Oferecendo vista do jardim, o Pension Lachmann é uma acomodação situada em Pfaffendorf, a 4,5 km da Fortaleza de Königstein e a 7 km do Parque Nacional da Suíça Saxônica. A propriedade oferece serviço de translado gratuito, restaurante tradicional e lareira ao ar livre. O WiFi gratuito está disponível e o estacionamento privativo pode ser providenciado por um custo extra. Todas as unidades incluem guarda-roupa, TV de tela plana, banheiro privativo, roupa de cama e toalhas. Algumas unidades possuem terraço e/ou varanda com vista da montanha e área para refeições ao ar livre. Todas as unidades são antialérgicas. Opções de café da manhã em estilo buffet e continental, com pratos quentes, frutas e sucos, estão disponíveis diariamente na pousada. Você pode relaxar no bar do hotel, enquanto almoços para viagem também estão disponíveis. Uma variedade de pacotes de bem-estar estão disponíveis para você rejuvenescer no local. Para os hóspedes com crianças, o Pension Lachmann dispõe de equipamentos de recreação ao ar livre. Você pode desfrutar de ciclismo e trilhas a pé nas proximidades ou aproveitar ao máximo o jardim. O Castelo e Parque Pillnitz fica a 25 km da Pension Lachmann, enquanto o Panometer Dresden está a 34 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dresden, a 52 km da pousada, e a propriedade oferece serviço de transfer (aeroporto) por um custo adicional.

Casais particularmente gostam da localização — eles deram nota 8,7 para viagem a dois.