Ir para o conteúdo principal
23 minutos de leitura
Atualizado em 6 de July de 2026
Publicado em 16 de January de 2024

O melhor guia de onsens japoneses

Sophie Brodie
Mulher a desfrutar de um banho termal.

Escondido nas margens do Lago Kawaguchi e com vistas incomparáveis do Monte Fuji, o Ubaya onsen oferece relaxamento a cada momento – combinando na perfeição o design contemporâneo com a cultura tradicional dos onsens.

Quer seja novo no mundo dos onsen ou um entusiasta dos banhos termais, esta experiência é o ponto alto de qualquer viagem – mas requer o conhecimento das regras de etiqueta locais: 
  • Utilize os chuveiros para se lavar bem antes de entrar na banheira 
  • Verifique as condições relativas a tatuagens e nudez antes da sua visita 
  • Preste atenção às cores das cortinas ou às marcações – alguns onsens mudam-nas diariamente

Imagine-se a relaxar nas águas termais fumegantes de um onsen japonês sob um dossel de flores de cerejeira ou a desfrutar de vistas panorâmicas do Monte Fuji. Parece-lhe bem? Descontrair num banho termal tradicional é um modo de vida enraizado para muitas pessoas em todo o Japão, não apenas um prazer ocasional.

Com milhares de anos de história, os onsens são um espaço coletivo onde a natureza e o autocuidado se encontram – proporcionando um refúgio tranquilo para os viajantes relaxarem e se conectarem com a cultura local. Quer viaje com a família, amigos ou sozinho, descubra tudo o que precisa de saber sobre as famosas fontes termais do Japão neste guia.

Dica: se tiver pouco tempo ou não puder desfrutar da experiência completa de um onsen, experimente um ashiyu (banho de pés). Frequentemente encontrados nas ruas e parques das cidades onsen, perto das fontes termais, estes banhos de pés são geralmente gratuitos e proporcionam uma experiência relaxante sem necessidade de se despir ou de mergulhar completamente na água. Basta tirar os sapatos e as meias e relaxar.

Cidades onsen populares

Kinosaki, prefeitura de Hyōgo

Rodeada por montanhas verdejantes e pelo rio Maruyama, Kinosaki é conhecida por ser uma das melhores cidades termais do Japão. Com mais de 1300 anos de história, atrai viajantes de todo o mundo com o seu ambiente sereno e as várias fontes termais naturais à escolha.

  • Ideal para: casais, famílias e quem visita pela primeira vez 
  • Política de tatuagens: aceita tatuagens – sem limite de tamanho nem obrigação de as cobrir
  • Nudez: obrigatória 
  • Público ou privado: público 
  • Características: fontes termais interiores e exteriores
  • Custo: menos de 1000 JPY (6 USD) ou 1500 JPY (10 USD) por um passe diário*

Por que deve visitar a cidade Kinosaki Onsen?

Kinosaki oferece uma experiência autêntica através da sua variedade de sete casas de banhos distintas, cada uma com o seu próprio design, ambiente e disposição – desde os rotenburo (banhos exteriores) com vista para a montanha em Satono-yu até ao banho na caverna em Goshonoyu. 

Muitos ryokans, como o Nishimuraya Honkan e o Morizuya, oferecem um passe da cidade que dá acesso a todas as sete casas de banhos durante a sua estadia. A cidade é também um excelente destino para visitar durante todo o ano, oferecendo flores de cerejeira na primavera e o caranguejo-das-neves Matsuba fresco da região no inverno (novembro a março), prometendo uma experiência autêntica independentemente da época do ano em que decidir visitá-la.

É bom saber:

  • Quem fica hospedado num ryokan (pousada japonesa) local recebe, geralmente, um Passe Yumepa, que permite acesso ilimitado a todas as sete casas de banhos
  • Estão disponíveis passes de um dia para compra nas casas de banhos, destinados a visitantes de um dia
  • A maioria das casas de banhos costuma ficar aberta até às 23:00h
  • É recomendável passear pela cidade de yukata (quimono de algodão) e geta (sandálias de madeira), o que faz parte da experiência de Kinosaki 

Beppu, prefeitura de Ōita

Situada ao longo da costa de Kyushu, Beppu é frequentemente referida como a "capital das fontes termais do Japão", onde é comum ver vapor a subir das ruas e das encostas. Em vez de ser uma única cidade, Beppu é composta por vários onsen espalhados pela cidade – todos eles oferecendo diferentes experiências de banho, desde banhos de lama a banhos de areia.

