Ξενοδοχεία κοντά σε Castell Dinas, Μπρέκον

Το Gamelin έχει θέα στο βουνό, δωρεάν WiFi και δωρεάν ιδιωτικό χώρο στάθμευσης. Είναι σε Llangollen και απέχει 37 χλμ από Ιππόδρομος Τσέστερ.

Σε απόσταση 45 χλμ από το σημείο ενδιαφέροντος Ζωολογικός Κήπος Τσέστερ, το Llangollen Shepherds Huts, που βρίσκεται σε Llangollen, διαθέτει πρόσβαση σε υδρομασάζ.

Το Riverside Suites Llangollen βρίσκεται στο Llangollen, σε απόσταση 6χλμ. από το πέρασμα Horseshoe, και προσφέρει μονάδες με πρόσβαση σε κήπο με βεράντα. Παρέχεται δωρεάν Wi-Fi.

Το Riversdale House Bed & Breakfast, το οποίο βρίσκεται σε Llangollen, παρέχει θέα στο ποτάμι και δωρεάν WiFi.

Το 8 Opera Suites, Llangollen είναι σε Llangollen, σε απόσταση 40 χλμ από Ιππόδρομος Τσέστερ, 48 χλμ από Ζωολογικός Κήπος Τσέστερ και 49 χλμ από Κάστρο Bodelwyddan. Διαθέτει αυλή και δωρεάν WiFi.

Το Abbey Cottage, που βρίσκεται σε Llangollen, παρέχει δωρεάν WiFi και θέα στο βουνό. Διαθέτει επίσης κήπο και βεράντα.