Idi na glavni sadržaj

Pretražite hotele u Bujama

Unesite datume za prikaz najnovijih cijena i ponuda u hotelima u Bujama

Buje – 106 hotela i drugih smještaja

Prikaži hotele na karti

Razvrstaj po:

Broj zvjezdica
Ocjena gostiju

San Canzian Hotel & Residences - Small Luxury Hotels of the World

Hotel u Bujama

Objekt San Canzian Hotel & Residences - Small Luxury Hotels of the World nalazi se u Bujama, na 14 km od znamenitosti Aquapark Istralandia, te nudi smještaj koji sadrži sezonski vanjski bazen,...

S
Sabina
Od
Bosna i Hercegovina
Vrlo lijepo osmišljen prostor za odmor. Sofisticiran ambijent, dovoljno prostran da se svi gosti osjećaju komotno i čak i kad je hotel pun.
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,2
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 240 recenzija
Cijena od
532,51 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost

San Servolo Wellness Rooms - Adults Only

Hotel u Bujama

Objekt San Servolo Wellness Rooms - Adults Only nalazi se u blizini Buja u istarskom zaleđu.

I
Iva
Od
Hrvatska
Hrana je kao i uvijek bila izvrsna, a posebne pohvale za ljubazno i uslužno osoblje!
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,3
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 541 recenzija
Cijena od
215,67 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost

Casa Romantica La Parenzana

Buje

Nekoć seoska kuća, a danas obiteljski hotel, Casa Romantica La Parenzana ima debele kamene zidove, drvene grede i otvorene kamine.U ponudi jelovnika su jela iz ukusne istarske kuhinje a gostima je na...

G
Goran Božičević
Od
Hrvatska
Najudobniji krevet u kojem sam spavao, smirujuća okolica, ljubazno osoblje, kombinacija tradicionalnog i suvremenog.
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,0
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 1.045 recenzija
Cijena od
145,40 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost

L'Abbraccio della Quercia - Suites

Buje

Objekt L'Abbraccio della Quercia - Suites nalazi se u Bujama, Istra, te nudi smještaj s besplatnim privatnim parkiralištem.

D
Dino
Od
Hrvatska
Jako lijepi objekt na izvrsnoj lokaciji. Jako ljubazna i super vlasnica.
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,7
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 110 recenzija
Cijena od
208,71 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost

San Servolo Wellness Homes

Buje

Objekt San Servolo Wellness Homes smješten je u Bujama, na 13 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 41 km od znamenitosti Dvorac San Giusto, te sadrži besplatan WiFi, vrt s vanjskim bazenom...

S
Simic
Od
Hrvatska
Kućice uredne i čiste, dočekao nas je zagrijani prostor! Wellness odličan, grijani vanjski bazen top! Osoblje dobro raspoloženo i nasmijano, sve u svemu, moguć povratak!
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,0
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 293 recenzije
Cijena od
240,02 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost

Apartment Duerose

Buje

Objekt Apartment Duerose s pogledom na vrt nudi smještaj s popločanim dijelom dvorišta na oko 18 km od znamenitosti Aquapark Istralandia.

M
MKM MONTAŽA
Od
Hrvatska
Domačinu jako ljubazni, lijep apartman u pravom istarskom stilu
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,8
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 134 recenzije
Cijena od
92,76 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost

Hortensia

Buje

Objekt Hortensia s pogledom na grad nudi smještaj s terasom i popločanim dijelom dvorišta na oko 41 km od znamenitosti Dvorac San Giusto.

A
Art
Od
Hrvatska
Udobnost prostranost čistoća
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,5
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 70 recenzija
Cijena od
133,34 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost

Rosa apartment

Buje

Rosa apartment je objekt s vrtom te terasom i nalazi se u Bujama na 45 km od znamenitosti Dvorac San Giusto, 46 km od znamenitosti Trg Piazza Unità d'Italia te 46 km od znamenitosti Luka Trst.

D
Dubravko
Od
Hrvatska
Ako tražite bijeg od gradske buke i galame, ovaj smještaj u malom, mirnom selu je idealan za vas. Uz prekrasan pogled s terase na okolne šume, ovaj studio apartman nudi sve što vam treba za idealan odmor za dušu i tijelo. Domaćica je vrlo ljubazna, dočekala nas je vrlo srdačno, u hladnjaku nam je ostavila domaća jaja, bocu vina, mlijeko.. Također nam je poslužila piće dobrodošlice. Stvarno smo prezadovoljni i rado ćemo se opet vratiti 🙂
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,6
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 9 recenzija
Cijena od
57,97 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost

Casa dei Boscarini

Buje

Objekt Casa dei Boscarini smješten je u Bujama, na 17 km od znamenitosti Aquapark Istralandia, te nudi smještaj koji sadrži besplatne bicikle, besplatno privatno parkiralište, sezonski vanjski bazen i...

