Prejsť na hlavný obsah

Vyhľadajte si hotely v Berlíne

Po zadaní hľadaného termínu sa vám zobrazia aktuálne ceny a ponuky hotelov v Berlíne

Berlín – 2136 hotelov a ďalších typov ubytovania

Filtrovať podľa:

Počet hviezdičiek
Hodnotenie

Locke at East Side Gallery

Hotel v časti Friedrichshain-Kreuzberg v Berlíne

Ubytovanie Locke at East Side Gallery sa nachádza v Berlíne a hostia tu majú k dispozícii fitnescentrum, terasu, bar a bezplatné Wi-Fi v celom ubytovaní.

Z
Zuzana
Z krajiny
Slovensko
Výborná poloha, blízka dostupnosť k stanici Ostbahnhof, vybavenie apartmánu, ústretovosť personálu
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,2
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 575 hodnotení
Cena od
€ 115,03
1 noc, 2 dospelí

sly Berlin

Hotel v časti Friedrichshain-Kreuzberg v Berlíne

Ubytovanie sly Berlin sa nachádza v Berlíne 2,8 km od miesta Stanica metra Alexanderplatz a hostia tu majú k dispozícii bar, súkromné parkovisko a kúpeľné a wellness centrum.

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,0
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 823 hodnotení
Cena od
€ 194,35
1 noc, 2 dospelí

Boutique Hotel Château Royal

Hotel v časti Mitte v Berlíne

Ubytovanie Boutique Hotel Château Royal má ideálnu polohu v centre mesta Berlín a ponúka izby s klimatizáciou, terasu, bezplatné Wi-Fi a bar. K dispozícii je reštaurácia a izbová služba.

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,0
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 078 hodnotení
Cena od
€ 306,38
1 noc, 2 dospelí

Wilmina Hotel

Hotel v časti Charlottenburg-Wilmersdorf v Berlíne

Ubytovanie Wilmina Hotel sa nachádza v Berlíne 2,2 km od miesta Messe Berlin. Hostia tu majú k dispozícii vonkajší bazén, súkromné parkovisko, fitnescentrum a záhradu.

M
Miroslav
Z krajiny
Slovensko
Kazda malickost bola krasne domyslena. Architekti sa hrali a velmi domyselne!
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,4
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 176 hodnotení
Cena od
€ 226,23
1 noc, 2 dospelí

KPM Hotel & Residences Berlin, a Member of Design Hotels

Hotel v časti Charlottenburg-Wilmersdorf v Berlíne

Set within 2 km of Kurfürstendamm, KPM Hotel & Residences Berlin, a Member of Design Hotels in Berlin has a number of amenities.

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,3
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 387 hodnotení
Cena od
€ 192,60
1 noc, 2 dospelí

Hotel Indigo Berlin - East Side Gallery

Hotel v časti Friedrichshain-Kreuzberg v Berlíne

This stylish hotel lies between the Ubera Arena and the East Side Gallery, the remaining iconic section of the Berlin Wall.

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,0
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 022 hodnotení
Cena od
€ 116,64
1 noc, 2 dospelí

Hotel Nikolai Residence

Hotel v časti Mitte v Berlíne

Along with free WiFi, the 3 star superior Hotel Nikolai Residence offers rooms in an extremely central location just a 10-minute walk from Alexanderplatz Square.

p
peter jakubec
Z krajiny
Slovensko
Veľmy blízko centra. Do 30 min pešo ste v centre mesta. Ochotný personál.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,0
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 452 hodnotení
Cena od
€ 167,20
1 noc, 2 dospelí

ADELANTE Boutique Hotel

Hotel v časti Mitte v Berlíne

Elegant Boutiquehotel in Berlin's Mitte district just a 5-minute walk from the Friedrichstraße shopping mile.

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,4
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 041 hodnotení
Cena od
€ 200
1 noc, 2 dospelí

The Ritz-Carlton, Berlin

Hotel v časti Mitte v Berlíne

The Ritz-Carlton, Berlin is located in the heart of the city at Potsdamer Platz, neighboring Berlin’s largest inner city park “Tiergarten” and situated just a 7 minute walk to Brandenburg Gate.

Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,2
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 138 hodnotení
Cena od
€ 353,68
1 noc, 2 dospelí

Courtyard by Marriott Berlin City Center

Hotel v časti Mitte v Berlíne

This Berlin Mitte hotel offers renovated rooms and venue spaces. It features a gym and is a 10-minute walk from Checkpoint Charlie or Gendarmenmarkt.

