ハンブルク市立公園（ハンブルク）周辺のホテル

フォンテーヌ・ハンブルクは、ハンブルクのアルスター湖畔に位置する5つ星ホテルで、有名なショッピングエリアであるユングフェルンシュティークまで徒歩圏内です。 このシティリゾートには、屋内・屋外プールを備えた1,000平方メートルの屋上スパがあります。 宿泊客は、アルスター湖の景色を眺めながら食事ができるレイクサイド・グルメレストランや、終日営業のパークビュー・レストランで食事を楽しめます。

ハンブルクにあるPremier Inn Hamburg City Alsterはハンブルク中央駅から2.4km以内、ダイアログ・イン・ザ・ダークから3.1km以内で、エアコン完備のお部屋（専用バスルーム付）を提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、メンケベルクシュトラーセまで約3.1km、内アルスター湖まで約3.2kmです。

ハンブルグ移動遊園地から4.6kmのHoliday Inn - the niu, Bricks Hamburg Eppendorf by IHGはハンブルクにある宿泊施設で、共用ラウンジ、専用駐車場、レストラン、バーを提供しています。Eppendorfにあるホテルで、ハンブルク・コングレスセンターから5.2km、内アルスター湖から6kmです。

ハンブルクにあるHoliday Inn - the niu, Keg Hamburg Ostは、バーと無料Wi-Fiを提供しています。 ヴァンズベック地区の好立地に位置するこのホテルは、メンケベルク通りから5kmの場所にあります。 この宿泊施設は、インナーアルスター湖から5km、ユングフェルンシュティークから6kmの場所に位置しています。

This 4-star design hotel in Hamburg offers large rooms, free Wi-Fi and a sauna and relaxation area with views of the Alster Lake. The city centre is only a 15-minute walk away.

ファミリーフレンドリーなホテルで、無料Wi-Fiのほか、ラウンジで無料のホットドリンク/ミネラルウォーターを終日提供しています。ハンブルクの閑静なバルムベク地区に位置し、レーパーバーンから地下鉄を利用し、直通でアクセスできます。

This historic hotel lies at the heart of Hamburg with a view of the beautiful Außenalster lake only 15 minutes from the city’s shopping boulevards and the central train station.

クラウンプラザ・ハンブルク・シティ・アルスターは、ハンブルクの人気エリア、ザンクト・ゲオルク/ホーエンフェルデ地区に位置し、アルスター湖からわずか200メートルの距離です。 館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 このホテルは全室禁煙で、客室には薄型テレビとエアコンが備わっています。 プラザワークスペースのレストラン＆バーでは、世界各国の料理と地元料理を豊富に取り揃えています。

This affordable hotel in Hamburg is just a 2-minute walk from the Wandsbeker Chaussee shopping street and enjoys quick access to attractions including the port, Alster lake, and town hall.

ハンブルクにあるStudio Feuerfest - Loft & Design Hotelは内アルスター湖から5.3kmで、市街の景色が望めます。共用キッチン、共用ラウンジ、館内全域での無料WiFiなどを提供しています。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルク中央駅から4.9kmの場所にあります。

ハンブルクにあるDas kleine Grindelは、庭、テラス、レストラン、バーを提供しています。このホテルは無料WiFiを提供しており、ハンブルク・コングレスセンターまで約徒歩14分、ハンブルグ移動遊園地まで約1.1kmです。アレルギー対策済み宿泊施設で、ハンブルグ・ダムトール駅から徒歩14分の場所にあります。

ハンブルクの優雅なヴィンターフーデ地区にあるこの3つ星スーペリアホテルは、シュタットパーク公園から車でわずか3分の場所に位置し、無料Wi-Fi付きの客室、最新のフィットネス設備、そして交通の便の良さを提供しています。 ハイコテル・ホテル・アム・シュタットパークは、防音対策済みの客室に無料のスカイTVチャンネルとドイツ国内向けファックスサービスを提供しています。

This family-run 4-star concept hotel is situated just north of Hamburg's city centre, 500 metres from the Outer Alster Lake. Free internet access is available.

Located close to Hamburgs Stadtpark city park, in the attractive Winterhude district, this modern hotel offers comfortable rooms and free Wi-Fi internet access throughout the building.

This hotel offers free WiFi in all areas and a 24-hour reception. It is a 2-minute walk from Lange Reihe and a 10-minute walk from Hamburg Central Station.

ワンズベッカー・シャウゼー地下鉄駅から徒歩わずか5分のこのホテルは、無料Wi-Fi付きの客室を提供しています。 ホテル・ヴァンズベック・ハンブルクは、シンプルな家具を備えた、それぞれ個性的な内装の客室を提供しています。 全室に専用バスルームが備わっています。 ホテル・ヴァンズベック・ハンブルクから500メートル圏内には、各国料理を提供するレストランがあります。

Just 600 metres from the Außenalster Lake, this Art Nouveau hotel in the Uhlenhorst district of Hamburg offers elegant rooms with free Wi-Fi.

Sleephotels AlsterroomはハンブルクのHohenfeldeにあり、内アルスター湖まで2.9km、ダイアログ・イン・ザ・ダークまで3.1km、メンケベルクシュトラーセまで3.1kmです。ハンブルク・コングレスセンターから3.6km、ハンブルク市庁舎から3.8km、ハンブルグ・ダムトール駅から4kmの宿泊施設です。

ハンブルグ移動遊園地から6.3kmのBest Western Premier Alsterkrug Hotelはハンブルクにある宿泊施設で、庭、専用駐車場、テラス、レストランを提供しています。4つ星のホテルで、ルームサービス、24時間対応のフロント、無料WiFiを提供しています。このホテルはサウナとコンシェルジュサービスを提供しています。 それぞれのお部屋にセーフティボックスが備わります。

ブティックホテルのような外観の裏側には、モダン、クラシック、カントリースタイルなど、それぞれ個性的な内装の客室が数多く用意されているホテル・ミラマール。 多くの客室にはDVDプレーヤー、セーフティボックス、そして優雅な四柱式ベッドが備え付けられている。 ハンブルクの中心部に位置し、アウセンアルスター湖までは500メートルと、静かな環境です。 ミラマーでは毎朝、朝食ビュッフェが提供されます。

ハンブルグ中心にある家族経営の当ホテルは、美しいハルフェステフーデ（Harvestehude）地区の静かな通り沿いに立地しています。 美しい19世紀のヴィラスタイルの豪華な広々とした客室でお過ごしください。角窓、出窓、バルコニーなど魅力的な特徴を取り入れた、豪華に装飾された多くの客室の中からお選びいただけます。

ハンブルク・フールスビュッテル空港からわずか800メートルの場所に位置するこの2つ星ホテルは、無料Wi-Fi付きのモダンな客室を提供しています。 B&Bホテル・ハンブルク・エアポートは、エアコン完備の広々とした防音対策済みの客室を提供しています。

Motel One Hamburg-Airportはハンブルク空港から徒歩10分のモダンなホテルで、無料Wi-Fi、お洒落なデザインの客室（薄型テレビ、花崗岩とガラスを用いたバスルーム付）を提供しています。 Motel One Hamburg-Airportはライトブルーを基調とした内装で、芸術的な照明が特色です。全室にエアコン、デザインアームチェア、専用バスルームが備わります。

This 4-star hotel is in the green Groß-Borstel district of Hamburg, just 4 km from Hamburg Airport. It offers soundproofed rooms with free WiFi and free public parking.