渥太華的附設泳池的飯店

Fairmont Chateau Laurier Gold Experience 位在渥太華，距離麗都水閘（Rideau Locks）只需走一點路，有共用休息室、私人停車位、露台和酒吧。這間住宿設有餐廳，還有免費自行車租借服務、室內游泳池和健身中心。這間住宿全面禁菸，距離和平塔（Peace Tower） 400 公尺。

Westin Ottawa酒店是一家禁菸酒店，毗鄰Rideau Centre Shopping Mall購物中心和Shaw Centre購物中心，設有室內游泳池、餐廳、酒吧和免費公共WiFi。 Ottawa Westin酒店的每間客房均配有37英寸平板電視，提供室內電影、免費日報和咖啡設施。

At Cartier Place Suite Hotel we ensure that our guests enjoy excellent value with a variety of services and amenities to provide a comfortable and pleasant stay.

這家酒店位於渥太華市中心，提供室內游泳池和餐廳。客房配備了有線電視，提供舒適的浴袍。酒店距離Byward Market集市和加拿大戰爭博物館（Canadian War Museum）均不到2公里。 Ottawa Marriott Hotel酒店的客房均設有辦公桌和休息區。現代化的客房配備了沏茶/咖啡設施、吹風機和熨燙設施。

這家四星級的酒店位於渥太華市（Ottawa）中心的中心地帶，距離國會山（Parliament Hill）僅有10分鐘步行路程，提供一間餐廳和酒吧以及寬敞的客房。 Delta Ottawa City Centre酒店的每間客房均提供現代家具、大窗戶、辦公桌、42英寸有線電視、免費WiFi、付費電視以及咖啡設施。

這家酒店位於安大略省（Ontario）渥太華（Ottawa），坐落在拜沃德市場（Byward Market）中心，距離渥太華會議中心（Ottawa Convention Centre）有10分鐘步行路程，距離亞歷山大大橋（Alexandra Bridge）有1公里，設有室內游泳池和免費無線網絡連接。

Hilton Garden Inn Ottawa Downtown 地理位置很棒，位於渥太華中心，有空調客房，有健身中心、WiFi（免費）和餐廳。這間 3 星級飯店提供客房服務和 24 小時接待櫃檯。館內提供私人停車位。 Hilton Garden Inn Ottawa Downtown 的客房均備有衛星頻道電視。這間住宿的每間客房都有寢具和毛巾。

AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown 位於渥太華，距離麗都水閘（Rideau Locks） 600 公尺，有酒吧和私人停車位。這間 4 星級飯店設有健身中心，提供附 WiFi（免費）和私人衛浴的空調客房。這間飯店有室內游泳池、桑拿和共用休息室。 AC Hotel by Marriott Ottawa Downtown 的所有客房均提供平面電視和保險箱。

Best Western Plus Gatineau-Ottawa Downtown 位於加蒂諾，距離加拿大歷史博物館（Canadian Museum of History） 200 公尺，有健身中心、免費私人停車位和餐廳。這間 4 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、商務中心和 WiFi（免費）。這間飯店設有室內游泳池和行李寄放服務。

Offering free WiFi and a daily hot breakfast, Hampton Inn Ottawa is 3.8 km from the popular Byward Market neighbourhood. Guest rooms include air conditioning and a flat-screen TV.

這家酒店毗鄰RCGT Park公園，距離渥太華市（Ottawa）中心4公里，提供內部餐廳、室內游泳池、熱水浴池和免費WiFi。 Courtyard Ottawa East酒店的每間客房均提供32英寸的平板有線電視、沙發床、微波爐、冰箱以及沏茶/咖啡設施。 THE BISTRO小酒館於早餐、午餐和晚餐時段開放，供應美式菜餚。24小時營業​​的市場出售小吃和便利品。

Holiday Inn Gatineau - Ottawa by IHG 位於加蒂諾，距離麗麥湖賭場（Casino Lac-Leamy） 400 公尺，有健身中心、免費私人停車位、共用休息室和餐廳。這間 3 星級飯店提供 24 小時接待櫃檯、商務中心和 WiFi（免費）。這間飯店設有室內游泳池和行李寄放服務。

