فنادق بالقرب من بحيرة باوتزن الاصطناعية، بوتسن

This 4-star boutique hotel is centrally located in Bautzen, within a 5-minute walk of all historic attractions. It offers free WiFi in all areas.

يقع مكان إقامة "Naturresort Bieleboh" في Beiersdorf، على بعد 38 كم من محطة غورليتز المركزية، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس.

يقع مكان إقامة "Landhotel Zur Guten Einkehr" في بوتسن، على بعد 45 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وصالة مشتركة وتراس.

يقع مكان إقامة "Schloss Sohland" في Sohland، على بعد 37 كم من جامعة العلوم التطبيقية - زيتاو/غورليتز، ويتميز بمسبح خارجي ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وتراس.

يتمتع مكان إقامة "ApartOne Altstadt-Hotel" الواقع في بوتسن بتصنيف 4 نجوم ويوفر مركزاً للياقة البدنية، وصالة مشتركة، وتراس.

يوفر هذا الفندق خدمة الواي فاي المجانية ومصنع بيرة خاص بالفندق وحديقة بيرة مظللة، ويتميز بموقع مثالي على ضفاف نهر سبري على بُعد 10 دقائق سيرًا على الأقدام من منطقة المدينة القديمة الخلابة في بوتسن.

Located at the heart of the historic city of Bautzen, this modern hotel is surrounded by old buildings and charming lanes, and is near the lovely market place and cathedral.

يقع مكان إقامة "Logis L Auberge Gutshof" في بيشوفسفيردا، على بعد 32 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم.

يقع تراس Alte Gerberei على بُعد 5 دقائق فقط سيرًا على الأقدام من مدينة بوتسن القديمة، ويوفر إطلالة على نهر سبري، ويتم تقديم بوفيه إفطار يوميًا.

يقع مكان إقامة "Gasthof Zur Friedenseiche" في Lohsa، ضمن 44 كم من محطة كوتبوس المركزية و45 كم من معرض كوتبوس، ويوفر مكان إقامة مع مطعم وواي فاي مجاني في جميع أنحاء مكان الإقامة، بالإضافة إلى مواقف...

يقع مكان إقامة "Hotel & Pension Aßmann" في Hochkirch، على بعد 36 كم من محطة غورليتز المركزية، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات وتراس ومطعم.

يتميز مكان إقامة "Hotel am Lärchenberg" بحديقة، وتراس، ومطعم، وواي فاي مجاني ويقع في Schirgiswalde على بُعد 40 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني و41 كم من جامعة العلوم التطبيقية - زيتاو/غورليتز.

يقع Hotel Heidehof في Königswartha ويقدم وجبة إفطار كل صباح. وتتوفر خدمة الواي فاي المجانية في مكان الإقامة. تحتوي جميع الغرف على تلفزيون مع قنوات فضائية، وتتوفر بطانيات إضافية عند الطلب.

يقع هذا الفندق المدار عائلياً في وسط Bischofswerda، ويوفر غرفاً مريحة مع خدمة الواي فاي المجانية. وتتوفر مواقف خاصة للسيارات وبوفيه إفطار ومطعم.

يقع مكان إقامة "Hotel mit Gasthof zur Post" في Hochkirch، على بعد 34 كم من محطة غورليتز المركزية، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم.

يقع مكان إقامة "Hotel-Restaurant-Gondelfahrt" في Oppach، على بعد 34 كم من جامعة العلوم التطبيقية - زيتاو/غورليتز، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم.

5 -star Superior Hotel bei Schumann is located 150 metres away from the centre of the Saxon town of Kirschau, amid the green hills of Oberlausitz, close to several heritage sites and the UNESCO...

يقع مكان إقامة "Landidyll Hotel Erbgericht Tautewalde" في Wilthen، على بعد 39 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بمركز للياقة البدنية ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وحديقة وتراس.

يقع هذا الفندق في بلدة Schirgiswalde بوادٍ خلاب وعلى منبع نهر سبري، وتحيط به تلال منحدرة وغابات رائعة. يمكن لضيوف الفندق تدليل أنفسهم بإقامة مريحة.

يقع هذا الفندق على بعد كيلومتر واحد فقط من وسط مدينة بوتسن، ويتمتع بموقع هادئ ضمن مجمع للأعمال، كما يقع بجوار شركتيّ بومباردييه للنقل وفودافون.

يقع هذا الفندق المدار عائلياً في Panschwitz Kuckau، وعلى بعد 60 دقيقة بالسيارة من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بمطعم وحديقة بيرة خاصة به. ويقع دير سانت مارينستيرن التاريخي على بعد 4 كم.

يقع مكان إقامة "Jägerhof Putzkau" في Putzkau، على بعد 30 كم من منتزه ساشسيشه شفايس الوطني، ويتميز بحديقة ومواقف خاصة للسيارات مجاناً وتراس ومطعم.

يقع مكان إقامة "Hotel Goldener Adler" في بوتسن. توفر كل وحدة في هذا الفندق المصنف 4 نجوم إطلالة على المدينة ويمكن للضيوف الاستفادة من صالة مشتركة وبار.

يقع مكان إقامة "Berg-Gasthof Honigbrunnen" في لوباو، ويتميز بحديقة وتراس ومطعم وبار.