Przejdź do głównej treści

Wyszukaj hotele w Kijowie

Podaj daty, aby zobaczyć najnowsze ceny i oferty hoteli w Kijowie

Kijów – 2239 hoteli i innych miejsc na pobyt

Filtruj według następujących kryteriów:

Liczba gwiazdek
Ocena Gości

Green Line Hotel

Hotel w dzielnicy Obolonskyj w Kijowie

4-gwiazdkowy obiekt Green Line Hotel położony jest w dzielnicy Obolonskyi w miejscowości Kijów i oferuje pokoje z bezpłatne Wi-Fi.

Y
Yuliya
Kraj pochodzenia
Polska
Miła i uśmiechnięta obsługa, pomagają kiedy potrzebujesz.Czysto i przyjemnie. Polecam!
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1211 opinii
Cena od
€ 41,49
1 noc, 2 dorosłych

Queen Bee

Hotel w dzielnicy Shevchenkivskyj w Kijowie

Obiekt Queen Bee znajduje się w znakomitej lokalizacji w dzielnicy Shevchenkivskyj. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Sobór św. Włodzimierza ( 600 m), Katedra św.

A
Adrian
Kraj pochodzenia
Polska
Duże , przestronne i wygodne pokoje do tego świetne wnętrze
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,7
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 1318 opinii
Cena od
€ 55,71
1 noc, 2 dorosłych

Kyiv Panorama Apartments near Gulliver

Hotel w dzielnicy Pecherskyj w Kijowie

Obiekt Kyiv Panorama Apartments near Gulliver, usytuowany w miejscowości Kijów, oferuje usługę błyskawicznego zameldowania i wymeldowania oraz bezpłatne Wi-Fi.

S
Sebastian
Kraj pochodzenia
Wielka Brytania
Fajny apartament, blisko centrum, wygodny i praktyczny, czystko i kameralnie, ogólnie na plus.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1095 opinii
Cena od
€ 43,03
1 noc, 2 dorosłych

Guest House SOTNI

Hotel w dzielnicy Svyatoshynskyj w Kijowie

Obiekt Guest House SOTNI, usytuowany w miejscowości Kijów, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Kijów Centralny – 13 km.

S
Stępiński
Kraj pochodzenia
Polska
Miła obsługa. Dobrze urządzony pokój.Lokalizacja blisko stacji metra.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1185 opinii
Cena od
€ 17,05
1 noc, 2 dorosłych

Kyiv View Railway Station

Hotel w dzielnicy Solomjanskyj w Kijowie

Obiekt Kyiv View Railway Station znajduje się w miejscowości Kijów w regionie Obwód kijowski i oferuje bar.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,4
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1314 opinii
Cena od
€ 43,22
1 noc, 2 dorosłych

Favor Sport Hotel

Hotel w dzielnicy Holosiivskyj w Kijowie

3-gwiazdkowy obiekt Favor Sport Hotel znajduje się w miejscowości Kijów.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 2290 opinii
Cena od
€ 46,35
1 noc, 2 dorosłych

Favor Park Hotel

Hotel w dzielnicy Holosiivskyj w Kijowie

Favor Park Hotel — a modern hotel for those who value comfort, style, and a convenient location. Favor Park Hotel is a 4-star hotel in Kyiv, ideal for both business trips and leisure stays.

O
Oleksandra
Kraj pochodzenia
Ukraina
Super lokalizacja, czysto, stylowo i smacznie.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,4
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1910 opinii
Cena od
€ 81,31
1 noc, 2 dorosłych

Sky Loft Hotel Kyiv by Rixwell International

Hotel w dzielnicy Pecherskyj w Kijowie

Hotel Sky Loft Kyiv by Rixwell położony jest w samym sercu Kijowa, 600 metrów od Stadionu Olimpijskiego, 1 km od alei Chreszczatyk i 16 minut spacerem od soboru św. Włodzimierza.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1237 opinii
Cena od
€ 92,22
1 noc, 2 dorosłych

ibis Kyiv Railway Station

Hotel w dzielnicy Solomjanskyj w Kijowie

ibis Kyiv Railway Station is located in Kiev, just a 2-minute walk from Kiev Train Station and international airport shuttle bus stop. Fully equipped conference rooms and free WiFi are featured.