這家酒店位于魁北克省（Quebec）的加蒂諾市（Gatineau），對面即是Casino du Lac Leamy賭場，距離渥太華（Ottawa）市中心有數分鐘路程，提供豪華客房、休閒Spa和內部的餐廳。 Ramada Plaza Manoir du Casino酒店設有室內游泳池、健身中心和商務中心。客人可以在Spa享受按摩以放鬆身心或者在美髮院嘗試新造型。

禁烟型Holiday Inn Ottawa East酒店交通便利，距离横贯加拿大高速公路（Trans-Canada Highway）有不到5分钟的车程，设有一间内部餐厅和内部免费停车场。酒店提供覆盖了各处的免费WiFi。 每间客房均配有平板电视和咖啡机。客房配有一张书桌。 Myra's Restaurant餐厅提供包括汉堡包和意大利面在内的各种菜肴，还供应各种饮品。

這家汽車旅館就位於Autoroute50號公路，距離渥太華（Ottawa）市中心有15分鐘的車程，設有1個室外溫水游泳池以及覆蓋整個汽車旅館的免費無線網絡連接。 Adam Motel汽車旅館的所有客房都設有有線電視，都配備了1台冰箱。其他有用的設施還包括吹風機和辦公桌。 Adam Motel汽車旅館內設有1間禮品店。前台的工作人員每天24小時服務；旅館設有1間會議室並提供洗衣設備。

這間生態友好的酒店設有一個健身中心和一個季節性開放的室外游泳池，提供免費WiFi和免費的內部停車場。 每間客房皆配備有一台平板電視、冰箱、咖啡機和連接浴室。部分客房還配備有微波爐和智能電視。 客人可以在餐廳內享用早餐、午餐和晚餐。 Best Western Plus Ottawa City Centre酒店設有24小時服務的前台，並提供會議設施。

Connected to the Lac-Leamy Casino in Gatineau-Ottawa, Hilton Lac-Leamy features a fitness centre, outdoor heated pool, indoor pool, spa and wellness centre and a variety of dining options.

This Gatineau hotel is 10 minutes' drive from Ottawa city centre and offers free parking. The hotel includes a fitness centre, on-site restaurant and guest rooms with free WiFi.

Holiday Inn Express & Suites - Gatineau - Ottawa酒店位于加蒂诺（Gatineau）的加蒂诺市中心区（Downtown Gatineau），提供健身中心和水上运动设施。 所有客房均配有平板有线电视。客房设有私人浴室、免费洗浴用品和吹风机。 酒店提供商务中心。 客人可以在周边地区进行滑雪和骑自行车等活动。

Featuring an indoor saltwater pool and fitness centre, Hampton Inn by Hilton Ottawa Airport is only 3.5 km from Ottawa Macdonald–Cartier International Airport.

Holiday Inn Express Ottawa Airport酒店距離機場僅2公里，設有一個室內游泳池。每間客房均配有平板有線電視和冰箱。酒店內亦可提供乾洗服務。 酒店的禁煙客房和套房設有休息區，並提供微波爐以方便客人。每間私人浴室提供浴缸、淋浴、吹風機和免費洗浴用品。客人還可以使用辦公桌。

Homewood Suites By Hilton Ottawa Airport 位在渥太華，距離 EY 中心 2.3 公里，距離 TD 花園體育場（TD Place Stadium） 9 公里。這間住宿距離加拿大最高法院 11 公里，距離加拿大戰爭博物館 11 公里，距離國會山莊 12 公里。住宿有 24 小時櫃檯服務、機場接送服務、共用休息室，設有全館 WiFi（免費）。

Modern Condo in Ottawa Downtown 位於渥太華，距離麗都水閘（Rideau Locks）不到 1 公里，距離和平塔（Peace Tower） 1.2 公里，提供 WiFi（免費）、空調、花園和露台。住宿可安排私人停車位，需額外付費。 這間公寓設有 1 間臥室、附冰箱和洗碗機的廚房、平面電視、座位區，以及 1 間附淋浴設施的衛浴。這間公寓提供毛巾和寢具。

Luxurious 2bd 2bth underground parking 位在渥太華，距離麗都水閘（Rideau Locks）不到 1 公里，距離和平塔（Peace Tower） 1.2 公里，提供 WiFi（免費）、露台和空調。這間公寓設有私人游泳池、花園和免費私人停車位。 這間 2 臥室公寓設有起居室、有線頻道平面電視、設備齊全的廚房，以及 2 間附沖洗座的衛浴。