Ir al contenido principal

Buscar hoteles en Berlín

Ingresá tus fechas para ver los precios y las ofertas más recientes de hoteles en Berlín

Berlín - 2235 hoteles y alojamientos

Filtrar por:

Estrellas
Puntaje de los comentarios

The Charming by Curt Suites

Hotel en Mitte, Berlín

The Charming by Curt Suites está ubicado en Berlín, a 9 minutos a pie de Estación de metro Alexanderplatz, y ofrece servicio de check-in y check-out exprés y wifi gratis en todo el alojamiento.

M
María catalina
De
Argentina
Hermosa , Deco increíble , ubicación inmejorable , personal excelente
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,1
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.158 comentarios
Precio desde
€ 213,95
1 noche, 2 adultos

Locke at East Side Gallery

Hotel en Friedrichshain-Kreuzberg, Berlín

Locke at East Side Gallery está ubicado en Berlín y tiene un gimnasio, terraza, un restaurante y bar.

M
Matías
De
España
Excelente atención y muy confortable todo. Gran atención de Karith para el check in y check out.
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,0
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 3.213 comentarios
Precio desde
€ 95
1 noche, 2 adultos

sly Berlin

Hotel en Friedrichshain-Kreuzberg, Berlín

Sly Berlin está ubicado en Berlín, a 2,8 km de Estación de metro Alexanderplatz, y ofrece alojamiento con un gimnasio, estacionamiento privado, un restaurante y un bar.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,0
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 3.226 comentarios
Precio desde
€ 150,79
1 noche, 2 adultos

Boutique Hotel Château Royal

Hotel en Mitte, Berlín

Boutique Hotel Château Royal tiene una ubicación ideal en Berlín y ofrece habitaciones con aire acondicionado, una terraza, wifi gratis y un restaurante.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,0
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.097 comentarios
Precio desde
€ 229,50
1 noche, 2 adultos

Wilmina Hotel

Hotel en Charlottenburg-Wilmersdorf, Berlín

Wilmina Hotel está ubicado en Berlín, a 2,2 km de Centro de convenciones Messe Berlin, y ofrece alojamiento con una pileta al aire libre, estacionamiento privado, un gimnasio y un jardín.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,4
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.174 comentarios
Precio desde
€ 194,40
1 noche, 2 adultos

Wilde Aparthotels Berlin, Checkpoint Charlie

Hotel en Mitte, Berlín

El Wilde Aparthotels, Berlin, Checkpoint Charlie se encuentra en Berlín, a 200 metros del Checkpoint Charlie, y ofrece jardín.

M
MARCELA ALEJANDRA
De
Argentina
Un lugar increíble. Cómodo, limpio y bien ubicado. Supermercados cerca. El departamento tenía colchones excelentes, microondas, cafetera y lavavajillas. El personal muy atento. Volvería .
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,1
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.892 comentarios
Precio desde
€ 153
1 noche, 2 adultos

KPM Hotel & Residences Berlin, a Member of Design Hotels

Hotel en Charlottenburg-Wilmersdorf, Berlín

El KPM Hotel & Residences se encuentra en Berlín, a 2 km de Kurfürstendamm, y ofrece varios servicios. También cuenta con recepción 24 horas y restaurante.

R
Ricardo
De
Argentina
Es un edificio moderno, con cómodas habitaciones y buen diseño. Muy luminoso!
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,3
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.981 comentarios
Precio desde
€ 143,10
1 noche, 2 adultos

Hotel Indigo Berlin - East Side Gallery

Hotel en Friedrichshain-Kreuzberg, Berlín

This stylish hotel lies between the Ubera Arena and the East Side Gallery, the remaining iconic section of the Berlin Wall.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,1
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 2.036 comentarios
Precio desde
€ 141
1 noche, 2 adultos

ADELANTE Boutique Hotel

Hotel en Mitte, Berlín

Elegant Boutiquehotel in Berlin's Mitte district just a 5-minute walk from the Friedrichstraße shopping mile.

G
Gaston
De
Argentina
Es el hotel boutique por definición. Tiene lo que se necesita para estar cómodo en un hotel agradable. Para recomendar.
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,4
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.067 comentarios
Precio desde
€ 230
1 noche, 2 adultos

Casa Camper Berlin

Hotel en Mitte, Berlín

Este hotel ofrece instalaciones de fitness gratuitas, aperitivos gratuitos las 24 horas y wifi gratis y se encuentra en la famosa zona berlinesa de Hackescher Markt.