  • Ideal para: famílias, casais e viajantes individuais
  • Política de tatuagens: desde aceitar tatuagens, exigir que sejam cobertas ou proibir tatuagens em público
  • Nudez: mista – dependendo do local e do tipo de banho
  • Público ou privado: opções públicas e privadas disponíveis
  • Características: fontes termais interiores e exteriores
  • Custo: 2400 JPY (15 USD) para o passe completo*

Por que deve visitar a cidade Beppu Onsen?

Beppu oferece uma ampla variedade de experiências de banho para além das clássicas fontes termais, incluindo banhos de vapor, de lama e de areia. Um dos pontos altos de Beppu é o Jigoku Meguri (Passeio pelo Inferno). Mais facilmente explorado de autocarro, este passeio visita sete fontes vulcânicas distintas, conhecidas pelas suas cores impressionantes – que vão do azul cobalto ao vermelho sangue. Propriedades como o Hyotan Onsen e o Kappo Ryokan Kannawa Bettei também oferecem comodidades de banho privadas, para que possa relaxar num ambiente exclusivo só para si. 

Para além de uma vasta gama de experiências e atividades, Beppu oferece também uma variedade de opções de alojamento, incluindo:

Beppu alberga oito aldeias termais, conhecidas coletivamente como Beppu Hatto, e, ao contrário das cidades onsen mais pequenas, os viajantes costumam utilizar autocarros, táxis ou alugar um carro para se deslocarem entre os diferentes bairros.

À medida que for explorando, irá perceber que cada bairro tem as suas características únicas:

  • Kankaiji Onsen: oferece um local tranquilo onde os viajantes podem desfrutar de um banho enquanto apreciam vistas panorâmicas da Baía de Beppu.
  • Kamegawa Onsen: um cenário tranquilo à beira-mar, famoso pelos seus tradicionais banhos de areia, onde os visitantes vestem um yukata e são enterrados em areia vulcânica aquecida naturalmente. 
  • Kannawa Onsen: um bairro rico em história onde os visitantes podem desfrutar de banhos de vapor e ryokans ou experimentar a "cozinha a vapor do inferno", que permite aos hóspedes cozinhar alimentos como ovos, marisco e legumes no vapor geotérmico.

É bom saber: antes de visitar qualquer banho em Beppu, é importante saber que a água termal tem frequentemente cerca de 43 °C, mas confirme sempre antes de adicionar água fria. Além disso, ao contrário de outras partes do Japão, sentar-se na borda da banheira é mal visto. 

Kurokawa Onsen, prefeitura de Kumamoto

No coração do vale de Kyushu, encontra-se a pitoresca cidade Kurokawa Onsen. Rodeada por florestas exuberantes e localizada perto do Monte Aso, Kurokawa oferece aos viajantes uma experiência relaxante e autêntica de onsen japonês. 

  • Ideal para: casais e viajantes individuais 
  • Política de tatuagens: não permitidas em alguns locais, permitidas com adesivos 
  • Nudez: obrigatória 
  • Público ou privado: opções públicas e privadas disponíveis
  • Características: onsen misto 
  • Custo: 500 JPY (3 USD) por um Passe Tegata*

Por que deve visitar a cidade Kurokawa Onsen?

Kurokawa Onsen é única pelo seu empenho na preservação, proibindo grandes hotéis, letreiros de néon e cores vivas – uma vez que toda a cidade foi concebida para se integrar no ambiente natural. A cidade promove a cultura de visitar vários onsen, incentivando muitos visitantes a adquirir o passe Nyūtō Tegata no centro de visitantes. 

Este passe de madeira inclui três autocolantes que dão acesso a três casas de banhos participantes. Com muitos ryokans a participar, o único desafio é escolher qual. Os autocolantes não utilizados podem normalmente ser trocados por bebidas, snacks ou uma lembrança nos locais participantes.

Para experiências de banho únicas, visite a caverna do Ryonkan Shinmeikan, em particular o onsen, que possui duas banheiras mistas e uma exclusiva para mulheres. Em alternativa, o Ikoi Ryokan oferece aos viajantes a oportunidade de experimentar o seu "banho em pé". 

Os viajantes também podem escolher entre vários outros ryokans, como o Kurokawa Onsen Oyado Noshiyu, onde os hóspedes podem desfrutar da tradicional casa de chá, de banhos de madeira, de pequeno-almoço e de um jantar kaiseki – uma autêntica refeição japonesa de vários pratos.

Kurokawa conta com cerca de 26 banhos públicos, sendo que alguns banhos exteriores são mistos. Se preferir uma experiência de onsen mais privada, muitos hotéis e ryokans oferecem banhos privados que podem ser alugados por hora. 

Onsens japoneses únicos

Ubuya Onsen, prefeitura de Yamanashi

Escondido nas margens do Lago Kawaguchi e com vistas incomparáveis do Monte Fuji, o Ubaya onsen oferece relaxamento a cada momento – combinando na perfeição o design contemporâneo com a cultura tradicional dos onsens.

