In der Kurstadt Jánské Lázně bietet das Hotel Vyhlídka Wellnesseinrichtungen und ein Restaurant mit einer Sonnenterrasse. Die eleganten, gut beleuchteten Zimmer im Vyhlídka verfügen über Teppichböden, einen TV, einen Sessel und Holzmöbel. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne oder einer Dusche ausgestattet. Die Zimmer bieten Stadt- und Bergblick. Einige Zimmer bieten zudem einen Balkon. Die Lage des Hotels eignet sich ideal zum Radfahren, Wandern und zur üppigen Natur. Extremsportbegeisterte finden hier auch etwas für Ihr Glück. Im Winter können Sie Skifahren. Die Seilbahn Černohorský Express liegt nur 250 m von der Unterkunft entfernt und bringt Sie nach Černá Hora. Die Sessellifte sind neu gebaut und es gibt zahlreiche Skilifte und Langlaufloipen. Zu den Wellnesseinrichtungen des Hotels gehören Massagen, Saunen, ein Whirlpool sowie ein Innenpool mit Bergblick. Eine Skiaufbewahrung steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Das Frühstück wird jeden Tag im Hotelrestaurant serviert. WLAN nutzen Sie in der gesamten Unterkunft kostenfrei. Die Kolonnade liegt 500 m von der Unterkunft entfernt. Das Schloss Vrchlabí erreichen Sie nach 18 km. Den Zoo Dvůr Králové nad Labem erreichen Sie nach 30 km. Die Stadt Trutnov erreichen Sie nach 15 km.