九州自動車道「諌早インターチェンジ」から車で2分、ホテルルートイン諫早インターは、快適な客室（無料の有線インターネット付）、無料の朝食を提供しています。広々とした大浴場（無料バスアメニティ付）でリラックしたり、室内マッサージ（要予約）を楽しめます。 モダンな客室には、エアコン、冷蔵庫​​、専用バスルーム、電気ポット（緑茶付）、液晶テレビ（ビデオオンデマンドシステム付）が備わります。 JR西諫早駅まで車で５分、諫早公園まで車で10分、ボートレース大村まで車で25分です。 フロントデスクでノートパソコンのレンタルが可能です。併設のコインランドリー、ロビーのインターネットパソコン（使用料無料）も利用できます。 温かいヨーロピアンブレッドから伝統的な和食まで取り揃えたビュッフェ式朝食を提供しています。レストラン「花々亭」では、夕食（和食）を用意しています。