Azumaen se nachází jen 2 minuty jízdy od pekla Unzen Jigoku a nabízí ubytování s tatami (tkaná sláma). Hosté mohou relaxovat v krytých nebo venkovních termálních lázních a kochat se výhledem do tradiční hotelové zahrady. Na vlakové nádraží JR Isahaya dojedete autem za 1 hodinu. Hosté mohou spát na japonských futonových postelích na rohožích tatami nebo na západních postelích. Všechny pokoje jsou klimatizované a mají TV, lednici a japonské kimono yukata. Ve vlastní koupelně najdete fén a pantofle. Některé pokoje mají vlastní cypřišovou vanu nebo výhled na jezero Oshidori. Můžete si zazpívat své oblíbené melodie v karaoke místnosti nebo si koupit místní dárky v obchodě se suvenýry. Nepřetržitě otevřená recepce poskytuje kopírovací služby a úschovu zavazadel. Ve vstupní hale je zdarma dostupné Wi-Fi. K večeři se podávají tradiční jídla o více chodech z místních surovin a k snídani se podává japonské nebo západní menu. Jídla se podávají v hlavní jídelně nebo na pokojích. Azumaen Ryokan se nachází 90 minut jízdy od letiště Nagasaki a 2 minuty jízdy od centra horkého pramene Unzen.

Hostům, kteří se zde ubytovali v páru, se velmi líbila lokalita – dali jí hodnocení 9,0.