Z
Zdeno
Z krajiny
Slovensko
Vsetko bolo vynikajuce, boli sme velmi spokojni. Obavali sme sa parkovania, ale to bolo takisto bez problemov, dole pod hotelom je verejna garaz s dostatkom parkovacich miest a priamo z garaze sa vychadza do hotela. Je dobre v garazi hladat vstup do hotela a zaparkovat blizko neho. Parkovanie sa plati dole v garazi v automate, 24 eur/den. Da sa parkovat aj na ulici, vsade su automaty, ale je to trochu drahsie. Netreba sa bat ist do Berlina a tohto hotela autom, ulice su dostatocne siroke a dobre sa tam jazdi.
Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,0
Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 562 hodnotení
Cena od
€ 136,53
1 noc, 2 dospelí
Zobraziť všetkých 2136 hotelov v Berlíne

Hotely v Berlíne poskytujúce letiskový transfer

  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 6 045 hodnotení
    Od € 120 za noc
  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,1
    Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 772 hodnotení
    Od € 243 za noc
  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 987 hodnotení
    Od € 195,83 za noc
  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,6
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 3 110 hodnotení
    Od € 157 za noc
  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,7
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 528 hodnotení
    Od € 102 za noc
  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 702 hodnotení
    Od € 98,01 za noc
  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 372 hodnotení
    Od € 338,63 za noc
  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,6
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 6 845 hodnotení
    Od € 69,52 za noc
  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,2
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 402 hodnotení
    Od € 147,28 za noc
  • Kyvadlová doprava medzi hotelom a letiskom (za príplatok)
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,9
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 7 011 hodnotení
    Od € 201 za noc

Najčastejšie rezervované hotely v Berlíne a okolí za posledný mesiac

Zobraziť všetko

Lacné hotely v Berlíne a okolí

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 6,2
    Príjemné - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 114 hodnotení

    Tento rodinou prevádzkovaný hostel bol zrekonštruovaný v roku 2015. Nachádza sa v centre Berlína 7 minút pešo od Brandenburskej brány.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 4,0
    Sklamanie - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 001 hodnotení

    Ubytovanie Märkischer Hof Hotel sa nachádza v atraktívnej lokalite v centre mesta Berlín menej ako 1 km od miesta Prírodovedné múzeum a ponúka izby s bezplatným Wi-Fi.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,4
    Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 7 248 hodnotení

    Tento hostel sa nachádza iba 15 minút jazdy autobusom od hlavnej autobusovej stanice Berlín. Ponúka vám recepciu s nepretržitou prevádzkou, záhradu a rušný bar.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 3,9
    Slabé - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 244 hodnotení

    Ubytovanie Stadtoase im Herzen Berlins sa nachádza v centre mesta Berlín menej ako 1 km od miesta Prírodovedné múzeum a ponúka izby s bezplatným Wi-Fi v celom ubytovaní.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 6,7
    Príjemné - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 240 hodnotení

    Tento hotel sa v berlínskej štvrti Tiergarten, len 10 minút chôdze od hlavnej železničnej stanice a 20 minút chôdze od parlamentu Reichstag a Brandenburskej brány.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,1
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 6 164 hodnotení

    Set within a former 19th-century convent, this hostel is a 10-minute walk from Checkpoint Charlie and the striking Potsdamer Platz square. Free Wi-Fi is offered.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 5,2
    Zodpovedajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 920 hodnotení

    Just a 10-minute walk from Berlin’s Potsdamer Platz Square and Tiergarten Park, this hotel offers bright rooms with TV and sofas. It features a 24-hour reception.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 5,6
    Zodpovedajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 986 hodnotení

    This accommodation in Berlin is just a 10-minute walk from the Charité hospital and a 15-minute walk from Berlin Main Station.

Najlepšie hotely s raňajkami v Berlíne a okolí

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,1
    Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 058 hodnotení

    The quintessence of luxury lodging, the Adlon is a legendary 5-star hotel situated in Berlin’s Mitte, beside the Brandenburg Gate.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,6
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 3 021 hodnotení

    This hotel in Berlin is a 10-minute walk from Brandenburg Gate and 100 metres from Tiergarten Park. It offers elegant rooms and a 24-hour fitness centre.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,2
    Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 138 hodnotení

    The Ritz-Carlton, Berlin is located in the heart of the city at Potsdamer Platz, neighboring Berlin’s largest inner city park “Tiergarten” and situated just a 7 minute walk to Brandenburg Gate.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 4 141 hodnotení

    Toto moderné ubytovanie sa nachádza v centre berlínskej štvrti Mitte, iba 200 metrov od známeho námestia Potsdamer Platz a priamo oproti budove nemeckej spolkovej rady (Bundesrat).

