Wyszukaj hotele w mieście Castelmola

Podaj daty, aby zobaczyć najnowsze ceny i oferty hoteli w mieście Castelmola

Wybierz liczbę gości

Castelmola – 43 hotele i inne miejsca na pobyt

Filtruj według następujących kryteriów:

Liczba gwiazdek
Ocena Gości

Casa Blandano B&B

Castelmola

Obiekt Casa Blandano B&B, położony w miejscowości Castelmola, oferuje wspólny salon, bar oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono taras lub balkon, bezpłatne Wi-Fi i telewizor z płaskim...

M
Michał
Kraj pochodzenia
Polska
Lokalizacja i bardzo miła obsługa, pyszne śniadania :).
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 294 opinie
Cena od
639,77 zł
1 noc, 2 dorosłych

VILLA FLAVIO-Panoramic Boutique Rooms & Wellness

Castelmola

Obiekt VILLA FLAVIO-Panoramic Boutique Rooms & Wellness, usytuowany w miejscowości Castelmola, oferuje widok na góry.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 10 opinii
Cena od
610,53 zł
1 noc, 2 dorosłych

Casa Damico

Castelmola

Obiekt Casa Damico oferuje balkon oraz widok na morze. Do dyspozycji Gości jest również ekspres do kawy. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kolejka linowa do Taorminy – górna stacja – około 7,5 km.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 9 opinii
Cena od
1 199,56 zł
1 noc, 2 dorosłych

Serendipity Apartment

Castelmola

Obiekt Serendipity Apartment, położony w miejscowości Castelmola, oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne Wi-Fi.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 19 opinii
Cena od
481,54 zł
1 noc, 2 dorosłych

Casa Sole Luna da Annalisa

Castelmola

Obiekt Casa Sole Luna da Annalisa oferuje sezonowy odkryty basen oraz widok na basen. Usytuowany jest on w miejscowości Castelmola.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,4
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 15 opinii
Cena od
417,05 zł
1 noc, 2 dorosłych

Venere B&B Castelmola

Castelmola

Obiekt Venere B&B Castelmola, usytuowany w miejscowości Castelmola, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 750 opinii
Cena od
363,82 zł
1 noc, 2 dorosłych

Borgo Medievale

Castelmola

Obiekt Borgo Medievale, położony w miejscowości Castelmola, oferuje taras, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, a także bezpłatne Wi-Fi.

M
Monika
Kraj pochodzenia
Litwa
Obiekt w świetnej lokalizacji, w samym centrum uroczej miejscowości Castelmola. W pobliżu znajduje się dużo lokali, restauracyjek, ryneczek (który tętni życiem), kościół, kapliczki, sklepy z pamiątkami, lodziarnie. Są też zabytkowe ruiny zamku dla miłośników śladów historii, piękne panoramy. Miasteczko jest małe, więc nie da się do niego wjechać samochodem, ale ok. 350 m przed wjazdem do miasteczka jest parking. Można też wygodnie dotrzeć autokarem z przystanku autobusowego w Taorminie.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,6
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 495 opinii
Cena od
490,36 zł
1 noc, 2 dorosłych

Garden Cottage I Dammusi - Limoni

Castelmola

Obiekt Garden Cottage I Dammusi - Limoni położony jest w miejscowości Castelmola i oferuje bezpłatne Wi-Fi, klimatyzację, odkryty basen oraz ogród.

J
Jarosław
Kraj pochodzenia
Polska
lokalizacja, cisza, spokój, bardzo miła obsługa
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,0
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 5 opinii
Cena od
1 287,91 zł
1 noc, 2 dorosłych

B&B Casa Bellavista

Castelmola

Obiekt B&B Casa Bellavista znajduje się w miejscowości Castelmola, 1 km od miasta Taormina i 43 km od Katanii. Oferuje on bar bezpłatne WiFi oraz bezpłatny prywatny parking.