  • Ideal para: famílias, casais e quem visita pela primeira vez
  • Política de tatuagens: restritiva – uso obrigatório de adesivos para tatuagens
  • Nudez: obrigatória 
  • Público ou privado: público e privado
  • Características: fontes termais interiores e exteriores
  • Custo: 2,000 JPY (13 USD)*

O que torna o Ubuya Onsen único? 

O que distingue o Ubuyu são as suas vistas excecionais e o seu conceito de "celebrar a vida", que incentiva os hóspedes a comemorar os momentos marcantes da vida. Para as celebrações, disponibilizam casacos happi e kusudama (bolas decorativas de papel) com mensagens comemorativas.

Os hóspedes também podem visitar o pequeno santuário xintoísta localizado no primeiro andar, o Konohana no Yashiro, dedicado a Konohana no Sakuyahime, a deusa do Monte Fuji. Nas proximidades, os hóspedes podem deixar mensagens de gratidão ou desejos para o futuro num quadro de mensagens com a forma do Monte Fuji.

A localização é fundamental no Ubuya, e as suas vistas excecionais podem ser apreciadas a partir de quase todos os quartos, incluindo as principais zonas de banho. Em vez de percorrerem a cidade à procura de banhos, os hóspedes deslocam-se entre as diferentes piscinas dentro da propriedade, enquanto desfrutam de um ritmo de vida mais tranquilo. 

A casa de banhos ocupa dois andares, onde pode escolher entre:

  • Banhos espaçosos 
  • Banhos ao ar livre
  • Banhos reclináveis
  • Banhos sentados
  • Meguriyu (uma combinação de banhos sentados e reclináveis)

Para além dos banhos, o Ubuya também dispõe de saunas, um spa no local, salas de relaxamento, uma biblioteca, karaoke e refeições sazonais de kaiseki no restaurante do local. Após um dia de relaxamento, porque não reservar uma estadia no vizinho Fuji Kawaguchiko Onsen Konansou, onde as vistas para o Monte Fuji continuam?

Dogo Onsen, prefeitura de Ehime 

Conhecido como uma das mais antigas fontes termais do Japão, o Dogo Onsen possui uma história rica, com referências em textos antigos que remontam a milhares de anos. Localizada na cidade de Matsuyama, a casa de banhos que ainda hoje se mantém de pé foi construída em homenagem ao Imperador Meiji, em 1894.

  • Ideal para: casais e viajantes individuais 
  • Política de tatuagens: aceita tatuagens – sem limite de tamanho nem obrigação de as cobrir
  • Nudez: obrigatória 
  • Público ou privado: opções públicas e privadas disponíveis
  • Características: casa de banhos interior
  • Custo: 700 a 2500 JPY (5–16 USD)*. O preço do Dogo Onsen varia significativamente consoante se opte apenas pelo banho ou pela experiência na sala privada de tatami (uma sala de relaxamento reservada com esteiras de palha e serviço de chá)

O que torna o Dogo Onsen único?

Ao longo dos anos, o Dogo Onsen manteve a sua proeminência e diz-se também que serviu de inspiração para a casa de banhos principal, Aburaya, no filme A Viagem de Chihiro, com os seus corredores labirínticos, escadarias e pequenas salas de tatami.

Além disso, Dogo é especial porque preserva a história viva e permite que tanto os habitantes locais como os visitantes façam parte dela. Depois de adquirir o seu bilhete, poderá explorar o edifício histórico Honkan, uma casa de banhos pública de vários andares construída no século XIX. No interior, encontrará:

  • Dois banhos públicos: um mais rústico, conhecido como Kami-no-Yu (Banho dos Deuses), e outro mais privado, o Tama-no-Yu (Banho dos Espíritos).
  • Yushinden: também conhecida como a Ala da Família Imperial, construída no século XIX para a família imperial, que a visitava com frequência.
  • Salas comuns com tatami: onde os hóspedes podem relaxar e desfrutar de uma chávena de chá.

Nota: devido à grande procura, as sessões de banho têm, geralmente, uma duração máxima de 60 a 90 minutos.

Depois de um dia de banhos, continue a relaxar no Dogo Onsen Funaya, conhecido pelos seus jantares kaiseki e pelo seu amplo jardim japonês.

Onsens ideais para famílias

Hyotan Onsen, prefeitura de Oita

Reconhecido como a única fonte termal com três estrelas Michelin no Japão, o Hyotan Onsen oferece às famílias uma experiência de banho relaxante num ambiente tradicional nas encostas de Beppu. 

