[ENG BELOW] [PL 🇵🇱] Przedstawiamy Państwu nasze mieszkanie, które znajduje się w przedwojennej kamienicy przy ulicy Abrahama, tuż obok Skweru Kościuszki i Bulwaru Nadmorskiego. Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji - blisko jest zarówno do dworca PKP, jak i nad morze. Dojście pieszo do Dworca PKP Gdynia Główna (i stacji SKM) zajmuje zaledwie 10 minut, zaś na Bulwar Nadmorski dojdziemy w ok. 5-7 minut. Dostępny jest również parking publiczny (dodatkowo płatny). W pobliżu znajduje się wiele restauracji i pubów (włoska, hiszpańska, ramen, tajska, piekarnia). Szybko dostaniemy się do Sopotu i Gdańska (kolejką SKM lub pociągiem Regio). Dojazd z lotniska im. Lecha Wałęsy zajmuje kolejką ok. 25 minut. Apartament znajduje się na 3 piętrze (bez windy) i składa się z 2 oddzielnych sypialni oraz kuchni z jadalnią (z sofą). Atutem mieszkania jest jego przestronność (sufit 3,2m) i doskonała lokalizacja. Jest jedna oddzielna toaleta i jedna łazienka (z prysznicem, bez toalety). Każdy Gość otrzymuje ręcznik, szampon i odżywkę do włosów. Suszarka do włosów i żelazko są dostępne. [ENG 🇬🇧🇺🇲] Let us introduce our apartment, which is located at Abrahama Street, next to Skwer Kościuszki and Bulwar Nadmorski. The apartment is at an excellent location - it is close both to the railway station and seaside. It takes approx. 10 minutes on foot to Gdynia Glowna Railway station and approx. 5-7 minutes to Bulwar Nadmorski. The public parking is available as well (paid additionally). Many restaurants and pubs are located nearby (Italian, Spanish, Ramen, Thai food, Bakery). The apartment is located on the 3rd floor (no elevator) and consists of 2 separate bedrooms and one kitchen with dining room (with the sofa). There is one separate toilet and one bathroom (without toilet). Every Guest receives a towel, shampoo, and conditioner. Hair dryer and iron are available.