8
89a16b9cf1f971259bcb6516ec38841d
Kraj pochodzenia
Polska
Czyste i ciche pokoje, tuż przy dworcu. Na miejscu jest schron oraz generatory, więc nie ma problemu z prądem. Udało mi się zameldować wcześniej, za co jestem bardzo wdzięczna. Uprzejma i pomocna obsługa. Zdecydowanie polecam.
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 4345 opinii
Cena od
€ 39,24
1 noc, 2 dorosłych

SPA Hotel Galera

Hotel w dzielnicy Holosiivskyj w Kijowie

Obiekt SPA Hotel Galera, położony w miejscowości Kijów, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, taras, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1229 opinii
Cena od
€ 74,15
1 noc, 2 dorosłych
Zobacz wszystkie 2239 hoteli w Kijowie

Gdzie zatrzymać się w Kijowie?

Nasze najpopularniejsze dzielnice w ciągu ostatnich 30 dni

Hotele oferujące transfer z lotniska w Kijowie

Zobacz wszystkie
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,5
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 776 opinii
Od € 46,10 za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1368 opinii
Od € 65,31 za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 398 opinii
Od € 42,61 za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,5
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 1010 opinii
Od € 105,38 za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 558 opinii
Od € 33,62 za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,4
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 516 opinii
Od € 49,95 za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 892 opinie
Od € 45,62 za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 612 opinii
Od € 26,89 za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 3083 opinie
Od € 43,22 za noc
Transfer lotniskowy (dodatkowa opłata)
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 233 opinie
Od € 87,52 za noc

Najczęściej rezerwowane hotele w Kijowie i okolicy w minionym miesiącu

Zobacz wszystkie

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,8
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 2887 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 4206 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,9
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 1575 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 2838 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,2
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 812 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,6
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 3028 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 4345 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,0
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 2600 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,0
Bardzo dobry - Co sądzą poprzedni goście, 2970 opinii

Popularny wśród Gości rezerwujących hotele w Kijowie

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 4217 opinii

Niedrogie hotele w Kijowie i okolicach

Zobacz wszystkie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 4217 opinii

Hotel ten położony jest przy placu Niepodległości w sercu Kijowa i oferuje klimatyzowane, elegancko urządzone pokoje oraz apartamenty.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 549 opinii

Hotel Crystal położony jest w centrum Kijowa, 200 metrów od stacji metra Chreszczatyk i placu Niepodległości. Oferuje on bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach oraz strzeżony parking na miejscu.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 2838 opinii

Obiekt Maidan Palace Hotel, usytuowany w miejscowości Kijów, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking oraz bar.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 277 opinii

Obiekt DayFlat Apartments Maidan Area położony jest w miejscowości Kijów i oferuje bezpłatne Wi-Fi oraz widok na miasto.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 317 opinii

Obiekt Self Check-in Apartments Maidan Area położony jest w miejscowości Kijów i oferuje różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację oraz bezpłatne Wi-Fi.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 579 opinii

Obiekt Central Apartments Maidan Area położony jest w miejscowości Kijów i oferuje bezpłatne Wi-Fi oraz widok na miasto.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,8
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 1241 opinii

Hotel Kozatskiy jest usytuowany w zabytkowym i biznesowym centrum Kijowa, w pobliżu Placu Niepodległości. Na miejscu zapewniono bezpłatne WiFi i strzeżony parking.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 566 opinii

Obiekt DayFlat Apartments Khreschatyk znajduje się w dzielnicy Shevchenkivskyj w miejscowości Kijów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion Olimpijski w Kijowie – 2,2 km, Katedra św.

Najlepsze hotele ze śniadaniem w Kijowie i okolicach

Zobacz wszystkie
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 151 opinii

Located in the heart of Kiev, 120 metres from Maidan Nezalezhnosti Square, premium Senator Maidan feature free Wi-Fi and street parking. The famous Khreshchatyk Street is 3 minutes' walk away.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,6
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 956 opinii

Obiekt Sophia Hotel Kyiv, położony w miejscowości Kijów, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, ogród, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 2428 opinii

Just a 5-minute walk from St. Sophia Cathedral and the Golden Gates, this modern hotel is set in the historic centre of Kiev. Free Wi-Fi and a 24-hour front desk are featured at Bontiak Hotel.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,7
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 158 opinii

Located in the heart of Kyiv and overlooking the Saint Sophia and Saint Michael's cathedrals, this 5-star hotel features free Wi-Fi, an indoor pool and a spa centre.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 163 opinie