  • Ideal para: famílias, viajantes individuais e quem visita pela primeira vez 
  • Política de tatuagens: aceita tatuagens – sem limite de tamanho nem obrigação de as cobrir
  • Nudez: obrigatória 
  • Público ou privado: opções públicas e privadas disponíveis
  • Características: fontes termais interiores e exteriores – conhecidas pelas suas banheiras interiores com "cascata"
  • Custo: 780 JPY (5 USD)*

Por que deve visitar Hyotan Onsen?

O Hyotan Onsen tornou-se amplamente reconhecido como um dos melhores locais para famílias que procuram experimentar a cultura tradicional japonesa dos banhos num ambiente descontraído. Oferece 14 banhos familiares privados, podendo os visitantes escolher entre oito banhos interiores e seis ao ar livre. Cada banho tem o seu próprio tema e estilo, desde o banho Kajika (rã-arborícola) até ao nostálgico Hibiki (eco), para que possa escolher o cenário perfeito para o banho da sua família.

É possível reservar banhos familiares privados por 90 minutos por aproximadamente 2400 JPY ou 15 USD, para que possa tomar banho com os seus entes queridos. Depois de desfrutar de um banho relaxante, também pode usufruir da sauna privada disponível em cada quarto familiar

Para além da água, o Hyotan também oferece banhos de areia DIY – abertos a todas as idades, sob supervisão. Estes permitem aos hóspedes enterrarem-se suavemente na areia aquecida, proporcionando uma experiência mais lúdica. Após o seu banho de areia, porque não dirigir-se a uma das áreas de descanso, onde pode relaxar ou jogar uma partida de cartas? Também pode desfrutar de uma variedade de pratos no restaurante do local – está disponível um menu infantil e saquê –, bem como o pudim cozido a vapor, feito com o vapor do Hyotan Onsen. Após um dia de banhos, continue a sua experiência tradicional com uma estadia no Kunisakisou.

Hakone Kowakien Yunessun, prefeitura de Kanagawa

O mundialmente famoso Hakone Kowakien Yunessun oferece uma abordagem única à cultura japonesa dos onsen – um parque temático de fontes termais ideal para famílias. 

  • Ideal para: famílias, casais e quem visita pela primeira vez
  • Política de tatuagens: restritiva – uso obrigatório de adesivos para tatuagens na zona "Mori no Yu" ou na zona de fatos de banho
  • Nudez: mista – obrigatória na zona "Mori no Yu" 
  • Público ou privado: opções públicas e privadas disponíveis
  • Características: fontes termais interiores e exteriores – conhecidas pela sua ampla área temática ao ar livre
  • Custo: 2500 a 3500 JPY (16 a 23 USD)*

Por que deve visitar o Hakone Kowakien Yunessun?

Ao contrário dos onsens tradicionais, onde a nudez total é obrigatória, a zona principal do Yunessun, no Hakone Kowakien Yunessun, exige que os visitantes usem fatos de banho – as crianças com menos de três anos devem usar fraldas de banho. Estas podem ser adquiridas no local, se necessário. 

Esta área repleta de diversão oferece uma variedade de banhos, incluindo piscinas temáticas de café, vinho e chá verde – todas elas acessíveis para crianças. Outras áreas que as famílias podem desfrutar no Hakone Kowakien Yunessun incluem:

  • Bozappy’s Yuyu Plaza: uma piscina interior pouco profunda, ideal para crianças pequenas e bebés
  • Pony Lagoon: um mini-escorrega e uma área de observação para os pais
  • BOXAPPY’s Jungle Gym: uma área de piscina exterior ideal para famílias, com escorregas e piscinas pouco profundas 

Para mais diversão, as famílias podem desfrutar da Rodeo Mountain, uma piscina exterior com um escorrega aquático, e do God’s Aegean Sea, um espaçoso banho interior. Em alternativa, caso os banhos públicos estejam muito cheios, é possível reservar banhos privados, com um custo aproximado de 7000 JPY ou 45 USD por duas horas. 

Fora da água, este onsen dispõe de uma sala de amamentação, vestiários e restaurantes adequados para famílias, incluindo o restaurante Fontana, junto à piscina, e o restaurante Hakone Buffet. 

Para ficar a uma curta distância do Hakone Kowakien Yunessun, desfrute de uma estadia num ryokan local, como o Hakone Kowakien Tenyu ou o Hakone Kowakien Miyamafurin.

Onsens a preços acessíveis

Casas de banhos públicos de Kusatsu onsen , prefeitura de Gunma

É nas margens do Parque Nacional Joshin’etsukogen que se encontram estas casas de banhos públicas – conhecidas por possuírem o maior fluxo natural de águas termais do Japão. 

