Sonja e famiglia vi danno il benvenuto a Merano. Vi possiamo offrire due piccole ma confortevoli mansarde in una zona tranquilla ed a pochi minuti a piedi dal centro e dalle maggiori attrazioni turistiche come le Terme di Merano, il Mercatino di Natale, il Kurhaus (dove tra le altre cose si svolge il prestigioso Wine Festival), le Passeggiate lungo Passirio e molto altro! In auto si raggiunge in pochi minuti la stazione a valle della funivia per Merano 2000. Gli appartamenti all'ultimo piano (senza ascensore) sono composti da una camera matrimoniale, un soggiorno con TV e divano letto per altre due persone, cucina attrezzata di stoviglie, frigorifero e bagno con lavatrice. Vi metteremo a disposizione la biancheria per i letti e gli asciugamani. Sono ideali per alloggiare due/tre persone ma c'è spazio anche per quattro. Gli alloggi sono dotati di aria condizionata. Avrete a disposizione un posto auto privato. La posizione è ottimale per spostarsi comodamente a piedi ma la zona è comunque servita da mezzi pubblici. Speriamo di potervi ospitare presto, faremo il possibile per farvi sentire a casa vostra.

Sonja und Familie geben ein herzliches Willkommen in Meran. Wir bieten zwei kleine konfortable Mansardenwohnungen in einer sehr ruhigen Zone. Zufuss erreicht man in wenigen Minuten das Stadtzentrum und touristische Attraktionen, wie die Terme von Meran, den Weihnachtsmarkt, das Kurhaus (wo der angesehene Wine Festival stattfindet), die Passerpromenade und noch vieles mehr. Mit dem Auto erreicht man in wenigen Minuten den Bahnhof und die Talstazion der Seilbahn Meran2000. Die Ferienwohnungen sind im letzten Stock, (ohne Aufzug). Sie sind bestehend von einen Doppelzimmmer, Wohnzimmer mit Fernseher; Schlafsofa fuer 2 weitere Personen, die Kueche ist komplet eingerichtet und das Badezimmer mit Waschmaschine ausgestattet. Wir stellen Ihnen Bettwaesche und Handtuecher zur Verfuegung. Die Ferienwohnungen sind ideal fuer 2-3 Personen, aber es ist auch der Platz fuer eine vierte Person. Die Wohnungen haben jeweils eine Klimaanlage. Sie haben einen privaten Parkplatz zur Verfuegung. Wir hoffen, Sie bald willkommen zu heissen. Wir werden unser Moeglichstes tun, das Sie sich bei uns wie zuhause fuehlen werden.