J
Julia
Kraj pochodzenia
Polska
Widok, lokalizacja, atmosfera, pizzeria na dole, rodzinny klimat
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,9
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 567 opinii
Cena od
343,96 zł
1 noc, 2 dorosłych

Garden Cottage I Dammusi - Ulivo

Castelmola

Obiekt Garden Cottage I Dammusi - Ulivo położony jest w miejscowości Castelmola i oferuje bezpłatne Wi-Fi, klimatyzację, odkryty basen oraz ogród.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,0
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 15 opinii
Cena od
1 287,91 zł
1 noc, 2 dorosłych
Zobacz wszystkie 43 hotele w mieście Castelmola

Hotele oferujące transfer z lotniska w mieście Castelmola

Zobacz wszystkie
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1321 opinii
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,1
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 1435 opinii
Od 1 857,38 zł za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 783 opinie
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 644 opinie
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,4
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 557 opinii
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 307 opinii
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 908 opinii
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,5
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 184 opinie
Od 1 261,71 zł za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 1538 opinii
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,6
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 386 opinii
Od 773,91 zł za noc

Najczęściej rezerwowane hotele w mieście Castelmola i okolicy w minionym miesiącu

Zobacz wszystkie

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w mieście Castelmola

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 765 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Taominie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 3250 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w mieście Giardini Naxos

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 6,4
Przyjemny - Co sądzą poprzedni goście, 518 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Taominie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,2
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 1295 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w mieście Giardini Naxos

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 6,9
Przyjemny - Co sądzą poprzedni goście, 598 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Taominie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,2
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 1876 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w mieście Giardini Naxos

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 1897 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Taominie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 1664 opinie

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w mieście Giardini Naxos

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 1108 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w mieście Giardini Naxos

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 1546 opinii

Najlepsze hotele ze śniadaniem w mieście Castelmola i okolicach

Zobacz wszystkie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 45 opinii

Obiekt B&B Santa Lucia położony jest w miejscowości Taormina i oferuje wspólny salon, taras oraz bezpłatne Wi-Fi.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 142 opinie

Hotel Villa Ducale to niewielki luksusowy hotel butikowy z przepięknym widokiem na morze, Etnę i Cieśninę Mesyńską.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,4
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 349 opinii

Obiekt Taormina charming rooms usytuowany jest w miejscowości Taormina. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Mazzaro – 5,8 km, Taormina Cathedral – 300 m.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,6
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 2394 opinie

Tucked into rocks and mountains, Splendid Hotel Taormina overlooks the Ionian Sea and the Calabrian coast, a short walk from Taormina’s picturesque town centre and a 3-minute walk from Corso Umberto...

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 399 opinii

Obiekt Antelima B&B, położony w miejscowości Taormina, oferuje sezonowy odkryty basen. W pobliżu znajduje się: Kolejka linowa do Taorminy – górna stacja i Taormina Cathedral.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,9
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 191 opinii

Obiekt Médousa Suites, usytuowany w miejscowości Taormina, oferuje ogród, prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Villagonia – 2 km.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,4
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 291 opinii

Taodomus is a boutique hotel set on Corso Umberto I in the heart of Taormina. It features a panoramic terrace overlooking Mount Etna and the bay and offers free Wi-Fi.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,6
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 546 opinii

Obiekt Villa D'Orville luxury suites Taormina położony jest w miejscowości Taormina, w odległości 300 m od jej centrum.

Niedrogie hotele w mieście Castelmola i okolicach

Zobacz wszystkie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 6,0
Przyjemny - Co sądzą poprzedni goście, 20 opinii

Obiekt Beautiful Double Room usytuowany jest w miejscowości Taormina. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Villagonia – 2,1 km, Wyspa Isola Bella – 5,4 km.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 4,9
Kiepski - Co sądzą poprzedni goście, 99 opinii

Obiekt Iriss oferuje zakwaterowanie w miejscowości Taormina. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kolejka linowa do Taorminy – stacja Mazzaro – 1,5 km, Wyspa Isola Bella – 1,6 km.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 101 opinii

Obiekt Lucia & Giovanni położony jest w miejscowości Giardini Naxos i oferuje bezpłatne Wi-Fi oraz widok na miasto.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 138 opinii

Obiekt B&b Rosso Taormina, usytuowany w miejscowości Giardini Naxos, oferuje widok na góry. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wyspa Isola Bella – 3,9 km.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,1
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 202 opinie

Obiekt B&B Al Comitato położony jest w miejscowości Giardini Naxos w regionie Sycylia i zapewnia bezpłatne Wi-Fi.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,7
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 526 opinii

Obiekt Tulla's usytuowany jest w miejscowości Giardini Naxos i oferuje zakwaterowanie w klimatyzowanych pokojach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Spiaggia di Villagonia – 200 m.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,5
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 110 opinii

Obiekt Teocle Beach rooms położony jest przy plaży w miejscowości Giardini Naxos i oferuje rozmaite udogodnienia, takie jak wspólny salon oraz taras.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 9 opinii

Obiekt VJ Apartment, położony w miejscowości Giardini Naxos, oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne Wi-Fi.