  • Ideal para: casais e viajantes individuais 
  • Política de tatuagens: geralmente aceita tatuagens, mas varia consoante a casa de banhos
  • Nudez: obrigatória 
  • Público ou privado: público 
  • Características: fontes termais interiores e exteriores
  • Custo: 700 a 980 JPY (5 a 6 USD)*

Por que deve visitar as casas de banhos públicos de Kusatsu?

Estas fontes termais públicas são uma excelente opção para viajantes com orçamento limitado, uma vez que são geridas pela autarquia para uso local – mas estão abertas aos visitantes. As casas de banhos públicas permitem aos visitantes experimentar as tradicionais onsen sem custos adicionais – como alugar um quarto privado num ryokan. 

Embora os banhos públicos de Kusatsu sejam económicos, tenha em atenção que não é necessário fazer reserva – pelo que podem estar muito cheios, especialmente aos fins de semana e na época alta. Recomenda-se também que traga as suas próprias toalhas e sabonete, uma vez que a sua aquisição no local pode implicar um custo adicional. 

Kusatsu oferece três experiências de banho diferentes para os visitantes desfrutarem, nomeadamente:

  • Sainokawara Rotenburo: um dos maiores banhos ao ar livre do Japão
  • Otakinoyu: onde os hóspedes podem passar por diferentes banhos com temperaturas crescentes
  • Goza-no-yu: localizado perto do Yubatake (campo de águas termais), oferece banheiras de madeira e pedra

Se preferir um banho em privado, há muitos ryokans que oferecem estas comodidades por toda a cidade, como o Tokinoniwa e o Urakusatsu TOU. Alguns ryokans também permitem que não hóspedes utilizem os seus banhos durante o dia mediante o pagamento de uma taxa, geralmente entre 500 e 1500 JPY ou aproximadamente 3 a 10 USD.

Banhos diurnos de Arima Onsen, prefeitura de Hyōgo

Escondida nos arredores do Monte Rokkō, Arima Onsen é uma cidade popular e acessível, de fácil acesso a partir de grandes cidades como Kobe e Osaka.

  • Ideal para: viajantes individuais, casais e famílias 
  • Política de tatuagens: rigorosa – não são permitidas tatuagens em áreas públicas
  • Nudez: obrigatória 
  • Público ou privado: público e privado
  • Características: fontes termais interiores e exteriores
  • Custo: 550 a 1200 JPY (3 a 8 USD)*

Por que deve visitar os banhos diurnos de Arima Onsen?

Sendo um dos mais antigos resorts termais do Japão, Arima é conhecida pelos seus banhos públicos de cores distintas:

  • Kin no Yu: o banho de "água dourada", enriquecido com ferro e sódio
  • Gin no Yu: o banho de "água prateada", com águas límpidas e contendo rádio e carbonato

Ambos os banhos podem ser pagos individualmente ou, se quiser experimentar os dois, pode adquirir um bilhete combinado que dá acesso a ambos numa única visita. Ideais para viajantes com orçamento limitado, estes banhos públicos foram concebidos para um "banho sem marcação prévia", proporcionando uma amostra da cultura japonesa do banho, sem a necessidade de pagar por uma sala privada ou por uma refeição kaiseki de vários pratos . Após o banho, pode passear pela rua principal e experimentar a variedade de comida de rua disponível. Algumas opções populares incluem croquetes de carne de Kobe, donuts de leite de soja e onsen manju (pãezinhos cozidos a vapor utilizando o vapor das águas termais).

Embora os banhos públicos possam ser uma opção económica, a sua localização é no centro da cidade e podem ficar muito cheios – especialmente aos fins de semana, feriados e durante a época alta. As comodidades também podem ser mais básicas do que as dos ryokans de luxo, mas oferecem fácil acesso e uma experiência tradicional a um excelente preço.

Tal como noutras cidades onsen, muitos dos ryokans de Arima abrem os seus banhos a visitantes que não estejam hospedados durante o dia, mediante o pagamento de uma taxa que varia entre 1000 e 3000 JPY, ou aproximadamente 7 a 20 USD*. Em alternativa, pode visitar o Taiko no Yu – um parque temático de águas termais que conta com 26 tipos diferentes de banhos, áreas de relaxamento e saunas.

Se os banhos públicos estiverem muito cheios, alguns hotéis como o Kamenoi Hotel Arima e o Arima Grand Hotel oferecem entradas diárias que permitem utilizar as suas comodidades. 

Fontes termais perto de Tóquio e Osaka

Hakoyu em Shuzenji Onsen, prefeitura de Shizuoka

A pacata cidade de Shuzenji Onsen fica a cerca de duas horas de distância da agitação e do barulho de Tóquio. Os viajantes podem deixar o quotidiano para trás e experimentar os banhos de onsen no Hakoyu, o banho público da cidade. 

