The Hotel Jelinek is located right in the centre of Špindlerùv Mlyn, at banks of the Labe River, features a restaurant and a heated riverside terrace. The guests can benefit from free WiFi and a sauna and hot tub at an additional charge. Apart from the restaurants offering tasty Czech as well as international cuisine, there is also a bar and a separate night bar. A ski room with lockers for skis is at your disposal and a ski rental and snowboard rental are also available. In winter, there are horse-drawn sleighs available in front of the hotel for nice tours. Ski scooters and a 4-wheel buggies hire can be arranged by the hotel. A children's corner, a mini bowling lane and camera-controlled parking are available on site. In the immediate surroundings there are many marked footpaths leading through the Krkonose National Park, which are also accessible in winter.

במיוחד זוגות אוהבים את המיקום הזה – הם נתנו לו ציון של 9.6 בגלל ההתאמה לטיול זוגי.