Hotel Zwei Linden se nachází v centru obce Ottendorf-Okrilla, jen 12 km od Drážďan. Nabízí klidné ubytování, tradiční restauraci a kyvadlovou dopravu na letiště Drážďany.
Tříhvězdičkový Superior hotel Waldhaus Pulsnitz se nachází v Pulsnitzu a nabízí restauraci, bar, sdílený lounge a zahradu. Nabízí parkování zajišťované obsluhou a terasu.
Hotel & Restaurant Rödersaal se nachází v destinaci Großröhrsdorf a nabízí zahradu, terasu a restauraci.
Tento nekuřácký hotel se nachází v drážďanské hoře a nabízí saunu, tradiční německou restauraci s pivní zahrádkou a moderní bowlingové dráhy. Vlakové nádraží Radeberg je vzdálené 1 km.
Tento tichý rodinný hotel nabízí pokoje s bezplatným Wi-Fi. Parkování je také zahrnuto v ceně. Hotel je obklopen poli a lesy severně od Pulsnitzu ve Friedersdorfu.
Tento 3hvězdičkový hotel v Radebergu nabízí moderní pokoje s kabelovou TV a tradiční restauraci s pivní zahrádkou. Slavný pivovar Radeberger je vzdálený 200 metrů.
Tento 4hvězdičkový sportovní a wellness hotel se nachází ve známém pivním městě Radeberg, jen kousek od Drážďan. Hotel Sportwelt Radeberg vás vítá k aktivní dovolené.
Tento hotel pochází ze 17. století a má výhled na jezero Buschmühlenteich, 2 km od Ohornu. Nabízí individuálně zařízené pokoje.
Tento penzion se nachází v obci Steina, v Lužické vysočině. Penzion Bergrestaurant Schwedenstein nabízí bezplatné Wi-Fi a restauraci, která podává pokrmy regionální a mezinárodní kuchyně.
Pension Ottendorf-Okrilla se nachází v destinaci Ottendorf-Okrilla a poskytuje zahradu, bezplatné Wi-Fi ve všech prostorách a neplacené soukromé parkoviště pro hosty, kteří přijedou autem.