  • Ideal para: viajantes com orçamento limitado, viajantes em excursões de um dia e casais 
  • Política de tatuagens: apenas tatuagens pequenas – as grandes requerem um onsen privado
  • Nudez: obrigatória 
  • Público ou privado: público 
  • Características: fonte termal interior
  • Custo: 350 a 500 JPY (2 a 3 USD)*

Por que deve visitar Shuzenji Onsen?

Se procura uma experiência autêntica em fontes termais perto de Tóquio e quer ver como vivem os locais, então Hakoyu é o local ideal. Possui uma grande banheira retangular cheia de água termal, cuja temperatura ronda frequentemente os 42 °C. 

É uma alternativa tranquila aos parques termais ou às zonas mais movimentadas, onde visitar o local em horários mais calmos faz toda a diferença se pretender um banho relaxante. Após o banho, tem também a oportunidade de subir à torre de observação de madeira de 12 metros situada nas proximidades, de onde poderá desfrutar de vistas sobre os telhados do templo e o rio Katsura. Hospede-se nas proximidades, no tradicional Shuzenji Onsen Hotel Takitei.

Nanki-Katsuura Onsen, prefeitura de Wakayama 

Com uma localização privilegiada na costa sudeste da Península de Kii, Nanki-Katsuura Onsen fica a cerca de quatro horas de distância de Osaka.

  • Ideal para: viajantes aventureiros, casais e viajantes individuais 
  • Política de tatuagens: rigorosa – as tatuagens devem ser cobertas ou utilizar casas de banhos privadas
  • Nudez: obrigatória 
  • Público ou privado: 
  • Características: fontes termais interiores e exteriores – conhecidas pelo famoso banho na caverna de Bokido.
  • Custo: 1500 a 2000 JPY (10 a 13 USD)*

Por que deve visitar Nanki-Katsuura Onsen?

A principal atração de Nanki-Katsuura é o seu onsen na caverna de Bokido (Caverna da Tartaruga Esquecida), que se encontra no Hotel Urashima. Os hóspedes podem desfrutar de um banho relaxante enquanto apreciam a vista das ondas que se quebram nas proximidades.

Por toda a cidade, encontrará uma variedade de banhos interiores e exteriores – incluindo as casas de banhos públicas de Hamayu e Nishiki-no-Yu, perfeitas se quiser aventurar-se fora do resort. Se algumas casas de banhos estiverem demasiado cheias, porque não fugir para o Kumano-Bettei Nakanoshima? Situado numa ilha privada, acessível através de uma viagem de ferry de cinco minutos, este banho ao ar livre fica mesmo à beira-mar. 

Ryokan vs. onsen – uma explicação sobre banhos, estalagens, cidades e spas

Onsen

Um onsen é um banho termal tradicional rico em minerais naturais, que proporciona uma experiência relaxante para o corpo e a mente. 

Em todo o Japão, encontrará dois tipos de fontes termais:

  • Onsens naturais: também conhecidos como os "onsens verdadeiros", utilizam água geotérmica, aquecida pela atividade vulcânica e rica em minerais como cálcio, enxofre e sódio. Muitos onsens incluem um banho ao ar livre conhecido como rotenburo, onde se pode banhar rodeado por vistas de montanhas, rios e florestas.
  • Jinko-onsens: são onsens artificiais que utilizam água aquecida ou água de nascente natural com adição de minerais para recriar uma fonte termal tradicional. Os onsens artificiais podem ser encontradas tanto em espaços interiores (conhecidos como uchiyu) ou exteriores (rotenburo) e estão normalmente localizados em grandes casas de banhos públicas, resorts e hotéis. 

Cidades onsen 

Trata-se de cidades e aldeias japonesas construídas em torno de fontes termais, frequentemente situadas em zonas rurais, costeiras ou montanhosas. Para muitos viajantes, as cidades onsen oferecem uma oportunidade de fugir da agitação das grandes cidades do Japão. 

As cidades onsen (onsen-machi) permitem aos viajantes mergulhar na cultura local. 

O banho é uma parte essencial da vida quotidiana nas cidades onsen e não é raro ver os habitantes locais a passear entre as casas de banhos e a dedicar-se ao onsen-meguri (visita a várias fontes termais).

Spas de hotel

Muitos hotéis em todo o Japão oferecem spas ao estilo onsen para que os hóspedes possam conhecer a cultura local sem terem de se afastar muito. Estes spas tendem a ter um ambiente mais contemporâneo do que as tradicionais fontes termais em cidades onsen. 