Ten pięciogwiazdkowy hotel usytuowany jest zaledwie 2 minuty spacerem od słynnego ulicy Zjazd św. Andrzeja.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,2
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 837 opinii

Located opposite the Mariinskyi Palace in Kyiv's central business district, this hotel is just a 7-minute walk from Khreschatyk Metro Station.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 421 opinii

Premier Palace Hotel is a 5-star iconic hotel in the center of Kyiv, just 100 meters from the city's main street, Khreshchatyk.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,6
Wyjątkowy - Co sądzą poprzedni goście, 259 opinii

11 Mirrors Design Hotel by FACE the Service – Elegance and Inspiration in the Heart of Kyiv 11 Mirrors Design Hotel by FACE the Service is a modern boutique hotel located in the cultural center of...

Hotele w centrum miasta Kijów

Zobacz wszystkie

Obiekt Independence Square · Khreschatyk. View on Independence Sq. Fountains, położony w miejscowości Kijów, oferuje bezpłatne Wi-Fi, klimatyzację oraz bar.

Obiekt 2-Bedroom Apartment on Khreshchatyk położony jest w dzielnicy Pecherskyi w miejscowości Kijów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja metra Majdan Nezałeżnosti – 400 m, Monaster św.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 152 opinie

Obiekt Khreshchatyk Apart Hotel Passage znajduje się w miejscowości Kijów i oferuje taras oraz różne opcje zakwaterowania, w których zapewniono klimatyzację i bezpłatne Wi-Fi.

Good Dreams

Hotel w Kijów
Centralna lokalizacja
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 3,3
Słaby - Co sądzą poprzedni goście, 3 opinie

Obiekt Good Dreams znajduje się w znakomitej lokalizacji w dzielnicy Shevchenkivskyj. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Monaster św.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 5,7
Znośny - Co sądzą poprzedni goście, 3 opinie

Obiekt Good Dreams Mini Otel położony jest w miejscowości Kijów i oferuje kuchnię. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja metra Majdan Nezałeżnosti – 300 m, Monaster św.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,0
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 114 opinii

Te apartamenty zlokalizowane są w samym sercu Kijowa, 1 minutę spacerem od Placu Niepodległości i oferują bezpłatne WiFi oraz aneks kuchenny. Ulica Chreszczatyk oddalona jest od obiektu o 160 metrów.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 7,5
Dobry - Co sądzą poprzedni goście, 521 opinii

Obiekt Hostel Muzeyny znajduje się w znakomitej lokalizacji w dzielnicy Pecherskyi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Stacja metra Majdan Nezałeżnosti ( 700 m), Monaster św.

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 728 opinii

Te nowoczesne apartamenty znajdują się w pobliżu Placu Niepodległości i ulicy Chreszczatyk. Są one wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i można w nich korzystać z WiFi.

Często zadawane pytania dotyczące hoteli w Kijowie

City of Golden Domes and Long History

One of Eastern Europe’s oldest cities and the Ukrainian capital, Kiev is a hospitable city with plenty to offer: from its historical heritage to inspiring architecture and modern commerce centres. So jump on Kiev’s impressive metro and enjoy the ride!

The city features many places of worship with golden-domed and cave monasteries, orthodox churches and cathedrals. The most famous ones include the Kiev Pechersk Lavra, one of Ukraine’s most important monasteries and founded in 1077 by St Antoniy. The other is St Sophia’s Cathedral housing the world’s largest collection of frescoes and mosaics from the 11th century onwards.

Kiev is not only known for its sacred buildings; it is also very rich in the people’s history. Over 40 different museums are visited by millions of guests every year. It includes the Museum of the Great Patriotic War with a stunning, more than 100 metres high monument of Mother Motherland.

After a day of sightseeing, make sure you visit local bars and restaurants for a selection of Ukrainian cuisine: the delicious Borscht, pancake-like Mlyntsi or the unique Kvas, which is a brewed bread drink.

Whether you’re flying to Boryspil International or Zhulyany airports, the centre of Kiev is just a short ride away. With over 280 properties on offer, Booking.com has a selection of apartments and hotels near the airport and in the centre.

Kijów – więcej informacji

  • 49 interesujących miejsc
  • 11 dzielnic

Kijów – co sądzą o tym mieście Goście:

Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,0

Piękne miasto nawet w czasie wojny.