Hotele w centrum miasta Castelmola

Zobacz wszystkie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,5
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 92 opinie

Obiekt La Chicca Sicily Holiday House, położony w miejscowości Castelmola, zapewnia kort do tenisa, bezpłatne Wi-Fi, bankomat i usługę konsjerża.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 28 opinii

Obiekt Tyche House Castelmola położony jest w miejscowości Castelmola i oferuje bezpłatne Wi-Fi, bar oraz klimatyzację.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 19 opinii

Obiekt Serendipity Apartment, położony w miejscowości Castelmola, oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne Wi-Fi.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 16 opinii

Obiekt MaMaCa my sicilian home 2 Castelmola położony jest w miejscowości Castelmola i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne Wi-Fi.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,4
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 8 opinii

Obiekt 1 Bedroom Gorgeous Apartment In Castelmola położony jest w miejscowości Castelmola i oferuje klimatyzację.

Casa Pirri

Hotel w Castelmola
Centralna lokalizacja
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 43 opinie

Obiekt Casa Pirri położony jest w miejscowości Castelmola i oferuje bezpłatne Wi-Fi, wspólny salon oraz klimatyzację.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,5
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 18 opinii

Obiekt Nel Centro Storico A Casitta Da Mola położony jest w miejscowości Castelmola i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne Wi-Fi.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,5
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 43 opinie

Obiekt Casa Colapesce położony jest w miejscowości Castelmola i oferuje bezpłatne Wi-Fi, wspólny salon oraz klimatyzację.

Castelmola – co sądzą o tym mieście Goście:

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Miasteczko jest pięknie położone na dość stromej skale skąd...

Miasteczko jest pięknie położone na dość stromej skale skąd roztacza się przepiękny widok na pobliską Etnę i położoną poniżej Taorminę i lazurowe morze. Na mniej doświadczonych kierowców jest dużym wyzwaniem wspinający się dość stromo dojazd wąskimi i bardzo krętymi drogami do przepięknej Castelmola położonej jak cytują niektórzy na dachu świata.
Opinia pozostawiona przezWładysław
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Castelmola jest cudowną małą mieścinką nad Taorominą.

Castelmola jest cudowną małą mieścinką nad Taorominą. Mieszkaliśmy tam podczas naszej weekendowej wycieczki. Wieczory codziennie spędzaliśmy w jednej z cudownych knajpek z rodzinną atmosferą. Jeśli chodzi o samo zwiedzanie to w miejscowości jest taras widokowy, kościół, ruiny zamku i ekscentryczny bar Turrisi. Można wpaść na jedno popołudnie jak i odpoczywać codziennie po większych i mniejszych wyprawach po wyspie. Zdecydowanie najlepszy widok w tej części wyspy.
Opinia pozostawiona przezKatarzyna
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Castelmola to bardzo urokliwe miasteczko, czasem nazywane...

Castelmola to bardzo urokliwe miasteczko, czasem nazywane ubogą krewną Taorminy. Rzeczywiście miejsce to nie jest aż tak popularne wśród turystów (być może z uwagi na lokalizację), ale w niczym nie ustępuje Taorminie. Wąskie urocze uliczki, lokale, sklepy z pamiątkami, kościółek, kapliczki, ruiny zamku, kawiarenki z historią, lokalsi. Świetna destynacja dla osób szukających klimatycznych miejsc, ale niewydeptanych.
Opinia pozostawiona przezMonika
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Urocze, małe miasteczko.

Urocze, małe miasteczko. Wąskie, Kretę uliczki kryją wiele klimatycznych restauracji ze wspaniałym jedzeniem. Piękny widok na leżącą niżej Taormine a w oddali Etna. Dużo sklepików z pamiątkami i jeden z podstawowymi produktami jak warzywa, pieczywo, papier toaletowy itp. Spory płatny parking, ale też wygodny dojazd autobusami. Ruiny zamku można zwiedzać za darmo. Polecam.
Opinia pozostawiona przezAnonimowy
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Urocze miasteczko, idealne dla spragnionych wypoczynku zdala...

