关于房间 North Maison Biei Omachi 位于车站附近，地理位置优越。 步行即可到达 JR 美瑛站，观光非常方便。 车站前还有巴士站和出租车站。 为了确保旅行时有一个完全私密的空间。 我们引进了完全非个人化的自助入住和退房系统。 所有交流都通过信息进行，钥匙是一把智能锁。 允许多个家庭成员和朋友入住同一空间、 有宽敞的客厅和卧室。 附近有餐厅，步行 3 分钟即可到达 Lawson，开车 5 分钟即可到达超市和药店。 美瑛、旭川和富良野之间的交通非常便利。 30 分钟至 1 小时内可游览主要旅游景点。 房间 主客厅 厨房设施齐全，配有简单的炊具和餐具。 冰箱、微波炉和水壶也一应俱全。 还配有沙发和餐桌。 卧室 安装了 Serta 床垫，舒适度极高。 共订购了四张木制双人床。 供水设施 有两个洗脸盆、两个马桶、一个浴缸和一个淋浴。 为了让您住得舒适，夏天有空调，冬天有暖气。 (请配合环保使用）。 楼梯通往二楼。 由于清洁原因，不接受提前入住和延迟退房。 出于安全考虑，入住前不寄存行李。 出于安全考虑，我们不接受入住前留在房间内的行李。 出于安全原因，我们不接受入住前留在房间内的行李。 请勿在房间内使用香水或熏香。 如果房间内仍有异味，且需要一段时间才能恢复原状，则可能需要支付恢复费用。 酒店内可停放 3 辆汽车。 仅在冬季，根据积雪情况，可提供 1-2 个停车位。 为防止事故发生，不能使用车库。 请将车停在大楼外的场地上。 入住期间，请配合扫雪工作。 如遇破纪录的大雪，工作人员可能会在您入住期间清除积雪。 预订后，如果客人人数发生变化，请通知我们。 如果客人人数经防风监控摄像头确认，将收取额外费用。 如果我们确认有未在住宿信息中列出的人员进出房间，我们将出于预防犯罪的目的向警方报告。 请勿在楼外烧烤和燃放烟花爆竹，以免引发火灾。 晚上 8:00 后请勿在大楼前（室外）饮食，以免对邻居造成滋扰。 我们不提供额外的床上用品。 如果您需要额外的床上用品，请提前与我们联系。 请注意，旅馆老板是一个人经营。 回复信息可能会有延迟。 通信语言为日语，信息可以翻译。 本旅馆是完全非对抗性的住宿设施，因此您在旅行时可以确保自己的私人空间。 原则上，与店主之间的交流通过留言进行。 我们采用了一种可以通过网络提前输入客人信息的系统。 完成预订后，请务必查看旅店发来的信息并回复。 其他住宿规则请参阅客房内的住宿规则手册。 请您配合保持客房的整洁，以便大家度过愉快的住宿时光。

欢迎 BIEI♪ 感谢您光临我们的住所。 我和丈夫经营着一家香料咖喱店和住宿设施。 我出生于大阪，现居住在美瑛，抚养着一名小学生和一名幼儿园的孩子。 我只会说日语，所以英语、中文和韩语都有翻译应用程序支持。 翻译不一定正确，敬请谅解。 请事先谅解。 本店是一家小旅馆，基本上只有一位店主。 回复可能会有延迟，敬请谅解。 如果您有任何疑问或问题，请给我们留言，以便我们帮助您在美瑛、富良野、旭川和东川度过愉快的旅程。 美瑛站前的香料咖喱专卖店 "咖喱屋 Amadeus "开业了！ 全年营业，欢迎光临。

从 JR 美瑛站步行 10 分钟即可到达。 出租车和公交车站也近在咫尺。 步行 3 分钟即可到达 7-Eleven 便利店。 5 分钟车程外还有一家超市和一家药店。 一楼有一家香料咖喱店，附近还有许多餐馆。