S
Stjepan
Od
Hrvatska
Odličan domaćin na usluzi što god smo trebali. Sve pohvale. Bazen veliki i čisti sa prekrasnim okruženjem. Koristili smo i jacuzzi koji je odličan.
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,8
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 73 recenzije
Cijena od
130,44 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost

Terre Bianche with Private Pool and Whirlpool

Buje

Objekt Terre Bianche with Private Pool and Whirlpool nalazi se u Bujama na 16 km od znamenitosti Aquapark Istralandia, 48 km od znamenitosti Dvorac San Giusto i 49 km od znamenitosti Trg Piazza Unità...

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,2
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 17 recenzija
Cijena od
322,09 US$
1 noćenje, 2 odraslih
Provjeri raspoloživost
Prikaži svih 106 hotela u Bujama

Hoteli s uslugom prijevoza iz/do zračne luke u Bujama

Hotel Porec

Hotel u Poreču
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 8,6
Sjajan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 2.115 recenzija
Od 115,95 US$ po noćenju

BO Hotel Palazzo

Hotel u Poreču
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 8,6
Sjajan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 1.617 recenzija

Laguna Maradiso Hotel by Aminess

Hotel u Novigradu (Istra)
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 8,3
Vrlo dobar - Mišljenja prijašnjih gostiju, 2.216 recenzija

Boutique Hotel Mauro

Hotel u Poreču
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,3
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 189 recenzija

Aminess Vival Maestral Hotel

Hotel u Novigradu (Istra)
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 8,7
Sjajan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 3.098 recenzija
Od 193,64 US$ po noćenju

Boutique Hotel San Rocco

Hotel u Brtonigli
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,0
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 266 recenzija

Boutique Hotel Paradiso

Hotel u Poreču
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,4
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 300 recenzija

San Tomasini Heritage Hotel

Hotel u Višnjanu
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,9
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 33 recenzije

San Canzian Hotel & Residences - Small Luxury Hotels of the World

Hotel u Bujama
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,2
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 240 recenzija

Residence Villa Karda

Hotel u Poreču
usluga prijevoza iz/do zračne luke (dodatna naknada)
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,4
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 279 recenzija
Od 127,54 US$ po noćenju

Najčešće rezervirani hoteli u Bujama i okolici u proteklih mjesec dana

Prikaži sve

Popularno među gostima koji rezerviraju hotele u Bujama

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,2
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 240 recenzija

Popularno među gostima koji rezerviraju hotele u Bujama

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,3
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 541 recenzija

Popularno među gostima koji rezerviraju hotele u Umagu

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,3
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 430 recenzija

Popularno među gostima koji rezerviraju hotele u Brtonigli

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,0
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 266 recenzija

Popularno među gostima koji rezerviraju hotele u Izoli

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 8,7
Sjajan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 390 recenzija

Popularno među gostima koji rezerviraju hotele u Umagu

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,0
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 628 recenzija

Popularno među gostima koji rezerviraju hotele u Brtonigli

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,8
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 348 recenzija

Najbolji hoteli s doručkom u Bujama i okolici

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,0
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 266 recenzija

Hotel Heritage San Rocco smješten je u zgradi iz 18. stoljeća u slikovitom istarskom naselju Brtonigla, a nudi gurmanski restoran, vanjski bazen i spa centar.

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 10
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 3 recenzije

Objekt casa PRIANI u gradu 'Krasica' nudi smještaj koji sadrži sezonski vanjski bazen, besplatan WiFi i besplatno privatno parkiralište za goste koji dolaze vozilom.

Od 173,92 US$ po noćenju

Sobe Sole

Hotel u Umagu
Opcije doručka
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,5
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 206 recenzija

Objekt Sobe Sole smješten je u Umagu te nudi smještaj s 4 zvjezdice s privatnim balkonima.

Od 148,42 US$ po noćenju

Objekt San Mauro u gradu 'Momjan' nudi pogled na vrt, vrt, zajednički salon, terasu i bar. U cijelom objektu na raspolaganju je besplatan WiFi, a dostupno je i besplatno privatno parkiralište.

Od 260,89 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,8
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 185 recenzija

Objekt Winery Cuj Bed & Breakfast nalazi se u gradu 'Vilanija', na 16 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 40 km od znamenitosti Dvorac San Giusto, te ima besplatan WiFi, vrt s terasom, pogled na...