B
Brisighelli
De
Argentina
Muy bueno el Restaurant que funciona en el edificio y muy práctico el espacio del último piso. Pasan una música muy agradable. Como estar en el living de su propia casa. Las instalaciones como gymmm y spa .muy buenas.
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,0
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.610 comentarios
Precio desde
€ 152,96
1 noche, 2 adultos
Ver los 2235 hoteles en Berlín

Hoteles con servicio de conexión con el aeropuerto en Berlín

Ver todo
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,6
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 5.966 comentarios
Desde € 220 por noche
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,1
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.728 comentarios
Desde € 351 por noche
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,3
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 4.803 comentarios
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,8
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 3.216 comentarios
Desde € 358 por noche
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,7
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 5.277 comentarios
Desde € 171 por noche
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,4
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 3.243 comentarios
Desde € 114,50 por noche
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,6
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 365 comentarios
Desde € 401,27 por noche
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,6
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 7.325 comentarios
Desde € 102,64 por noche
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,1
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 351 comentarios
Desde € 167,70 por noche
Transfer al aeropuerto (costo adicional)
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,4
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 524 comentarios
Desde € 333 por noche

Los hoteles más reservados en en Berlín y alrededores en el último mes

Ver todo

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,5
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 7.342 comentarios

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 7,5
Bien - Opinión de huéspedes anteriores, 13.647 comentarios

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,7
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 16.089 comentarios

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,1
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 10.335 comentarios

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,6
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 10.268 comentarios

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,8
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 7.632 comentarios

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 7,6
Bien - Opinión de huéspedes anteriores, 11.064 comentarios

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,2
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 19.577 comentarios

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,1
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 15.081 comentarios

Muy popular entre los huéspedes que reservan hoteles en Berlín

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,6
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 19.523 comentarios

Hoteles económicos en Berlín y en alrededores

Ver todo
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 6,2
Agradable - Opinión de huéspedes anteriores, 956 comentarios

Este hostel de gestión familiar, reformado en 2015, está situado en el corazón de Berlín, a 7 minutos a pie de la Puerta de Brandenburgo.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 7,5
Bien - Opinión de huéspedes anteriores, 3.033 comentarios

Este hotel exclusivo se encuentra en el corazón de Berlín, a solo 10 minutos a pie de la Puerta de Brandeburgo, justo al lado del viaducto ferroviario concurrido entre la estación de Friedrichstrasse...

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 7,7
Bien - Opinión de huéspedes anteriores, 1.872 comentarios

Este hotel de gestión familiar ofrece alojamiento confortable en la Leipziger Strasse, en Mitte, justo en el corazón del bullicioso Berlín, y está a pocos pasos de 2 estaciones de U-Bahn (subte).

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 7,5
Bien - Opinión de huéspedes anteriores, 11.820 comentarios

Este elegante hotel se encuentra en el centro de Berlín, a solo 300 metros del Checkpoint Charlie y a 1,6 km de la famosa Puerta de Brandenburgo.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 7,4
Bien - Opinión de huéspedes anteriores, 8.841 comentarios

Este hostel está a solo 15 minutos en colectivo de la estación central de Berlín, y cuenta con recepción 24 horas, jardín y bar animado.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,0
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 9.568 comentarios

Space Night Capsule Hostel está ubicado en Berlín, a 8 minutos a pie de CheckPoint Charlie y a 1,2 km de Topografía del Terror, y ofrece alojamiento con wifi gratis.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,2
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 5.926 comentarios

Este hostel ocupa un antiguo convento del siglo XIX, a 10 minutos a pie del antiguo paso fronterizo del Checkpoint Charlie y de la impresionante plaza Potsdamer Platz. Se proporciona wifi gratis.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 5,3
Aceptable - Opinión de huéspedes anteriores, 1.708 comentarios

Este hotel, que se encuentra a solo 10 minutos a pie de la plaza Potsdamer Platz de Berlín y del parque Tiergarten, ofrece habitaciones luminosas con TV y sofás.

Hoteles en el centro de Berlín

Ver todo
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,1
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 3.862 comentarios

El Adlon, que representa la quintaesencia del alojamiento de lujo, es un emblemático hotel de 5 estrellas situado en el distrito berlinés de Mitte, junto a la Puerta de Brandeburgo.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,2
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 12.671 comentarios

Estos elegantes departamentos situados en el centro de Berlín, entre la Puerta de Brandeburgo y la plaza Potsdamer, cuentan con buenos enlaces de transporte público e incluyen cocina totalmente...

