哈特福德州议会大厦附近的酒店

Hampton Inn & Suites Rocky Hill - Hartford South位于罗基希尔，距离圣三一学院有不到13公里，提供健身中心、禁烟客房、免费WiFi以及共用休息室。这家住宿距离卫斯理大学有13公里，距离沃兹华斯美术馆有16公里，距离布什内尔表演艺术中心有17公里。这家酒店配备室内泳池和24小时前台。 这家酒店的客房配有平板电视和免费洗浴用品。

Homewood Suites By Hilton Hartford Manchester位于曼彻斯特，距离沃兹华斯美术馆有14公里，提供健身中心、免费私人停车位和共用休息室。这家舒适型酒店提供行李寄存处和免费WiFi。这家酒店配有室内泳池、热水浴池和24小时前台。 这家酒店的客房均配备休息区。部分客房拥有带冰箱、洗碗机和微波炉的厨房。

Offering an indoor pool and a restaurant, Hyatt House Hartford North/Windsor is located in Windsor just 10 minutes' drive from Hartford town centre. Free WiFi access is available.

Offering on-site fitness facilities, this hotel is located in Manchester, Connecticut. Free Wi-Fi access is available.

Holiday Inn Express Hartford-Newington by IHG坐落于Newington，距离中央康涅狄格州立大学有不到7.2公里，配备健身中心、禁烟客房、免费WiFi以及共用休息室。这家经济型酒店提供24小时前台和商务中心。这家酒店距离布什内尔表演艺术中心有11公里，距离XL中心有12公里。 这家酒店提供自助或欧陆式早餐。

This La Quinta Inn & Suites Hartford – Bradley Airport property is conveniently located on Route 75. Daily hot buffet breakfast and a free airport shuttle are provided.

Holiday Inn Express Vernon-Manchester by IHG位于Vernon，提供客房，距离沃兹华斯美术馆有不到18公里，距离XL中心有18公里。这家经济型酒店提供24小时前台和商务中心。这家酒店配有室内泳池、健身中心和共用休息室。 所有房间均配备空调、带有线频道的平板电视、冰箱、咖啡机、淋浴设施、免费洗浴用品和书桌。所有客房均提供私人浴室、吹风机和床上用品。

Holiday Inn Express Hartford South - Rocky Hill by IHG位于罗基希尔，提供舒适型住宿，拥有季节性室外泳池、健身中心和共用休息室，距离沃兹华斯美术馆有11公里。这家住宿提供的设施包括24小时前台、商务中心以及免费WiFi。这家住宿禁烟，距离布什内尔表演艺术中心有12公里。

Located close to Interstate 91, this hotel offers free WiFi and guestrooms with microwaves and refrigerators.

WoodSpring Suites Newington - Hartford South位于Newington，距离中央康涅狄格州立大学有13分钟步行路程，提供空调客房和健身中心。这家住宿距离圣三一学院有9.3公里，距离沃兹华斯美术馆有12公里，距离马克吐温故居有13公里。这家酒店距离XL中心有15公里，距离哈特福德大学有16公里。 这家酒店的客房均配备休息区以及带卫星频道的电视。

Travelodge by Wyndham Vernon CT位于Vernon，距离沃兹华斯美术馆有17公里，距离XL中心有17公里。这家经济型酒店提供带私人浴室和免费WiFi的空调客房。内部提供私人停车位。 这家酒店的所有客房均配有电视。所有房间为客人提供冰箱。 Travelodge by Wyndham Vernon CT的24小时前台工作人员可为客人提供建议。

这家位于Wethersfield的汽车旅馆靠近91号州际公路，提供免费WiFi以及带休息区和浅色木家具的客房，距离哈特福德文娱中心（Hartford Civic Center）有6英里（9.6公里）。 Hartford – Wethersfield Motel 6汽车旅馆每间明亮的客房均配有有线电视，并拥有一间独立浴室。 汽车旅馆拥有24小时前台、传真和复印服务，以及洗衣设施。

Motel 6-Windsor Locks, CT - Hartford坐落于温莎洛克斯，配备季节性室外泳池以及免费WiFi，还为驱车前来的客人提供免费私人停车位，距离温顿伯里山高尔夫球场有不到15公里，距离东州会展中心有20公里。这家舒适型酒店提供24小时前台和ATM取款机。这家住宿禁烟，距离大E会展中心有20公里。 这家酒店的客房提供空调、书桌、平板电视、私人浴室、床上用品、毛巾和市景阳台。