Od 146,10 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,4
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 452 recenzije

Objekt Ponte Porton Dining & lodging nudi smještaj, restoran, vrt, terasu i bar, a na udaljenosti od 12 km nalazi se znamenitost Aquapark Istralandia. Besplatan WiFi je dostupan.

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,1
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 128 recenzija

Objekt Hotel Maslina nalazi se u gradu 'Seget', na 18 min hoda od znamenitosti Plaža Špina i 16 km od znamenitosti Aquapark Istralandia, te nudi smještaj koji sadrži besplatan WiFi, klima-uređaj, vrt...

Od 231,90 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,1
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 92 recenzije

Objekt B&B Villa Vela nalazi se u Umagu, Istra, te nudi smještaj koji sadrži besplatan WiFi, besplatno privatno parkiralište i pristup hidromasažnoj kadi.

Od 154,21 US$ po noćenju

Niskobudžetni hoteli u Bujama i okolici

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 8,1
Vrlo dobar - Mišljenja prijašnjih gostiju, 159 recenzija

Bassanese Kastel Guesthouse offers a peaceful retreat in the beautiful town of Buje, where free WiFi is available throughout the property .

Od 75,37 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,0
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 49 recenzija

ObjektVilla DTS3 nalazi se u gradu 'Kaštel', Istra, u krugu od 16 km od znamenitosti Aquapark Istralandia, te nudi smještaj koji sadrži besplatan WiFi, oprema za roštilj.

Od 75,37 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,8
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 121 recenzija

Objekt Studio Apartment Belvedere smješten je u Grožnjanu na 19 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 48 km od znamenitosti Dvorac San Giusto te nudi besplatan WiFi, vrt i klima-uređaj.

Od 81,16 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,7
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 140 recenzija

Objekt Lucky Home - Apartment Art Grožnjan s pogledom na grad nudi smještaj s vrtom i terasom na oko 14 km od znamenitosti Aquapark Istralandia.

Od 81,16 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,7
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 135 recenzija

ObjektApartments Goga nalazi se u Umagu, Istra, u krugu od 14 km od znamenitosti Aquapark Istralandia, te nudi smještaj koji sadrži besplatan WiFi, oprema za roštilj.

Od 98,56 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,3
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 3 recenzije

Objekt Village House MANDI - Pet Friendly smješten je u gradu 'Sečovlje' na 18 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 37 km od znamenitosti Dvorac San Giusto te nudi besplatan WiFi i klima-uređaj.

Od 184,14 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,8
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 58 recenzija

Objekt Apartma na vasi nalazi se u gradu 'Sečovlje' na 38 km od znamenitosti Dvorac San Giusto, 38 km od znamenitosti Trg Piazza Unità d'Italia te 39 km od znamenitosti Luka Trst.

Od 88,12 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,3
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 85 recenzija

Objekt Apartments Villa Adamović smješten je u Umagu, na 2,8 km od znamenitosti Plaža Lovrečica, te nudi smještaj koji sadrži vrt, besplatno privatno parkiralište, terasu i opremu za roštilj.

Od 113,05 US$ po noćenju

Boravite u centru grada! Hoteli u Bujama

Apartment MDM

Hotel u Bujama
Centralna lokacija
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,6
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 31 recenzija

Objekt Apartment MDM s pogledom na grad sadrži smještaj s balkonom i kuhalom za vodu na oko 41 km od znamenitosti Dvorac San Giusto.

Casa Leone

Hotel u Bujama
Centralna lokacija

Objekt Casa Leone nalazi se u Bujama na 11 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 41 km od znamenitosti Dvorac San Giusto te nudi smještaj s opremom kao što su besplatan WiFi i TV ravnog ekrana.

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 8,7
Sjajan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 12 recenzija

Objekt Casa Moratto in the heart of Buje nalazi se u Bujama na 11 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 41 km od znamenitosti Dvorac San Giusto te ima pogled na planinu.

Objekt Beautiful Villa Monte Residence with pool nalazi se u Bujama na 10 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 40 km od znamenitosti Dvorac San Giusto te nudi besplatan WiFi, terasu i klima-...

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,6
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 14 recenzija

Objekt Holiday Home Vlady by Rent Istria nalazi se u Bujama na 10 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 42 km od znamenitosti Dvorac San Giusto te nudi sezonski vanjski bazen i klima-uređaj.

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 8,7
Sjajan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 3 recenzije

Objekt Villa Bellavista nalazi se u Bujama na 10 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 41 km od znamenitosti Dvorac San Giusto te nudi besplatan WiFi, sezonski vanjski bazen i klima-uređaj.

