3つ星の宿泊施設で、季節限定の屋外プール、フィットネスセンター、共用ラウンジを提供しています。24時間対応のフロント、ビジネスセンター、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。

コネチカット州の歴史ある町ファーミントンに位置し、ハートフォード市から17kmの距離にあるこの宿では、宿泊客に無料のコンチネンタルブレックファーストを提供しています。 ファーミントン・イン＆スイーツでは、館内全域で無料の高速無線インターネットアクセスをご利用いただけます。 お客様はロビーでコーヒーとビスケットを楽しんだり、ビジネスセンターで仕事をしたりできます。

州間高速道路91号線近くに位置するこのホテルは、無料Wi-Fiを提供しており、客室には電子レンジと冷蔵庫が備わっています。 イーストウィンザー・ベイモント・インの明るい客室には、薄型テレビと豪華な寝具が備え付けられています。 朝は宿泊客に温かい朝食が提供されます そして、温かいコーヒーや紅茶とペストリーが提供されます。 宿泊客はフィットネスセンターをご利用いただけます。

NewingtonにあるWoodSpring Suites Newington - Hartford Southはセントラル・コネチカット州立大学から徒歩13分で、エアコン付きのお部屋とフィットネスセンターを提供しています。トリニティカレッジから9.3km、ワズワース・アセニウムから12km、マーク・トウェイン・ハウスから13kmの宿泊施設です。

州間高速道路91号線近くに位置するこのウェザーズフィールドのモーテルは、無料Wi-Fiを提供しており、客室にはシーティングエリアと明るい木製家具が備わっています。 ハートフォード市民センターまでは6マイルです。 ハートフォード・ウェザーズフィールド・モーテル6では、明るい各客室にケーブルテレビが備え付けられています。 専用バスルームも付いています。

ウィンザー・ロックスにあるMotel 6-Windsor Locks, CT - Hartfordはウィントンベリーヒルズ・ゴルフコースから15km以内、イースタン・ステーツ・エキスポジション・センターから20km以内の宿泊施設で、無料WiFi、季節限定の屋外プール、無料専用駐車場を提供しています。3つ星のホテルで、無料シャトルサービスと24時間対応のフロントを提供しています。

Best Stay Inn -Manchesterはマンチェスターにあり、ワズワース・アセニウムまで16km以内、XLセンターまで16km以内です。1つ星のホテルで、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム、無料WiFi付）を提供しています。このホテルからブッシュネル・パフォーミングアーツ・センターまで17km、コムキャスト劇場まで18kmです。

コネチカット川からわずか数ブロックの場所に位置するロッドウェイ・イン＆スイーツ・イーストウィンザー・ブラッドレー空港は、シーティングエリアとソファベッドを備えたスイートに加え、季節限定の屋外プールとフィットネスセンターを併設しています。 Rodeway Inn & Suites East Windsor Bradley Airportの全客室には、無料のケーブルテレビが備わっています。

ブラッドレー国際空港から800メートルの場所に位置するこのホテルは、無料の Wi-Fi。 シックスフラッグス・ニューイングランド遊園地までは14.3kmです。 客室はニュートラルな色調で装飾され、濃い木製の家具とカーペット敷きの床が特徴です。 各部屋にはコーヒーメーカー、冷蔵庫、電子レンジ、ケーブルテレビが備え付けられています。

Super 8 by Wyndham Cromwell/Middletownはクロムウェルにあり、セントラル・コネチカット州立大学まで15km、ワズワース・アセニウムまで21kmです。2つ星のホテルで、バーベキュー施設、エアコン付きのお部屋（無料WiFi利用可）を提供しています。禁煙の宿泊施設で、ウェズリアン大学から10kmの場所にあります。

ワズワース・アセニウムから14kmのCambria Hotel Manchester South WindsorはSouth Windsorにある4つ星の宿泊施設で、フィットネスセンター、テラス、バーを提供しています。XLセンターから約14km、ブッシュネル・パフォーミングアーツ・センターから約14km、コムキャスト劇場から約15kmの宿泊施設です。

スプリングヒル・スイーツ・ハートフォード・エアポート／ウィンザーロックスは、ブラッドレー国際空港から1マイル（約1.6キロ）未満の場所に位置しています。 屋内プールがあり、簡易キッチンとケーブルテレビ付きのスイートを提供しています。 SpringHillの宿泊施設には、ソファのあるシーティングエリアがあります。 簡易キッチンには、食品庫、小型冷蔵庫、電子レンジが備わっています。

Residence Inn Hartford Rocky Hillはロッキー・ヒルにある宿泊施設で、トリニティカレッジまで13km以内、ウェズリアン大学まで13km以内です。3つ星のホテルで、フィットネスセンター、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。バーベキュー施設と屋内プールがあるホテルです。

ブラッドレー国際空港に位置するこのウィンザーロックスのホテルは、無料Wi-Fiを提供しており、客室には豪華な寝具とケーブルチャンネル付き薄型テレビが備わっています。 ウィンザーロックス中心部までは車で10分です。 明るい客室には、座席エリアとワークデスクに加え、ダークウッドの家具が備え付けられています。

ウィントンベリーヒルズ・ゴルフコースから9.3kmのThe Simsbury Innはシムズベリーにある宿泊施設で、無料レンタル自転車、無料専用駐車場、フィットネスセンター、共用ラウンジを提供しています。3つ星のホテルで、レストラン、エアコン付きのお部屋（無料WiFi、専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは屋内プール、サウナ、ルームサービスを提供しています。

このホテルは、1マイル（約1.6km）離れたブラッドレー空港への24時間シャトルサービスを提供しています。 ハートフォード市内中心部から車で20分の場所に位置し、屋内プールと無料Wi-Fiを完備しています。 ホリデイ・イン・エクスプレス＆スイーツ・ブラッドリー・エアポートの各客室には、薄型ケーブルテレビが備え付けられています。 電子レンジ、冷蔵庫、コーヒーメーカーが備え付けられています。

Courtyard Hartford Cromwellはクロムウェルにある3つ星の宿泊施設で、テラスとバーを提供しています。レストラン、共用ラウンジ、屋内プール、サウナも提供しています。24時間対応のフロント、ATM、荷物預かりサービスを提供しています。 Courtyard Hartford Cromwellのお部屋にはデスクと薄型テレビが備わります。

Courtyard Hartford Farmingtonはファーミントンにあり、セントラル・コネチカット州立大学まで4.6km、トリニティカレッジまで7.8kmです。3つ星のホテルで、テラス、エアコン付きのお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。レストランではアメリカ料理を用意しており、バーではカクテルを楽しめます。