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,9
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 7 679 hodnotení

    This hotel on Berlin's historic Friedrichstrasse offers a spa, an attractive garden, and a unique lobby with grand staircase. The Brandenburg Gate is a 10-minute walk away.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 9,1
    Super - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 772 hodnotení

    Tento 5-hviezdičkový dizajnový hotel v centre Berlína ponúka ubytovanie v štúdiách a suitách s kuchynským vybavením.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 11 958 hodnotení

    Tento hotel v centre Berlína ponúka elegantné izby a wellness centrum s krytým bazénom. Nachádza sa na nákupnej ulici Friedrichstrasse, 300 metrov od stanice metra.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,6
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 7 353 hodnotení

    Ubytovanie NH Collection Berlin Mitte Friedrichstrasse sa nachádza v Berlíne menej ako 1 km od miesta Múzeum Pergamonmuseum.

Hotely v centre destinácie Berlín

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,2
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 12 307 hodnotení

    Tieto štýlové apartmány s kompletne vybavenou kuchyňou a stereo systémom sa nachádzajú priamo v centre Berlína medzi Brandenburskou bránou a námestím Potsdamer Platz, vďaka čomu sú výborne dopravne...

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,7
    Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 3 084 hodnotení

    Offering stylish rooms designed by renowned artists, this unique hotel in the heart of Berlin is just a 10-minute walk from the Brandenburg Gate right next to the busy railway viaduct between...

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 13 558 hodnotení

    This hotel is located in the heart of Berlin,100 metres from Friedrichstraße Train Station. Leonardo Hotel Berlin Mitte offers free WiFi.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 6 045 hodnotení

    A top-floor spa area, free Wi-Fi, and fine international cuisine are offered by this luxury hotel. It stands on Berlin’s historic Friedrichstraße shopping street.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,9
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 563 hodnotení

    Tieto priestranné apartmány sa nachádzajú v centre Berlína a ponúkajú bezplatné Wi-Fi, kuchynku a balkón alebo zimnú záhradu.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 7,9
    Dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 2 938 hodnotení

    This hotel in central Berlin is just a 3-minute walk from the Friedrichstraße shopping street. It offers free Wi-Fi, a 24-hour bar and great public transport connections.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,9
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 3 017 hodnotení

    Tento 5-hviezdičkový hotel ponúka veľké strešné kúpele a bazén s nádherným výhľadom na Berlín. Nachádza sa v rušnej štvrti Potsdamer Platz, 300 metrov od komplexu Sony Center.

  • Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,5
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 8 179 hodnotení

    Tento štýlový hotel ponúka exkluzívny klub Executive a priestranné izby vedľa rieky Spree na berlínskej nákupnej ulici Friedrichstraße.

Často kladené otázky o hoteloch v Berlíne

A Symbol of Modern Europe

Home to the iconic Brandenburg Gate and the famous Fernsehturm at Alexanderplatz, Berlin is a renowned global city of culture, commerce and politics. Its eclectic architecture is visual and exciting proof of its fascinating history.

In 'Mitte', the city’s historical centre, you can find the famous Museum Island with the exquisite Pergamon Museum, as well as popular cafés, restaurants and clubs. The nearby Potsdamer Platz, once divided in two by the Berlin Wall, features great examples of ultramodern architecture and stunning night illumination.

Berlin is the best place to try the famous Currywurst or jelly doughnuts, the Pfannkuchen. Explore the city’s bustling nightlife, famous festivals and parades, or simply walk through charming neighbourhoods like Prenzlauer Berg. Berlin is always full of things to do and see!

Combining a vibrant culture and art scene, sites of historic interest like the Reichstag, and great shopping opportunities, the German capital truly is a symbol of a modern and unified Europe.

Travelling to the city centre from Tegel International and Schönefeld Airports is a piece of cake using Berlin’s reliable public transit system. Whether you are looking for a cheap hostel, alternative apartment or a chic hotel, Booking.com has a perfect room for your Berlin holiday.

Viac informácií o destinácii Berlín

  • 810 atrakcií
  • 153 turistických zaujímavostí
  • 40 štvrtí

Čo si myslia hostia o destinácii Berlín:

  • 10,0

    krásne mesto s množstvom parkou a zelene.

    krásne mesto s množstvom parkou a zelene. Kto má rád ,,mestkú turistiku"-kultúrne pamiatky,parky ,múzeá...určite si príde na svoje
    Hodnotenie hosťa
    Juliana
    Slovensko
  • 10,0

    Zaujímavé mesto, architektúra, história, obchody,...