Piękne miasto nawet w czasie wojny. Dużo zabytków, przepyszne i tanie jedzenie. Mały problem z biletami do metra - trzeba posiadać miejscowy numer telefonu. Ale chyba tez można było płacić kartą( tak zrozumiałem już przed wyjazdem). Miasto warte zobaczenia. I jeszcze wrócę.
Opinia pozostawiona przezAleksander
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,0

Stolica kraju, więc wiadomo, że może się podobać, ale...

Stolica kraju, więc wiadomo, że może się podobać, ale niestety byłem w okresie wojny, nie chcę oceniać.
Opinia pozostawiona przezBruno4321
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Piękne miasto, z piękną architekturą i bogatą historią.

Piękne miasto, z piękną architekturą i bogatą historią. Na pewno chciałabym jeszcze wrócić. Najlepiej latem wtedy pewnie będzie jeszcze piękniej. W Kijowie czuć klimat wschodu.
Opinia pozostawiona przezmasza44
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 10

Wspaniałe miasto, które tętni życiem niezależnie od pory...

Wspaniałe miasto, które tętni życiem niezależnie od pory dnia. Piękna architektura i setki wspaniałych restauracji i barów do odwiedzenia, bardzo dobre ceny
Opinia pozostawiona przezAleksandra
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,0

Rozległe, idealna na spacery. Na wzgórzach. czysto.

Rozległe, idealna na spacery. Na wzgórzach. czysto. Mnóstwo miejsc gdzie można kupić kawę oraz przekąski. Ceny średnie bądź wysokie. Dużo miejsc z super panoramą oraz zabytków.
Opinia pozostawiona przezKarol
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,0

Kijów to wielkie miasto z dużą ilością cennych zabytków.

Kijów to wielkie miasto z dużą ilością cennych zabytków. Warto zobaczyć Hreszczatyk, Plac Niepodległości (słynny Majdan tam był), Złotą Bramę (Złote Wrota - gdzie podobno Bolesław Chrobry uderzając mieczem wyszczerbił go i stąd mamy nasz słynny "Szczerbiec"), liczne kościoły z pięknymi złotymi kopułami i dzwonnicami - w tym szczególnie polecam wizytę na wzgórzu nad Dnieprem, gdzie jest cały kompleks zwany "Ławra Peczerska". Obok jest też pomnik i muzeum Hołodomoru (wielkiego głodu z lat 30-tych XX.wieku, gdy sowieci zagłodzili kilka milionów Ukraińców, bo nie chcieli dobrowolnie zakładać komunistycznych kołchozów). Poza tym metro to ciekawa sprawa - są trzy linie i ciekawostką jest to, że stacje są często położone bardzo głęboko pod ziemią (podobno budowano je z myślą użycia jako schrony na wypadek wojny atomowej w czasach Zimnej Wojny). No i oczywiście trzeba spróbować prawdziwej ukraińskiej kuchni - polecam:)
Opinia pozostawiona przezStanislaw
Polska

Zobacz opinie gości, którzy zatrzymali się w hotelach w mieście Kijów

Zobacz wszystkie
Od € 43,27 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,9
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 1575 opinii
Bardzo miły i pomocny personel. Na każdym piętrze jest dystrybutor z bezpłatną wodą do picia, co jest wielkim plusem. W hotelu jest schron, ale na szczęście podczas mojego pobytu nie było potrzeby, żeby tam się udać. Dworzec kolejowy jest w zasięgu ręki.
Opinia pozostawiona przezAlina
Polska
Od € 38,37 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,3
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 4345 opinii
Wszystko ok, ale jak na pobyt w kraju, który jest w stanie wojny, ceny mogły by być niższe.
Opinia pozostawiona przezHelena
Polska
Od € 43,22 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 3083 opinie
Hotel nowoczesny, ładnie umeblowany. Plus za darmowy parking i miłą obsługę.
Opinia pozostawiona przezАнна
Polska
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 9,1
Znakomity - Co sądzą poprzedni goście, 1424 opinie
Miejsce super duży parking strzeżony polecam , centrum Kijowa
Opinia pozostawiona przezMarcin
Polska
Od € 123,50 za noc
Ocena gości w dziesięciostopniowej skali 8,8
Fantastyczny - Co sądzą poprzedni goście, 1557 opinii
Świetny hotel , jest bezpiecznie
Opinia pozostawiona przezOla
Polska

Więcej miejsc do odkrycia, więcej sposobów na podróżowanie