시가 현의 온천이 있는 숙소 찾기

히코네에 자리한 Biwafront Hikone에서는 정원, 무료 전용 주차장, 공용 라운지, 테라스 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 히코네 성에서 4.2km 거리에 있습니다. 해당 숙소에는 투숙객을 위한 수하물 보관소, 어린이 놀이터 등이 구비되어 있습니다. 숙소에는 사우나, 온수 욕조, 레스토랑, 무료 Wi-Fi 등이 구비되어 있습니다. Everything was great, from the room to staff to the onsen to the fabulous meals

Biwako Hanakaido는 야외 및 실내 온천탕과 3곳의 레스토랑을 갖추고 있으며, 발코니가 있는 비와호 전망의 객실을 보유하고 있습니다. 정원, 사우나, 무료 Wi-Fi가 제공되는 로비도 있습니다. 5분 거리의 오고토온센 역을 오가는 셔틀은 무료로 이용 가능합니다. 저희는 신혼여행지로 일본 가을의 교토를 선택했습니다. 처음 일본을 방문하는 만큼 모든 것이 낯설고 설렘 가득한 여정이었는데, 그 시작을 비와코 하나카이도에서 할 수 있었다는 것이 지금도 참 다행이라고 느껴집니다. 이곳에서의 경험은 교토 시내 관광만큼이나, 아니 그보다 더 특별하게 기억되고 있습니다. 일본 여행이 처음이라 무엇을 먹고 어떤 문화를 체험해야 할지 막막했던 저희에게, 비와코 하나카이도에서의 식사는 최고의 선택이었습니다. 정해진 시간에 맞춰 정갈하게 차려지는 음식들은 일본 가정식의 여러 반찬을 다양하게 맛볼 수 있게 해줬습니다. 그 덕분에 저희는 일본의 식문화를 가장 자연스럽게 경험할 수 있었습니다. 또한 다다미 객실에서 머물고, 유카타를 입고 여유롭게 돌아다니며, 온천을 즐기는 시간은 "정말 일본스러운 여행을 하고 있구나" 하는 느낌을 확실하게 만들어 주었습니다. 조용한 분위기와 직원분들의 세심한 배려도 너무나 만족스러워서 다음에는 꼭 부모님을 모시고 다시 오고 싶다는 생각이 절로 들었습니다. 일본을 처음 방문하는 여행객에게, 비와코 하나카이도는 음식, 숙박, 문화체험 모든 면에서 충분한 만족을 주는 곳이라고 자신 있게 말할 수 있습니다. 다음에 또 이곳에 방문할 날을 기대합니다!

Biwako Ryokusuitei offers Japanese-style/Western rooms with Lake Biwako views, a flat-screen TV and free Wi-Fi. It is a wonderful and relaxing environment and allows you to enjoy the best onsen experience. The hotel staff organised the shuttle bus for us even though it passed 6pm to ensure we made it to our dinner reservation. The food provided was 10/10, possibly one of the best meals we had in Japan ! And I forgot an item when I left the hotel, the staff just mailed it to my next hotel within the next day. Will definitely come back!

오쓰에 자리한 Yumotokan에서는 무료 Wi-Fi, 무료 전용 주차장 등을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 엔랴쿠지에서 16km 거리에 있습니다. 숙소는 쇼렌인에서 19km, 사무라이 겐부 교토에서 20km, 워터프런트 파크에서 20km 거리에 있습니다. 히에이 산에서 17km 거리에 있는 이 숙소에서는 항알레르기 이용이 가능합니다. 온천 너무 좋고, 가이세키 정식과 조식이 정말정말 맛있어요 스탭들 모두 친절하시고 깨끗합니다 그리고 침대가 생각보다 정말 편해서 숙면했어요~ 하루만 있기 아까운 숙소입니다 바로 근처에 편의점도 있습니다

Kaizu 내에 위치한 Villa Metasequoia 愛犬と泊まれる宿에서 머물러보시기 바랍니다. 숙소는 오미마이코 해수욕장에서 약 36km 거리에 있으며, 산 전망, 바비큐 시설, 발코니 등을 제공합니다. 숙소는 게히진구에서 25km 거리에 있으며, 테라스, 무료 전용 주차장을 갖추고 있습니다. very nice and cosy place to stay - very light and summer feeling for the days!

Dantokan Kikunoya는 JR 오고토 온센역(JR Ogoto Onsen Station)에서 차로 5분 거리에 있으며, 온천탕을 자랑합니다. 투숙객은 사전 요청 시 해당 역에서 무료 픽업을 이용하실 수 있습니다. 일본 스타일의 객실은 현대적인 인테리어로 꾸며져 있으며, 다다미(짚으로 엮은) 바닥을 갖추고 있습니다. The staff here are incredible. They went above and beyond to help us celebrate our honeymoon. I was so grateful for how hard they all worked and how kind they all were. We also got the breakfast service in our room, which was excellent, and they provided several drinks in the fridge for us for free. They shuttled us from the station and back to it, and we were even sent off by the staff at the end of our stay. So friendly and welcoming. Also, our deluxe suite had the private open air bath, and I can't recommend that enough. It was so relaxing and incredible. Lastly, I personally loved the toiletries and additional things that came with the room (shampoo, straightener, beverages, yukata, pajamas, etc.)

오미하치만에 자리한 Kyukamura Ohmi-Hachiman에서는 차량으로 오는 투숙객을 위한 무료 전용 주차장뿐 아니라 레스토랑, 무료 Wi-Fi도 제공합니다. 숙소는 산젠인에서 41km, 엔랴쿠지에서 41km 거리에 있습니다. 해당 4성급 호텔에는 무료 셔틀 서비스, 수하물 보관소 등이 완비되어 있습니다. The property is good for solo traveler, couple and family. Hot spring in East is clean and relax for body. You can choose to stay in the room for whole night with a pot of green tea, or enjoy good beef in dining area. The staffs are warm and good at dealing customers’ need.

히코네에 자리한 KAMENOI HOTEL Hikone에서는 편안한 객실을 이용하실 수 있습니다. 숙소는 히코네 성에서 2.7km, 마이바라역에서 6km 거리에 있습니다. 해당 4성급 료칸에는 무료 셔틀 서비스, 수하물 보관소, 무료 Wi-Fi 등이 완비되어 있습니다. 레스토랑에서 일본식 요리를 즐길 수 있으며, 무료 전용 주차장을 이용하실 수 있습니다. Nice view from the room and bath. Large room. Amazing dinner and service. Pretty much everything.

Offering an outdoor pool, indoor/outdoor hot spring baths and 6 restaurants and bars, Biwako Hotel is located a 5-minute walk from Keihan Hamaotsu Train Station. The location was fantastic. Beautiful view of the lake a far away from the mad crowds of Kyoto. The staff and the service was unbelievable for the price by far the best accommodation hotel service we experienced in Japan

Lake Biwa Marriott Hotel은 비와호 바로 옆에 위치하고, 추가 요금으로 이용 가능한 테니스 코트, 실내 수영장, 대형 체육관을 보유하고 있습니다. 투숙객은 운동을 하며 하루를 보낸 후 대형 대중목욕탕과 사우나에서 휴식을 취하실 수 있습니다. Everything. Spacious room. Great service. Kind staff.