ابحث عن فنادق في سوموغي، المجر

يقع مكان إقامة "Villa Dorottya" في بالاتونفولدفار، على بعد 18 كم من Bebo Aquapark، ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومواقف خاصة للسيارات وحديقة وصالة مشتركة.

يقع Doris Hotel على بعد 100 م من شاطئ بحيرة بالاتون في سيوفوك ويقدم مسبح في الهواء الطلق وتراس مشمس. يوفر مكان الإقامة مقهى في الموقع وتراس جميل. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في المناطق العامة.

يقع هذا الفندق في وسط Balatonföldvár، ويوفر مطعماً مع تراس حدائق وارفة وحفلات شواء في فصل الصيف. وتبعد بحيرة بالاتون مسافة 200 متر.

Opening in July 2011, Hotel Wellamarin is centrally located in Zamárdi, 20 metres from the shore of Lake Balaton. It offers elegant rooms and an indoor and outdoor pool.

يقع مكان إقامة "Magaspart Panzió" في بالاتونفولدفار، ويتميز بحديقة وصالة مشتركة وتراس وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة.

Set 800 metres from the southers shores of Lake Balaton, Két Korona Hotel enjoys a quiet location in the popular resort of Balatonszárszó. It offers a luxurious spa area.

Holiday Resorts is located about 300 metres from the southern shore of Lake Balaton, offering air-conditioned rooms with balconies, a pool, tennis courts and free Wi-Fi.

Entirely renovated in 2013, Premium Hotel Panoráma features bright air-conditioned rooms, an outdoor and an indoor pool and various wellness facilities including saunas, a steam bath and a gym.

يقع مكان إقامة "Gosztonyi Villa" بموقع مثالي في سيوفوك، ويتميز بغرف مكيفة وحديقة وواي فاي مجاني وتراس.

Next to the dock at Lake Balaton, Hotel Napfény is a 5-minute walk from Siofok's centre and the train and bus station. It offers en-suite rooms with a TV, fridge and balcony overlooking the beach.

يقع مكان إقامة "Aranypart Szálló-Közösségi Szálláshely" في سيوفوك، على بعد 300 م من شواطئ شويوفك أرانبارت (Siofok Aranypart Beaches)، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات وتراس.

يقع مكان إقامة "Plazs Hotel Siófok" المصنف نجمتين مقابل الشاطئ في سيوفوك ويتميز بحديقة وصالة مشتركة وتراس. يوفر هذا الفندق بار، بالإضافة إلى موقع جيد في حي Balatonszeplak - Ezustpart.

يقع مكان إقامة "Central Room" في بالاتونسزارسكو، على بعد 30 كم من Bebo Aquapark، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس.

يقع فندق Négy Évszak Panziò في سيوفوك، ويبعُد 300 م عن البحيرة والشاطئ العام، ويشتمل على ملعب تنس مجاني في الموقع، وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية.

يقع مكان إقامة "Hotel Balaton Fonyód" في فونيود، ويتميز بصالة مشتركة وتراس ومطعم وبار. لدى هذا الفندق المصنف 3 نجوم غرف مكيفة مع واي فاي مجاني وحمّام خاص في كل منها، بالإضافة إلى حديقة.

يقع مكان إقامة "Relax Thermal Villapark Csokonyavisonta fürdőbelépővel" في Csokonyavisonta، ويتميز بحديقة وصالة مشتركة ومطعم وبار.

يقع مكان إقامة "Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton" المصنف 5 نجوم مقابل الشاطئ في زانتود ويتميز بمسبح خارجي موسمي ومنطقة شاطئ خاص وصالة مشتركة.

يقع مكان إقامة "Piroska Fogadója" في سيوفوك، على بعد 1.3 كم من شاطئ شيوفوك (Siofok Beach)، ويتميز بتراس ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومطعم وبار.

يقع Grantek Üdülőház في بالاتونليل على بعد 500 م من شاطئ Napfény ويوفر غرف مكيفة مع خدمة الواي فاي المجانية.

يقع مكان إقامة "Trend Deluxe Siófok" في سيوفوك، ضمن 2.5 كم من Bebo Aquapark و6.2 كم من Bella Stables and Animal Park، ويوفر مكان إقامة مع واي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة.

يقع فندق كورسو المصمم على طراز باوهاوس في منتزه بيتوفي بمدينة Siófok، وعلى بُعد 100 متر من شاطئ بحيرة بالاتون، ويوفر غرف مكيفة الهواء ومطعم وخدمة الواي فاي المجانية.

Designed in Bali Island-style, the 4-star superior Mala Garden Design Hotel is situated directly on the shore of Lake Balaton in Siófok.

يقع مكان إقامة "Tópart Hotel" في بالاتونفيلاجوس، على بعد 7.3 كم من Bebo Aquapark، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً ومنطقة شاطئ خاص وتراس.

Sungarden Wellness Hotel Siófok is located in a quiet area of Siófok, a 5-minute walk from Lake Balaton and the centre.