    Zaujímavé mesto, architektúra, história, obchody, reštaurácie, ap. Letisko je spojené s mestom autobusom, následne metrom. Ceny sú priaznivejšie ako v mnohých iných západo-európskych metropolách.
    Hodnotenie hosťa
    Rastislav
    Slovensko
  • 10,0

    Hlavné mesto Nemecka. Veľmi príjemná a jedinečná atmosféra.

    Hlavné mesto Nemecka. Veľmi príjemná a jedinečná atmosféra. Fungujúca verejná doprava. Priaznivé ceny v reštauráciách. Odporúčam výlet na bývalé letisko Tempelhof.
    Hodnotenie hosťa
    Milan
    Slovensko
  • 10,0

    Je tam veľa pekných miest ako napríklad Pergamon, Obrazáreň,...

    Je tam veľa pekných miest ako napríklad Pergamon, Obrazáreň, Berlínsky Dóm, Mária Kirche, TV veža, Reichstag, Branderburská brána, Víťazný stĺp, Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche, ďalej v Potsdam je krásny zámok Sanssouci
    Hodnotenie hosťa
    Fefe
    Slovensko
  • 10,0

    jeden z najlepších výletov, aké som kedy absolvovala a to...

    jeden z najlepších výletov, aké som kedy absolvovala a to som cestovateľka, mesto je úžasné, a na moje prekvapenie je gastronomickým kráľovstvom a to aj pre vegánov.
    Hodnotenie hosťa
    Adriana
    Slovensko
  • 10,0

    Skvelé miesto na akýkoľvek druh cestovania.

    Skvelé miesto na akýkoľvek druh cestovania. Či už hľadáte zábavu, kultúru, oddych, nakupovanie,... nájdete tam úplne všetko. Absolútne dokonalý je systém mestskej dopravy s U-Bahn a S-Bahn sa dostanete takmer všade.
    Hodnotenie hosťa
    Ben Moshe
    Slovensko

Pozrite si hodnotenia hostí, ktorí boli ubytovaní v hoteloch v destinácii Berlín

Zobraziť všetko
  • Od € 100,64 za noc
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 6,6
    Príjemné - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 1 207 hodnotení
    Ubytovanie bolo čisté, pravidelne menené uteráky, doplnané mydlá, toaletný papier, utierky. Raňajky boli pestré. Dobrá poloha hotela. Na telke nastavený Netflix, takže sme neboli odkázaní len na nemecké programy S vedením sa dalo dohodnúť na náhradnom termíne ubytovania, kedže sme, o jednu noc, museli skôr odisť. Radi sa sem ešte vrátime. Doporučujem tento hotel aj pre ostatných. Dobrý pomer ceny a kvality.
    Hodnotenie hosťa
    Soňa
    Slovensko
  • Od € 159 za noc
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,6
    Vynikajúce - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 8 501 hodnotení
    Hotel môžem odporučiť. Izba bola priestranná, svetlá a čistá. Matrace boli mäkšie, ale to závisí od preferencií. Raňajky - dostatočný výber. Cez víkend pri väčšej obsadenosti hotela by sa hodila väčšia raňajková miestnosť. Hotelovú reštauráciu sme využili len na večerné posedenie, ale atmosféra bola príjemná a obsluha tiež.
    Hodnotenie hosťa
    Andrea
    Slovensko
  • Od € 134,11 za noc
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,4
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 10 858 hodnotení
    Hotel ma vybornu polohu. Vdaka bicyklom, ktore sme mali so sebou sme sa bez problemov dostali uplne vsade. Parkovanie bicyklov v garazi, bolo prijemnym bonusom. Na par noci v Berline je to fajn volba.
    Hodnotenie hosťa
    Lucia
    Slovensko
  • Od € 177,90 za noc
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,3
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 5 687 hodnotení
    Veľmi výhodná lokalita. Blízko metra, ale aj iných prostriedkov dopravy. Blízko reštaurácie aj obchody (LIDL). Hotel má podzemnú garáž, kde sme mohli zaparkovať. Kuchynka na izbe.
    Hodnotenie hosťa
    Lubos
    Slovensko
  • Od € 219 za noc
    Z maximálneho počtu 10 bodov, hodnotenie hostí 8,1
    Veľmi dobré - Čo hovoria hostia, ktorí tu už boli, 9 377 hodnotení
    Velky hotel s komfortnym vybavenim.Moderne izby, ciste, nove.
    Hodnotenie hosťa
    Karol
    Slovensko

Pustite sa do hľadania, vyberte si z našej ponuky a naplánujte si celú cestu