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,6
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 3.162 comentarios

Este hotel está ubicado en Berlín, a 10 minutos a pie de la puerta de Brandeburgo y a 100 metros del parque Tiergarten. Ofrece habitaciones elegantes y centro de fitness disponible las 24 horas.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 4,3
Decepcionante - Opinión de huéspedes anteriores, 18 comentarios

Apartment&Rooms near Brandenburg Gate está ubicado en el centro de Berlín, cerca de Monumento en memoria del Holocausto, Topografía del Terror y Potsdamer Platz, y ofrece salón compartido y wifi...

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,2
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.099 comentarios

El Ritz-Carlton, Berlín está situado en el corazón de la ciudad, en Potsdamer Platz, junto al parque más grande del centro de Berlín, el Tiergarten, y a solo 7 minutos a pie de la Puerta de...

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,4
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 3.801 comentarios

Este alojamiento moderno se encuentra a 200 metros de la famosa Potsdamer Platz, enfrente del Bundesrat alemán (el Consejo Federal), en el distrito de Mitte. Ofrece jardín, terraza y wifi gratis.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,8
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 7.073 comentarios

Este hotel se encuentra en la histórica Friedrichstrasse de Berlín y tiene spa, un bonito jardín y un vestíbulo extraordinario con una gran escalinata.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,1
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 1.728 comentarios

Este hotel de diseño, de 5 estrellas, está situado en el centro de Berlín y ofrece suites y estudios elegantes con cocina.

Los mejores hoteles con desayuno en Berlín y alrededores

Ver todo
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,5
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 11.328 comentarios

Este hotel del centro de Berlín ofrece habitaciones elegantes y una zona de spa con pileta cubierta. Está situado en la calle comercial Friedrichstrasse, a 300 metros de la estación de subte.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,7
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 6.664 comentarios

NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse está ubicado en Berlín, a a menos de 1 km de Museo de Pérgamo, y tiene alojamiento con un gimnasio, estacionamiento privado, salón compartido y una terraza.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,5
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 12.462 comentarios

Este hotel está situado en el corazón de Berlín, a 100 metros de la estación de tren de Friedrichstraße. El alojamiento Leonardo Hotel Berlin Mitte ofrece wifi gratis.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,6
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 5.967 comentarios

Este hotel de lujo ofrece zona de spa en el último piso, wifi gratis y excelente cocina internacional. Está situado en la histórica calle comercial Friedrichstraße de Berlín.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 7,8
Bien - Opinión de huéspedes anteriores, 3.493 comentarios

Este hotel del centro de Berlín está a solo 3 minutos a pie de la calle comercial Friedrichstrasse.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,0
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 2.983 comentarios

Este hotel de 5 estrellas cuenta con una pileta y un gran spa en la azotea con vistas espectaculares a Berlín.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,5
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 7.091 comentarios

Este hotel elegante ofrece un selecto club executive y habitaciones amplias, y está situado junto al río Spree, en la calle comercial de Friedrichstrasse de Berlín.

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,8
Fabuloso - Opinión de huéspedes anteriores, 891 comentarios

Este hotel boutique goza de una ubicación céntrica en la plaza Gendarmenmarkt de Berlín y ofrece comida gourmet, instalaciones de spa exclusivas y habitaciones elegantes con decoración de mármol.

Preguntas frecuentes sobre los hoteles de Berlín

El símbolo de la Europa moderna

Berlín, con su emblemática Puerta de Brandenburgo y el famoso Fernsehturm de Alexanderplatz, es conocida en todo el mundo como la ciudad de la cultura, el comercio y la política. Su arquitectura ecléctica es la muestra de su fascinante historia.

En Mitte, el centro histórico de la ciudad, se encuentra la conocida Isla de los Museos, donde podrás visitar algunos tan importantes como el Pergamon, y los restaurantes, cafeterías y discotecas más populares. Muy cerca se encuentra Potsdamer Platz, en su día dividida en dos por el Muro de Berlín. Acá verás los mejores ejemplos de la arquitectura más moderna, con una iluminación impresionante por la noche.

Berlín es el mejor lugar para probar el famoso Currywurst o un donut Pfannkuchen. No te pierdas la animada vida nocturna y los famosos festivales y desfiles de la ciudad. También podés pasear por barrios tan bonitos como el de Prenzlauer Berg. ¡En Berlín siempre hay algo que hacer y que ver!

Podés combinar cultura, arte y lugares de interés como el Reichstag con las mejores compras. La capital alemana es el símbolo de la Europa moderna y unificada.

Llegar a la ciudad desde los aeropuertos internacionales de Tegel y Schönefeld es muy sencillo con el excelente sistema de transporte público de Berlín. ¿Qué tipo de alojamiento buscás? En Booking.com encontrarás todo lo que necesités para tus vacaciones en Berlín: hostels baratos, departamentos alternativos, hoteles chic, etc.