Rodeway Inn & Suites East Windsor Bradley Airport酒店距离康涅狄格河（Connecticut River）仅有几个街区，提供带休息区和沙发床的套房、季节性室外游泳池以及健身中心。 Rodeway Inn & Suites East Windsor Bradley Airport酒店的所有客房均配有免费有线电视。每间客房设有办公桌、微波炉和冰箱。

Super 8 by Wyndham Cromwell/Middletown坐落于克伦威尔，距离中央康涅狄格州立大学有15公里，距离沃兹华斯美术馆有21公里。这家经济型酒店配备烧烤设施，提供带免费WiFi的空调客房。这家住宿禁烟，距离卫斯理大学有10公里。 这家酒店的所有客房都提供书桌、平板电视、私人浴室、床上用品和毛巾。部分客房还提供带冰箱、微波炉和炉灶的厨房。

Ramada by Wyndham Windsor Locks酒店距离布拉德利国际机场（Bradley International Airport）有10分钟车程，距离康涅狄格电车博物馆（Connecticut Trolley Museum）和康涅狄格消防博物馆（Connecticut Fire Museum）有4.8公里。

Delamar West Hartford位于西哈特福德，距离马克吐温故居有3.6公里，提供健身中心、免费私人停车位、花园和共用休息室。这家住宿配备客房服务，还为客人提供露台。客人可以在酒吧享用饮品。 部分客房提供带冰箱和迷你吧的小厨房。 这家酒店的客人可以享用自助早餐。Delamar West Hartford拥有一间供应美式风味美食的餐厅，可应要求提供普通素食、无乳制品和清真食品三种选择。

Cambria Hotel Manchester South Windsor位于South Windsor，距离沃兹华斯美术馆有不到14公里，距离XL中心有14公里。这家住宿距离布什内尔表演艺术中心有14公里，距离康卡斯特剧院有15公里，距离马克吐温故居有16公里。这家酒店距离哈特福德大学有19公里，距离温顿伯里山高尔夫球场有23公里。 这家酒店的所有客房都配有书桌。所有房间为客人提供冰箱。

酒店位于法明顿（Farmington）山谷地区。酒店每天提供热早餐、免费Wi-Fi和一个室内游泳池。 Hampton Inn and Suites Hartford/Farmington酒店的每间客房均配有平板液晶电视。每间客房还配有办公桌、微波炉和迷你冰箱。

SpringHill Suites Hartford Airport / Windsor Locks酒店距离布拉德利国际机场（Bradley International Airport）不到1英里（1.6公里），提供室内游泳池，以及带小厨房和有线电视的套房。 SpringHill酒店的客房提供带沙发的休息区，以及带用餐区、小冰箱和微波炉的小厨房。酒店提供覆盖各处的免费WiFi。

Homewood Suites by Hilton Hartford South-Glastonbury位于格拉斯顿伯里，距离沃兹华斯美术馆有不到9.4公里，提供季节性室外泳池、禁烟客房、免费WiFi以及共用休息室。这家舒适型酒店提供24小时前台和商务中心。客人可以在小吃吧享用饮品。 这家酒店的房间均配备休息区和平板电视。部分客房提供带冰箱、洗碗机和微波炉的厨房。

这家酒店位于康涅狄格州（Connecticut）历史悠久的Farmington镇，距离哈特福德（Hartford）市17公里，提供免费的欧陆式早餐。 Farmington Inn酒店各处均提供免费高速无线网络连接。客人可在大堂享用咖啡和饼干，或在商务中心办公。 Farmington Inn酒店的周围地区提供各种活动。

Residence Inn Hartford Rocky Hill坐落于罗基希尔，配备客房，距离圣三一学院有不到13公里，距离卫斯理大学有13公里。这家舒适型酒店配备健身中心，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。这家酒店配备烧烤设施和室内泳池。 这家酒店的所有客房都拥有书桌。部分客房为客人提供带冰箱、洗碗机和微波炉的厨房。

The Simsbury Inn坐落于新普斯伯里，距离温顿伯里山高尔夫球场有9.3公里，配备免费自行车、免费私人停车位、健身中心和共用休息室。这家舒适型酒店配备餐厅，提供带免费WiFi和私人浴室的空调客房。这家酒店提供室内泳池、桑拿房和客房服务。 这家酒店的所有客房均配有带有线频道的平板电视和保险箱。The Simsbury Inn的客房提供床上用品和毛巾。 这家住宿提供自助或欧陆式早餐。