Хотелски комплекс Resort Český les се намира в Bělá nad Radbuzou и разполага с градина, общ салон, тераса и ресторант. Този 4-звезден хотел разполага с бар.
Penzion Muflon е къща за гости, заобиколена от изглед към градината. Тя е добро място за безгрижно бягство в Bělá nad Radbuzou.
LAGUNA Hotel & Restaurant се намира в Пржимда, на 43 километра от Колонадата до Пеещия фонтан. Предлага помещения за настаняване с тераса, безплатен частен паркинг, ресторант и бар.
Хотел Starý Mlýn се намира в Пржимда и предлага ресторант с интернационална кухня. Осигурени са безплатен Wi-Fi достъп и безплатен частен паркинг на място.
Horský Hotel Kolowrat се намира в Přimda, на 43 км от Колонадата до Пеещия фонтан. Предлага помещения за настаняване с градина, безплатен частен паркинг, тераса и казино.
Хотел Sádek се намира в Дили, на 23 километра от музея Drachenhöhle. Предлага помещения за настаняване с фитнес център, безплатен частен паркинг, тераса и ресторант.
Penzion 43 се намира в Бор, на 38 километра от манастира Teplá. Предлага изглед към вътрешния двор. Мястото за настаняване предлага изглед към градината и града и е на 34 километра от Пеещия фонтан.
Apartment Deborah се намира в Hošťka, само на 48 км от жп гара Mariánské Lázně - Downtown, и предлага помещения за настаняване с изглед към градината, безплатен WiFi и безплатен частен паркинг.
Čtyři pokoje се намира в Тачов, само на 37 километра от Колонадата до Пеещия фонтан. Предлага помещения за настаняване с изглед към градината, безплатен WiFi и безплатен частен паркинг.
Наскоро реновираният Penzion Arrow се намира в Лесна, на 37 км от Колонадата край Пеещия фонтан и от Пеещия фонтан. Предлага достъп до тераса, безплатен частен паркинг и безплатен WiFi.