Objekt Pet Friendly Home In Buje nalazi se u Bujama te ima smještaj s privatnim bazenom. Ova vikendica nalazi se na 42 km od znamenitosti Trg Piazza Unità d'Italia i 42 km od znamenitosti Luka Trst.

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,3
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 3 recenzije

Objekt Holiday Home Nena by Interhome smješten je u Bujama na 10 km od znamenitosti Aquapark Istralandia i 42 km od znamenitosti Dvorac San Giusto te nudi besplatan WiFi, sezonski vanjski bazen i...

Najčešća pitanja o hotelima u Bujama

Što gosti kažu o gradu 'Buje':

Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 10

Buje – gradić s dušom, gdje se na vrhu uzdižu crkva i škola;...

Buje – gradić s dušom, gdje se na vrhu uzdižu crkva i škola; prizor koji podsjeća na korijene, mir i prave vrijednosti.
Autor recenzije
Višnja
Hrvatska
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 10

Simpatičan grad sa prekrasnim pogledom i prirodom oko njega.

Simpatičan grad sa prekrasnim pogledom i prirodom oko njega. Solidna ponuda restorana sa ukusnom hranom. Mirno mjesto za odmor kao dobro polazišta za obilazak obližnjih turističkih mjesta i znamenitosti.
Autor recenzije
Darko H
Hrvatska
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 10

Zanimljivo mjesto okruženo lijepom prirodom.

Zanimljivo mjesto okruženo lijepom prirodom. Preporuka je razgledati stari grad i okolne staze u prirodi te vinograde.
Autor recenzije
_Kristian_
Hrvatska

Prikaži recenzije gostiju koji su boravili u hotelima u gradu Buje

Prikaži sve

ToniS

Buje
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,1
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 53 recenzije
Ovo je jedan od najsladih i najciscih objekata u kojem smo bili. Sve je novo, krevet je jako udoban, sve sto trebate, imate u ovom apartmanu. Domacica je bila jako susretljiva, pomogla nam je naci apartman i bila dostupna za nas cijelo vrijeme. Ovaj apartman je pun pogodak jer se nalazi odmah preko puta San Servolo pizzerie i restorana. Za svaku preporuku, ako cemo dolazit u Buje opet, vracamo se ovdje 🤍
Autor recenzije
Angela
Hrvatska

APP GAŠI

Buje
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,6
Izuzetan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 73 recenzije
Gostoljubivi i simpatični domaćini, izuzetno čisto i uredno. Apartmani dobro opremljeni i prostrani, opskrbljeni svime što vam može zatrebati po dolasku. Hladno piće, kava i wifi koji dobro radi. Sve pohvale!
Autor recenzije
Marijana
Hrvatska

San Servolo Wellness Homes

Buje
Od 240,02 US$ po noćenju
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,0
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 293 recenzije
Na predivnom mjestu sa predivnim pogledom na Buje. Osoblje jako ljubazno, od recepcije do konobara. Wellness jako lijep. Nije bilo puno ljudi što mi se posebno svidjelo, mir i tišina, idealno za odmor😁
Autor recenzije
Matija
Hrvatska

San Canzian Hotel & Residences - Small Luxury Hotels of the World

Buje
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,2
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 240 recenzija
Vrlo lijepo osmišljen prostor za odmor. Sofisticiran ambijent, dovoljno prostran da se svi gosti osjećaju komotno i čak i kad je hotel pun.
Autor recenzije
Sabina
Bosna i Hercegovina

Mulino Luxury Boutique Hotel

Buje
Na ljestvici do 10, ocjena gostiju 9,4
Izvanredan - Mišljenja prijašnjih gostiju, 33 recenzije
Hotel je top, predivno uređen do zadnjeg detalja, sve u mramoru, ekstra čist Osoblje vrlo ljubazno, usluga na visokom nivou
Autor recenzije
Kunstek
Hrvatska

Istražite, izaberite i planirajte svoje cijelo putovanje

Hoteli u Umagu

Želite produžiti svoje putovanje ili i dalje samo pretražujete? Pretražite i odredište 'Umag', koje je također popularno među našim gostima!

Hoteli u Poreču

Pokušajte s nekim drugim odredištem popularnim među gostima.

Hoteli u regiji 'Istra'

Proširite svoju pretragu i istražite okolno područje.

Hoteli u regiji 'Jadranska obala'

Proširite svoju pretragu i istražite okolno područje.

Hoteli u Dubrovniku

Otkrijte još neko odredište u Hrvatskoj.

Hoteli u Zagrebu

Otkrijte još neko odredište u Hrvatskoj.

Hoteli u Hrvatskoj

Želite istražiti veći dio Hrvatske? Pronađite hotele u cijeloj zemlji!