Descubrí qué visitar en Berlín

  • 834 atracciones
  • 152 lugares de interés
  • 40 barrios

Lo que dijeron las personas sobre Berlín:

Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 10

Ciudad inmensa, bien cuidada, avenidas enormes, poco tráfico...

Ciudad inmensa, bien cuidada, avenidas enormes, poco tráfico. Muy cosmopolita y con mucha historia. Ideal para pasear y ver edificios increíbles.
Comentario deNuria
España
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 10

Una ciudad esplendida, una de mis ciudades favoritas de...

Una ciudad esplendida, una de mis ciudades favoritas de Europa, es ta cuarta vez que la he visitado y pienso volver. La isla de los museos es una verdadera maravilla. Pasear por los barrios bohemios también nos gustó mucho. Y es de destacar lo bien organizado que está el transporte público. Te lleva a todos lados y además rápido y puntual. No dejar de visitar Charlottenburgo y Postdam.
Comentario deAnónimo
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,0

Berlín estuvo bien para mí, creo que dos días es suficiente...

Berlín estuvo bien para mí, creo que dos días es suficiente para lo que quería ver. No recomiendo hacer ningún walking tour en tiempo lluvioso pues no puedes disfrutar nada. Verifica otro tipo de actividades cuando haya ese tipo de clima. Muévete siempre que puedas en el metro.
Comentario deGloria
Colombia
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 10

con 3-4 días se puede ver lo más importante de la ciudad.

con 3-4 días se puede ver lo más importante de la ciudad. La red de transporte público es estupenda, funciona genial. Además, es una ciudad segura (al menos en la zona donde nos movemos los turistas) y en cuestión de precios, es incluso más barata que Madrid (para comer)
Comentario degonzalo
España
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 10

Una ciudad que, pese a no ser la más bonita, es de las más...

Una ciudad que, pese a no ser la más bonita, es de las más interesantes y sin duda un sitio al que todo el mundo debería ir y conocer su historia. Es fácil moverse, andando o en transporte público. Muchas opciones de restaurantes y ocio.
Comentario deYvonne
España
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 10

Mi viajes a Berlín son musicales :música de cámara, música...

Mi viajes a Berlín son musicales :música de cámara, música orquestal,ópera y ballet.En esta ciudad hay dos de los mejores teatros de ópera del mundo : la Deutsche Staatsoper Unter den Linden y la Deutsche Oper Berlín de Bismarckstrase. También en ella reside una de las mejores compañías de ballet del mundo:el Staatsballet Berlín . Y, por supuesto, la mejor orquesta del mundo:la Berliner Philharmoniker.
Comentario deAlicia
España

Ver comentarios de huéspedes que se alojaron en hoteles de Berlín

Ver todo
Desde € 175,12 por noche
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,5
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 11.328 comentarios
El desayuno vale mucho la pena: de lo más completo que he visto, y todo delicioso. Las habitaciones son espaciosas. El hotel está muy bien decorado. Y, sobre todo, su ubicación en el actual centro de Berlín es inmejorable: cerca del transporte público y de los principales museos y monumentos del actual centro de Berlín. Tiene piscina. pero no la usamos.
Comentario deTeresa
España
Desde € 80 por noche
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,2
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 4.493 comentarios
Es un hotel de aire moderno con mobiliario tipo Ikea, muy práctico y funcional. La habitación para cuatro es enorme. Baño dividido en dos estancias muy nuevo y super limpio. Gran ventanal. Zona empresarial tranquila. A 10 minutos andando de la estación que conecta con el centro de Berlín en unos 35 minutos ( linea S9 dirección Spandau ).
Comentario deAna
España
Desde € 156 por noche
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,2
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 9.549 comentarios
El desayuno es muy bueno, y sobre todo la ubicación, aunque no está en pleno centro tienes a la puerta del hotel una parada de tranvía y una estación de tren con lo cual en 10-15 minutos estás en el centro de Berlín
Comentario deGerardo
España
Desde € 170,10 por noche
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 8,5
Muy bien - Opinión de huéspedes anteriores, 4.946 comentarios
Muy buen desayuno, muy amable el personal del hotel y la ubicacion es buena, cerca de la estacion de tren y al centro antiguo de berlin.
Comentario deDaniel
Argentina
Desde € 182 por noche
Puntaje de los huéspedes en una escala del 1 al 10 9,1
Fantástico - Opinión de huéspedes anteriores, 5.140 comentarios
Aparthotel perfecto para unos días en Berlín. Cómodo, limpio, y cerca del centro.
Comentario deDAVID
España

Buscá, elegí y planificá todo el viaje