Direkt gegenüber dem Bahnhof Ishiyama bietet das Le Lac HOTEL Otsu Ishiyama moderne Zimmer mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang. Das Hotel verfügt über ein Restaurant und münzbetriebene Wäschemöglichkeiten. Den JR-Bahnhof Kyoto erreichen Sie mit dem Zug in 15 Minuten und Hikone in 35 Minuten. Die Zimmer sind mit Klimaanlage und Heizung ausgestattet. Alle Zimmer sind mit einem Kühlschrank und einem Wasserkocher ausgestattet. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und Pflegeprodukten ausgestattet. Das le Lac HOTEL Otsu Ishiyama liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Otsu Kogan Nagisa Park am schönen See Biwa entfernt. Den Tempel Hiei Enryaku-ji erreichen Sie nach 22 km. Vom JR-Bahnhof Ishiyama erreichen Sie den JR-Bahnhof Osaka nach einer 45-minütigen Zugfahrt. Das le Lac HOTEL Otsu Ishiyama verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption. Das Hotel bietet eine Gepäckaufbewahrung und eine Ecke mit Getränkeautomaten. Parkplätze stehen auf vorherige Anfrage und gegen Aufpreis zur Verfügung. Ein tägliches Frühstücksbuffet mit regionalen und westlichen Gerichten wird im Hotelrestaurant serviert. Das le Lac HOTEL Otsu Ishiyama verfügt über ein Pub-Restaurant, das regionale Gerichte und eine große Auswahl an Getränken serviert.Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe von Geschäften und Restaurants.