Detached, stylish house, 250m from the lake. The house has 2 floors, with a separate entrance, a wonderful view of the lake and a small terrace behind the house. On the ground floor there is a bedroom (1 double bed + 1 single bed), and a fully equipped bathroom with shower and washing machine. On the upper floor there is a fully equipped kitchenette and a living room with a sofa bed (100cm wide). It comfortably accommodates 4 adults, with a maximum of 5 when staying with smaller children. Approximately 20m from the house there is a public parking lot, but reservation is not possible and the place is not guaranteed. There is mostly a free space. In case of emergency, it is possible to park the car on the side just next to the house. ----------------------- Casa indipendente ed elegante, a 250 m dal lago. La casa si sviluppa su 2 piani, con ingresso indipendente, una splendida vista sul lago e una piccola terrazza dietro la casa. Al piano terra si trova una camera da letto (1 letto matrimoniale + 1 letto singolo) e un bagno completamente attrezzato con doccia e lavatrice. Al piano superiore si trova un angolo cottura completamente attrezzato e un soggiorno con un divano letto (largo 100 cm). Può ospitare comodamente 4 adulti, con un massimo di 5 se si soggiorna con bambini piccoli. A circa 20 metri dalla casa c'è un parcheggio pubblico, ma non è possibile prenotare e il posto non è garantito. Nella maggior parte dei casi c'è spazio libero. In caso di emergenza, è possibile parcheggiare l'auto sul lato vicino alla casa.

The location on Lago di Iseo allows for many sporting activities (swimming, hiking, cycling, etc.). Bergamo airport is only 39km away by car. Close to the house are grassy public beaches, many restaurants and cafes. The public boat port (boats serve the whole lake) is 2 km away. The nearest public golf club with year-round operation is "Franciacorta Golf Club A.S.D." is 22km away by car. ---------- La posizione sul Lago d'Iseo permette di praticare molte attività sportive (nuoto, escursioni, ciclismo, ecc.). L'aeroporto di Bergamo dista solo 39 km in auto. Vicino alla casa si trovano spiagge pubbliche erbose, molti ristoranti e caffè. Il porto pubblico per le barche (che servono tutto il lago) si trova a 2 km di distanza. Il golf club pubblico più vicino, aperto tutto l'anno, è il "Franciacorta Golf Club A.S.D.", a 22 km di distanza in auto.