Urocze miasteczko, idealne dla spragnionych wypoczynku zdala od zgiełku i tłumów. Żałuję, że przyjechaliśmy tu tylko na dwie noce, bo klimat tego miejsca jest absolutnie wspaniały i chętnie zostalibyśmy dłużej. Można tu godzinami spacerować między uliczkami, za każdym razem trafiając na jakieś sympatyczne miejsce, gdzie można coś zjeść albo wypić, a mieszkańcy są przemili. Zabytki i „obowiązkowe punkty programu” można tu zaliczyć maksymalnie w 3 godziny, resztę czasu polecam przeznaczyć na niespieszne delektowanie się klimatem. Miasteczko jest dość dobrze skomunikowane, autobus jedzie do dworca autobusowego w Taorminie, skąd można się dostać niemal wszędzie. Do samej Taorminy prowadzi jednak ścieżka Saracenów, którą zdecydowanie polecam, bo trasa nie jest bardzo wymagająca, a widoki zapierają dech.
Opinia pozostawiona przezIzabela
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Przepięknie położone, urocze i oddające to, co na Sycylii i...

Przepięknie położone, urocze i oddające to, co na Sycylii i w ogóle we Włoszech jest najpiękniejsze, czyli klimat małego miasta z jego uliczkami, mieszkańcami, tradycjami....a dodatkowo położenie powoduje, że widoki są wręcz niepowtarzalne. Miasteczko niewielkie, z łatwością można je zwiedzić w kilka godzin, do tego kilka restauracji, każda sensowna. Jedyne utrudnienie to dostanie się do samego miasta, ale to tylko jeśli się nie ma doświadczenia w jeździe samochodem po górzystym zakręconym terenie.;)
Opinia pozostawiona przezMałgorzata
Polska

Zobacz opinie gości, którzy zatrzymali się w hotelach w mieście Castelmola

Zobacz wszystkie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,3
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 99 opinii
Sama miejscowość to jedno z najbardziej urokliwych miejsc jakie udało nam się odwiedzić podczas wakacji na Sycylii. Droga dojazdowa do Castelmola to wyzwanie, szczególnie po zmroku i po raz pierwszy. Mieszkanie bardzo fajne, ładnie urządzone . Do dyspozycji prywatny parking w cenie mieszkania. Na przeciwko mieszkania ścieżka Saracenów, która wiedzie prosto do Taorminy. Pokonaliśmy w tę i z powrotem- ok 30-40 min w jedną stronę. Dodatkowo z Taorminy do Castelmola można dojechać również autobusem. Bardzo udany pobyt.
Opinia pozostawiona przezIlona
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,5
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 43 opinie
Wyjątkowe mieszkanie w uroczym Castelmola. Bardzo sympatyczny i pomocny właściciel pan Giuseppe - doskonale mówi po angielsku. Podpowiedział nam wygodną opcję dojazdu do Taorminy - 15 minut Interbusem za 2 euro od osoby. Obiekt oferuje także Miejsce na krytym parkingu, zamykanym 200 metrów od mieszkania - niezwykle cenne w tak ciasnej zabudowie. Mieszkanie wyposażone we wszystkie potrzebne udogodnienia, bardzo czyste. Z okien widok na Etnę. Gorąco polecam!
Opinia pozostawiona przezJoanna
Polska
Od 626,87 zł za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 294 opinie
Lokalizacja w centrum Castelmola, możliwość wcześniejszego zameldowania, przestronność pokoju, czystość, przemyślane i nowoczesne wyposażenie pokoju, pyszne śniadanie, miła obsługa.
Opinia pozostawiona przezRenata
Polska
Od 571,15 zł za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 750 opinii
Nowoczesne pokoje Piękny widok Czystość Miły personel Sprawna klimatyzacja Restauracja przy hotelu
Opinia pozostawiona przezBartosz
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 765 opinii
Pięknie usytuowany hotel. Rzeczywiście panorama👍
Opinia pozostawiona przezTomasz
Polska

Więcej miejsc do odkrycia, więcej sposobów na podróżowanie