Algumas propriedades utilizam água termal verdadeira, canalizada a partir de fontes próximas, enquanto outras recriam a experiência de onsen utilizando água termal aquecida ou natural com adição de minerais. Geralmente, os hotéis oferecem comodidades adicionais, tais como saunas, piscinas, salas de tratamento e áreas de relaxamento – bem como salas de banho privadas, que podem ser benéficas para quem visita pela primeira vez e para famílias. 

Ryokans 

Se procura uma experiência mais tradicional e envolvente nas fontes termais do Japão, então uma estadia num ryokan é uma boa opção. Estas estalagens tradicionais japonesas estão repletas de cultura em cada recanto, com pavimentos de tatami (palha), camas futon e portas de correr. 

Os ryokans podem dispor de uma variedade de banhos, incluindo banhos interiores, exteriores, exclusivos para cada sexo e, ocasionalmente, banhos mistos. Normalmente, também estão disponíveis banhos privados, mas estes podem ser mais pequenos e exigir uma reserva antecipada. 

Para além dos banhos, os ryokans são conhecidos pelos seus jantares de vários pratos, que incluem uma variedade de pratos que refletem os sabores locais e os ingredientes sazonais.

O que deve saber antes de ir a um onsen

Tomar banho num onsen é uma experiência única. Tomar banho nu com um grupo de desconhecidos é outra história. Se for a sua primeira vez num onsen, aqui estão algumas informações úteis que deve saber antes de mergulhar os pés na água.

  • Informe-se sobre as regras relativas à nudez: a maioria dos onsens exige nudez total, a menos que seja especificado o contrário. Certifique-se de que faz a sua pesquisa antes de visitar e verifique se é permitido usar roupa ou fato de banho para evitar qualquer forma de nudez. 
  • Esteja atento aos banhos mistos: os banhos onsen são normalmente separados por sexo, mas existem banhos mistos.
  • Informe-se sobre a política de tatuagens antes de visitar: a política de tatuagens pode variar de uma casa de banhos para outra. Verifique a política de tatuagens antes de visitar um onsen , pois alguns têm condições rigorosas e não permitem a entrada mesmo com as tatuagens mais pequenas. Alguns onsens que aceitam tatuagens permitem a entrada de pessoas com tatuagens pequenas e de tamanho médio, desde que estas estejam cobertas com adesivos ou pensos. 
  • Não faça barulho: os onsens servem para relaxar – não é proibido falar, mas espera-se que os hóspedes respeitem a tranquilidade e falem em voz baixa.
  • Proibido o uso de telemóveis: os onsens são muito rigorosos em termos de privacidade – não são permitidas câmaras nem telemóveis na zona de banho, para proteger a privacidade dos banhistas.
  • Não é permitido levar toalhas para dentro da água: embora seja frequentemente fornecida uma pequena toalha para levar para a zona de banho, esta toalha não é permitida na água do banho.
  • Verifique as cortinas (noren) antes de entrar: à entrada dos banhos, existem cortinas divisórias coloridas chamadas noren. Estas são geralmente vermelhas ou cor-de-rosa na entrada das mulheres (assinalada com o kanji 女) e azuis ou verdes na entrada dos homens (assinalada com o kanji 男). 

Nota: alguns onsens alternam estas cortinas diariamente para permitir que os diferentes sexos desfrutem das respetivas vistas ou comodidades. Verifique sempre a cor e o símbolo cada vez que entrar, mesmo que tenha estado lá na noite anterior.

  • Traga moedas: a maioria dos onsens têm cacifos para guardar os seus pertences enquanto toma banho. Estes cacifos requerem, na maioria das vezes, moedas – entre 10 e 100 JPY. Receberá a sua moeda de volta quando sair.
  • Pode trazer os seus próprios produtos de higiene pessoal: os onsens fornecem champô, amaciador e sabonete gratuitamente e, ocasionalmente, toalhas por um preço. Embora forneçam o básico, é permitido trazer os seus próprios produtos de higiene pessoal.

Etiqueta do onsen: o que se deve e o que não se deve fazer

O que se deve fazer: 

  • Use a toalha pequena para se cobrir enquanto se desloca entre os banhos
  • Mantenha o cabelo comprido preso e fora da água
  • Tenha cuidado ao andar, pois o chão pode estar escorregadio
  • Cumprimente os outros banhistas
  • Respeite a privacidade dos outros banhistas 
  • Traga a sua toalha pequena para a zona de banho
  • Tenha cuidado e não faça barulho

O que não se deve fazer:

  • Não nade
  • Não mergulhe na água
  • Não salpique água na zona de banho
  • Não tire fotos de ninguém
  • Não traga comida nem bebida para a zona de banho
  • Não fique a olhar para os outros banhistas – não é educado 
  • Não leve a sua toalha de banho grande para a zona de banho
  • Não se lave nem se ensaboe dentro do próprio onsen

Um guia para principiantes sobre os banhos onsen

1. Leia os sinais antes de entrar 3.

Alguns onsens têm regras diferentes – isto pode variar consoante a região e o onsen. É sempre uma boa ideia estar atento a quaisquer sinais para verificar se o onsen que está a visitar tem um conjunto especial de regras. 

