O Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem é uma propriedade para não fumantes localizada em uma área tranquila ao lado do Spa Park, a 450 m do centro de Kudowa-Zdrój, com sua Sala de Bomba Mineral, e a 1,2 km da Capela do Crânio, em Czermna. O Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem fica a 10 minutos a pé da recém-inaugurada torre de graduação em salmoura localizada no parque termal. Para sua comodidade, o WiFi gratuito está disponível em todas as áreas. Os quartos são aconchegantes e apresentam decoração clássica. Os quartos dispõem de TV de tela plana com canais a cabo, incluindo canais esportivos amplamente disponíveis gratuitamente. Cada quarto está equipado com uma cama confortável, frigobar silencioso e chaleira elétrica. Os banheiros incluem chuveiro e toalhas. Há uma garrafa de água mineral de cortesia e um conjunto de banheiro gratuito, incluindo shampoo, condicionador e sabonete nos quartos duplos com varanda e os quartos duplos com varanda e vista para o lago. Além disso, todos os quartos duplos com varanda dispõem de cafeteira Nespresso Tchibo com conjunto de boas-vindas. O Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem oferece serviço de recepção 24 horas, incluindo informações turísticas, mapas gratuitos e viagens transfronteiriças para Praga, Viena, Pedras Adršpach-Teplice e Zoológico Safari. Há uma sala de jantar, onde um buffet de café da manhã variado com pratos quentes e frios é servido diariamente. Você pode desfrutar de diversas atividades no local ou nos arredores, incluindo trilhas a pé. A propriedade oferece estacionamento privativo fechado gratuito e churrasqueira. Os bastões de caminhada nórdica e espreguiçadeiras estão disponíveis para uso gratuito. A Estação de Trem de Kudowa-Zdrój fica a 1,6 km e a Estação Rodoviária de Kudowa-Zdrój fica a 900 m de distância. Há várias lojas e restaurantes nas proximidades, incluindo o restaurante Sjesta, que está situado a 900 m do Ośrodek Wypoczynkowy Nad Stawem.