2. Tire os sapatos

Não é permitido usar sapatos na zona de banho – muitas vezes são fornecidos chinelos para circular pelo local. Certifique-se de que deixa os sapatos nos cacifos da entrada ou no vestiário.

3. Dispa-se

Dispa-se apenas no vestiário. Lembre-se de que, salvo indicação em contrário, não é permitido usar roupa interior nem fatos de banho na zona de banho.

4. Tome banho primeiro

Existe uma zona de duche reservada para se lavar antes de dar um mergulho – certifique-se de que lava bem o corpo antes de entrar na água.

5. Seque-se antes de entrar no vestiário

Embora não seja necessário tomar banho após o seu banho relaxante, é costume secar-se com a toalha antes de sair da zona do banho. Isto mantém o vestiário seco – tenha o cuidado de não deixar que a toalha toque na água. 

Como reservar um onsen

Os onsens de uso diurno podem ser reservados online ou pessoalmente, mas alguns são onsens de ryokan e exigem planeamento prévio. No Japão, o Rakuten é um dos sites mais populares para fazer reservas e, embora seja um site local, apresenta algumas desvantagens para os viajantes. Por exemplo:

  • Requer o uso de aplicações de tradução para quem não está familiarizado com a língua japonesa.
  • O serviço de apoio ao cliente pode ser difícil de utilizar em inglês.
  • As opções de pagamento nem sempre são claras e alguns ryokans exigem que os viajantes paguem na propriedade em dinheiro ou têm dificuldades em aceitar cartões de crédito estrangeiros.

Utilize Booking.com para a sua próxima experiência num onsen

À procura da sua próxima experiência num onsen? Booking.com permite-lhe sentar-se, relaxar e desfrutar do seu banho. Terá acesso a:

  • Informações de outros viajantes através de comentários e poderá descobrir se um determinado onsen aceita pessoas com tatuagens, se é fácil orientar-se em inglês e outras experiências em primeira mão de viajantes de todo o mundo. 
  • O serviço de apoio ao cliente está disponível a qualquer momento.
  • Todas as suas reservas num só lugar.

Quanto custa um onsen? Preço e gama

Económico

Menos de 1000 JPY: desfrute da experiência padrão de um banho público.

Gama média

1000 a 2000 JPY: comodidades melhoradas ou passes para vários banhos.

Premium

Mais de 2000 JPY: resorts de luxo, parques temáticos, experiências privadas ou banhos exclusivos em hotéis.

Questões frequentes

Por que é que não são permitidas tatuagens nos onsens?

As tatuagens têm uma história complexa no Japão, tendo sido anteriormente associadas ao crime organizado. Com o passar do tempo, alguns onsens flexibilizaram as suas políticas a este respeito ou pedem aos clientes que usem coberturas para tatuagens. Embora os onsens ainda mantenham uma política de proibição de tatuagens, é sempre melhor verificar com a propriedade e levar coberturas, por precaução. 

O que se veste num onsen?

Na maioria das vezes, estará nu num onsen. A maioria dos onsens têm esta política em vigor para manter a tradição local, garantindo que todos estejam em pé de igualdade e concentrados no relaxamento, bem como para manter a água o mais pura possível. 

Os viajantes podem entrar nos onsens?

Sim, os viajantes são geralmente bem-vindos nos onsens japoneses. Visitar um onsen é uma das melhores formas de conhecer a cultura local – mas lembre-se sempre de seguir as regras de etiqueta da propriedade enquanto lá estiver. 

Se tiver dúvidas sobre as regras de etiqueta ou alguma outra questão, a equipa está à disposição para lhe dar recomendações e orientações sobre tudo, desde o que vestir e onde guardar os seus pertences até à forma de atar o seu yukata.

Qual é a temperatura de um onsen?

As temperaturas dos onsens podem variar consoante a propriedade, mas, geralmente, a maioria das águas está entre os 38 ℃ e os 43 ℃. Muitas propriedades oferecem uma variedade de banhos com temperaturas ligeiramente diferentes, pelo que normalmente pode experimentar cada um deles para encontrar a temperatura mais confortável.

*Aviso: os preços apresentados para os onsens mencionados neste artigo estavam corretos na altura da pesquisa (fevereiro de 2026) e podem variar consoante a data, o pacote ou a disponibilidade. As conversões cambiais são aproximadas e fornecidas apenas a título indicativo; as tarifas reais podem variar na altura da viagem.